Prática de Shadowing: friends- Phoebe and Rachel apartment burned down - Aprenda a falar inglês com o YouTube

B1
Monica?
⏸ Pausado
136 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Monica?
2
I don't know.
3
Okay.
4
Hey, Chandler.
5
You know that girl you went to college with who became a movie director?
6
Oh, yeah, Dana Keystone.
7
She was in my movement class.
8
What's a movement class?
9
It's Chandler's way of pretending he didn't take mime.
10
Oh, well, listen, anyway, she's directing the new Al Pacino movie.
11
You gotta get me an audition.
12
Oh, I don't know, man.
13
I haven't talked to her in, like, ten years.
14
Oh, no, no, please, please, Chandler.
15
I would owe you so much.
16
You do owe me so much.
17
You owe me $3,400.
18
Hey, hey, dude.
19
Why are you changing the subject?
20
What?
21
Will you make the call or what?
22
Okay, I'll try.
23
All right, thanks.
24
You're the best.
25
Now, listen, the last day of auditions is Thursday, okay?
26
So I got to get in there by Thursday, okay?
27
Just remember Thursday.
28
Thursday.
29
Can you remember Thursday?
30
Yeah, so Tuesday?
31
Thursday.
32
Look, if you need help,
33
remember, just think of it like this.
34
The third day, all right?
35
Monday, one day.
36
Tuesday, two day.
37
Wednesday, when, huh?
38
What day?
39
Thursday!
40
The third day, okay?
41
Thank you.
42
Okay.
43
Hey, Monica, she doesn't know.
44
Hey, Mon, I'm gonna check my messages.
45
You just thought of that in there?
46
Sure, you know, nature calls.
47
She wants to see who else did.
48
Hello?
49
Uh, Rachel?
50
You guys, someone is in our apartment.
51
Call the cops.
52
You're on the phone.
53
Oh my god!
54
What?
55
Oh my god, thank you!
56
But there was a fire department!
57
There was a fire at our place!
58
Oh my god!
59
How bad was it?
60
Well, he didn't say, but it was a fire!
61
I'm guessing not very good!
62
Come on, we gotta go!
63
Come on!
64
What are you smiling about?
65
What is so funny?
66
The part I want to audition for is a fireman!
67
This is so meant to be!
68
Wow.
69
Looks like you were very generous with your grades this semester.
70
Professor Geller?
71
Yeah, you're welcome.
72
I wanted to say how much I enjoyed your class.
73
Oh, thank you.
74
Thanks very much.
75
Ow.
76
I'm a little embarrassed about calling you a hottie in my evaluation.
77
That was you?
78
Yeah.
79
I felt a little weird about it.
80
You're a teacher.
81
I'm a student.
82
But would you maybe want to go out with me sometime?
83
Oh, I don't think that would be the best idea.
84
Oh, because I was thinking, um, the semester's over.
85
You're not my teacher anymore.
86
What time?
87
Oh, you know what?
88
Forget it.
89
I see you already gave me an A.
90
Gotcha.
91
I'm kidding!
92
Oh. So, seriously, what time?
93
Coming through.
94
Oh, coming through.
95
Oh, hello.
96
Hi.
97
No, right, coming through.
98
Oh, okay, well, it's not so bad.
99
Yeah, most of the damage is pretty much contained in the bedrooms.
100
Oh, my God.
101
Hey, buddy, you think I could borrow your uniform this Thursday?
102
Excuse me?
103
Joey, he's working.
104
You would look good in that.
105
Uh-oh.
106
How bad is it?
107
Oh, it's bad.
108
It's really bad.
109
The only thing there that isn't burned is an axe,
110
which I do not remember buying.
111
How's your room, Rach?
112
Everything's ruined.
113
My bed, my clothes.
114
Look at my favorite blue sweater.
115
Isn't that mine?
116
Fine.
117
I'm sorry for your loss.
118
So, uh, you're not gonna be able to live here for a
119
while you ladies have a place to stay wow okay look
120
pal i am not in the mood to be hit on right now
121
but if you give me your number i will call you some other time
122
yes they can stay with us have you figured out what started the fire mr fireman
123
well uh do either of you smoke no not usually
124
but yeah i could use one right now You do like candles, burn incense.
125
Yes, I do all the time.
126
I love them.
127
Oh, my God.
128
I did it.
129
It's me.
130
It's me.
131
I burned down the house.
132
I burned down the house.
133
Okay, Phoebe, calm down.
134
There's no need to place blame.
135
Okay?
136
I warned her about those candles.

Baixar aplicativo

Pontuação por IA para cada frase que você fala

Escaneie para baixar
Escaneie para baixar
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

Populares

Contexto & Antecedentes

No episódio em questão de "Friends", somos apresentados a um diálogo entre Chandler e Phoebe, onde eles discutem uma oportunidade de audição e abordam a situação de seus apartamentos. A conversa é leve e divertida, refletindo a amizade e as tensões que surgem em situações cotidianas. Com um enredo que envolve audições para um filme e um toque de humor, este trecho oferece uma rica oportunidade para os estudantes de inglês melhorarem sua pronúncia e compreensão auditiva.

Top 5 Frases para Comunicação Diária

  • "Oh, não, não, por favor, por favor, Chandler." — Uma maneira comum de pedir algo com ênfase.
  • "Só lembre-se de quinta-feira." — Importante para lembrar datas e prazos.
  • "Você deve me levar à audição." — Estrutura para pedir ajuda ou um favor.
  • "Por que você está mudando de assunto?" — Útil para conversas quando você quer chamar a atenção para o que foi mencionado antes.
  • "Eu não sei, homem." — Uma expressão casual para mostrar incerteza.

Guia Passo a Passo para Shadowing

Para aqueles que desejam melhorar a pronúncia em inglês através da técnica de shadow speak, aqui está um guia prático baseado neste trecho:

  1. Ouça atentamente: Primeiro, ouça o trecho completo sem tentar repetir. Tente captar o tom e a emoção da conversa.
  2. Reproduza em pequenos trechos: Divida o diálogo em frases curtas. Repita cada uma após ouvir, imitando a entonação e a cadência.
  3. Grave sua voz: Use um aplicativo de gravação para captar sua voz enquanto reproduz as frases. Isso ajudará a identificar áreas que precisam de melhorias.
  4. Compare e ajuste: Escute sua gravação e compare com a do vídeo. Note diferenças na pronúncia e ajuste sua performance conforme necessário.
  5. Pratique regularmente: Faça disso uma prática diária. Quanto mais tempo você dedicar a esta técnica, mais fácil se tornará falar com fluência.

Utilizando o método de shadowspeaks, você não apenas melhora sua pronúncia, mas também se familiariza com estruturas de frases comuns no inglês falado, tornando a aprendizagem significativamente mais eficaz. Aprender inglês com YouTube pode ser uma experiência divertida e produtiva, especialmente quando você aplica técnicas como shadow speaking.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

☕ Pague-nos um café