シャドーイング練習: Idiom 'Fly Off The Handle' Meaning - 動画で英語スピーキングを学ぶ

レッスンを作成中...
1
You know, Jimmy has a good heart.
2
I'm sure he does.
3
It's not an excuse for what he's done, but he's my brother.
4
And I know, well, he's emotional.
5
He flies off the handle.
6
I understand, but this is more than flying off the handle.
7
I'm not going to defend his actions.
8
Fly off the handle to suddenly and unexpectedly lose your temper or become extremely angry.
9
Examples.
10
Looks like everything checks out here, right, Troy?
11
No, Houlihan, I don't think anything checks out here.
12
No, don't fly off the handle, partner.
13
Oh, I will fly off the handle, Houlihan.
14
What the hell are you talking about?
15
You rarely use this phrase when someone's anger is completely justified.
16
Instead, it usually implies that the level of anger is vastly disproportionate to the cause.
17
This idiom carries a strong connotation of irrationality and a lack of self -restraint.
18
When someone flies off the handle, they are reacting purely on volatile emotion.
19
The core of the metaphor, an axe head flying off, is that it happens instantly and without warning.
20
You keep saying that word, danger, danger.
21
Yeah, but you just said...
22
No, and I have never used that word.
23
I said things were complicated, and then you flew off the handle.
24
Yeah, I flew off the handle when I saw that, okay?
25
Where'd that come from, hmm?
26
The right to teach a child a lesson.
27
Yes.
28
When he defies you.
29
If need be.
30
And if need be, do you get angry?
31
Do you fly off the handle?
32
Do you become abusive?
33
No, I would never go that far.
34
Mr. Mendoza, would you agree that along with those rights, you have certain responsibilities as a parent? Of course.
35
Please emotionally fly off the handle.
36
I understand, but this is more than flying off the handle.
37
Don't fly off the handle, partner.
38
Oh, I will fly off the handle with a hand.
39
I said things were complicated, and then you flew off the handle.
40
Yeah, I flew off the handle when I saw that.
📺 同じチャンネル
Idiom 'Talk Turkey' MeaningB1
2

Idiom 'Talk Turkey' Meaning

Daily ConversationWorking Adults
English with Friends | Season 8 | Idioms, Expressions, VocabB2

English with Friends | Season 8 | Idioms, Expressions, Vocab

Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
Phrasal Verb 'To Catch On' MeaningB1
2

Phrasal Verb 'To Catch On' Meaning

Daily ConversationWorking Adults
English with FRIENDS | Seasons 6-10 COMPILATIONB2
5

English with FRIENDS | Seasons 6-10 COMPILATION

Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
English with Friends | Season 1 | Idioms, Expressions, VocabB1
2

English with Friends | Season 1 | Idioms, Expressions, Vocab

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
English with FRIENDS | Season 10 | Idioms, Expressions, VocabC1
4

English with FRIENDS | Season 10 | Idioms, Expressions, Vocab

Daily Conversation
Expression 'Go On About Something' MeaningB1

Expression 'Go On About Something' Meaning

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
English with FRIENDS | Season 9 | Idioms, Expressions, VocabB2

English with FRIENDS | Season 9 | Idioms, Expressions, Vocab

Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
✨ おすすめ動画
Don’t Bite My Head Off! Anger Idioms in EnglishB2
14
360 文

Don’t Bite My Head Off! Anger Idioms in English

American AccentDaily ConversationWorking Adults
Have you ever GONE FLYING while you were out walking? 🙈B1
4
10 文

Have you ever GONE FLYING while you were out walking? 🙈

Daily ConversationWorking Adults
Manny's very passionate。| Modern Family Shadowing S1E1#06B1
1
183 文

Manny's very passionate。| Modern Family Shadowing S1E1#06

Daily ConversationWorking Adults
Why You Snap at Small Things (It’s Not Your Fault)B2
2
85 文

Why You Snap at Small Things (It’s Not Your Fault)

Daily ConversationWorking Adults
Idiom of the day: Off the charts 📈B1
2
12 文

Idiom of the day: Off the charts 📈

Daily ConversationWorking Adults
10 English Idioms with Meanings You CAN’T GuessB2
1
17 文

10 English Idioms with Meanings You CAN’T Guess

Daily ConversationWorking Adults
How to Control Your Emotions | Easy English Podcast | B1-B2 Listening practiceB2
915 文

How to Control Your Emotions | Easy English Podcast | B1-B2 Listening practice

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
Phrasal Verbs with GO in Movies | Learn English with Real Scenes!B2
86 文

Phrasal Verbs with GO in Movies | Learn English with Real Scenes!

Daily ConversationWorking Adults
English Phrases & Idioms | English Speaking | #viralshorts #englishB1
1
1 文

English Phrases & Idioms | English Speaking | #viralshorts #english

Daily ConversationWorking Adults
VideoB2
1
335 文

Video

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Why Pilots Think Differently Than Everyone ElseB2
1
72 文

Why Pilots Think Differently Than Everyone Else

Daily ConversationWorking Adults

このレッスンの語彙とスピーキングのポイント

このスピーキングレッスンは、動画「Idiom 'Fly Off The Handle' Meaning」を教材にしています。 繰り返し出てくる語は次のとおりです：handle, fly, flew, flying。 この動画には、シャドーイング用の文が40文、単語が341語あります。 音声の長さは2:02です。 話す速さは1分あたり約168語で、日常会話に近い自然なペースです。 英語の頻出3,000語に含まれる単語は80%だけなので、語彙は難しめです。 全40文のうち8文が疑問文なので、疑問文のイントネーションや短い受け答えの練習に向いています。

この動画の重要語彙

動画に出てくる覚えておきたい単語15語を、発音と意味つきで紹介します。

単語発音意味
complicated 形容詞/ˈkɑm.plɪˌkeɪ.tɪd/複雑な
anger 名詞/ˈæŋɡə/怒り, 忿怒
defend 動詞/dɪˈfɪnd/守る, 防ぐ
lesson 名詞/ˈlɛs.ən/授業, 学科
rarely 副詞/ˈɹɛəɹli/滅多に…ない, 稀に
phrase 名詞/ˈfɹeɪ̯z/句, 語句
emotion 名詞/ɪˈməʊ.ʃən/感情, 心緒
justify 動詞/ˈd͡ʒʌstɪfaɪ/言い開く
imply 動詞/ɪmˈplaɪ/ほのめかす
metaphor 名詞/ˈmɛt.ə.fɚ/比喩, 隠喩
volatile 形容詞/ˈvɑ.lə.təl/揮発性
unexpectedly 副詞/ʌnɪkˈspɛktɪdli/思いがけなく, おもいがけず
restraint 名詞/ɹɪˈstɹeɪnt/我慢
connotation 名詞/ˌkɑnəˈteɪʃən/含意
disproportionate 形容詞/dɪs.pɹəˈpɔː.ʃə.nət/不釣り合い

動画に出てくる句動詞

単語意味
check out 動詞試験する, 検査する

繰り返し練習したい文

動画に出てくる短く完結した文です。日常会話でそのまま使えます。

  • I'm not going to defend his actions.
  • Where'd that come from, hmm?
  • Do you fly off the handle?
  • Do you become abusive?

注意したい発音

話し手はdon't, I'm, where'dなど、短縮形や弱形を6回使っています。聞こえたとおりの短い形で発音しましょう。

  • 「sh」と「zh」の音: emotion /ɪˈməʊ.ʃən/, emotionally /ɪˈməʊʃənəli/, connotation /ˌkɑnəˈteɪʃən/, disproportionate /dɪs.pɹəˈpɔː.ʃə.nət/, irrationality /ɪˌɹæʃ.əˈnæl.ə.ti/
  • 長い単語（アクセントの位置に注意）: complicated /ˈkɑm.plɪˌkeɪ.tɪd/, emotionally /ɪˈməʊʃənəli/, unexpectedly /ʌnɪkˈspɛktɪdli/, connotation /ˌkɑnəˈteɪʃən/, disproportionate /dɪs.pɹəˈpɔː.ʃə.nət/

日本語話者が苦手な音：

  • /r/ と /l/ の区別 — /l/ は舌先を歯茎につけ、/r/ はどこにもつけない: rarely /ˈɹɛəɹli/, purely /ˈpjʊɹli/, irrationality /ɪˌɹæʃ.əˈnæl.ə.ti/
  • /v/ — /b/ にならないように、上の歯を下唇に当てる: abusive /əˈbju.sɪv/, volatile /ˈvɑ.lə.təl/, vastly /ˈvæstli/
  • /f/ — 「フ」ではなく、上の歯と下唇で出す: defend /dɪˈfɪnd/, phrase /ˈfɹeɪ̯z/, justify /ˈd͡ʒʌstɪfaɪ/, metaphor /ˈmɛt.ə.fɚ/, defy /dɪˈfaɪ/

この動画での練習方法

  1. まず声を出さずに動画を最後まで聞き、知らない単語をメモします。
  2. まず0.75倍速で一文ずつシャドーイングし、慣れてきたら通常の速度に戻します。
  3. 自分の声を録音して元の音声と比べます。complicated, anger, defendなどの単語に特に注意しましょう。

シャドーイングとは？英語上達に効果的な理由

シャドーイング（Shadowing）は、もともとプロの通訳者養成プログラムで開発された言語学習法で、多言語習得者として知られるDr. Alexander Arguelles によって広く普及されました。方法はシンプルですが非常に効果的：ネイティブスピーカーの英語を聞きながら、1〜2秒の遅延で声に出してすぐに繰り返す——まるで「影（shadow）」のように話者を追いかけます。文法ドリルや受動的なリスニングと異なり、シャドーイングは脳と口の筋肉が同時にリアルタイムで英語を処理・再現することを強制します。研究により、発音精度、抑揚、リズム、連音、リスニング力、そして会話の流暢さが大幅に向上することが確認されています。IELTSスピーキング対策や自然な英語コミュニケーションを目指す方に特におすすめです。

シャドーイングのやり方: ステップ別の完全ガイドを読む →