シャドーイング練習: Johnny Cash - Hurt - 動画で英語スピーキングを学ぶ

レッスンを作成中...
1
I hurt
2
myself today to see if I still feel I focus on the pain,
3
the only thing that's real.
4
The needle tears the hole, the old familiar sting.
5
Try to kill it all away, but I remember everything.
6
What have I become, my sweetest friend?
7
Everyone I know goes away in the end And you could have it all
8
My empire of dirt I will let you down I will make you hurt
9
You stay the hell away from me, you hear?
10
I wear this crown of thorns upon my liar's chair
11
Full of broken thoughts I cannot repair
12
Beneath the stains of time the feelings disappear You are someone else,
13
I am still right here What have I become,
14
my sweetest friend
15
Everyone I know goes away in the end And you could have it all
16
My empire of dirt I will let you down
17
I will make you hurt If I could start again
18
A million miles away I will keep myself I would find a way
19
Thank you.

このレッスンの語彙とスピーキングのポイント

このB2レベルのスピーキングレッスンは、動画「Johnny Cash - Hurt」を教材にしています。 この動画には、シャドーイング用の文が19文、単語が172語あります。 音声の長さは3:36です。 英語の頻出3,000語に含まれる単語は81%だけなので、語彙は難しめです。

この動画の重要語彙

動画の中で特に難しい単語12語を、発音と意味つきで紹介します。

単語発音意味
dirt 名詞/dɝt/泥, 土
repair 動詞/ˈɹiːpɛɚ/修理する
tear 動詞/tɛɹ/破る, 引き裂く
disappear 動詞/dɪsəˈpɪɹ/消える
needle 名詞/ˈniː.dəl/針
sting 動詞/ˈstɪŋ/食う, 刺す
stain 名詞/steɪn/染み
thorn 名詞/θoɹn/刺, 棘
empire 名詞/ˈɛmˌpaɪ̯ɹ/帝国, 帝政
hole 名詞/hoʊl/穴
familiar 形容詞/fəˈmɪl.jəɹ/おなじみの
crown 名詞/kɹaʊ̯n/王冠, かぶり

注意したい発音

  • 「th」の音: beneath /bɪˈniːθ/, thorn /θoɹn/

日本語話者が苦手な音:

  • 子音の連続 — 間に母音を入れない: sting /ˈstɪŋ/, stain /steɪn/, thorn /θoɹn/, crown /kɹaʊ̯n/

この動画での練習方法

  1. まず声を出さずに動画を最後まで聞き、知らない単語をメモします。
  2. 通常の速度で一文ずつシャドーイングし、話し手のリズムに合うまで繰り返します。
  3. 自分の声を録音して元の音声と比べます。dirt, repair, tearなどの単語に特に注意しましょう。

シャドーイングとは?英語上達に効果的な理由

シャドーイング(Shadowing)は、もともとプロの通訳者養成プログラムで開発された言語学習法で、多言語習得者として知られるDr. Alexander Arguelles によって広く普及されました。方法はシンプルですが非常に効果的:ネイティブスピーカーの英語を聞きながら、1〜2秒の遅延で声に出してすぐに繰り返す——まるで「影(shadow)」のように話者を追いかけます。文法ドリルや受動的なリスニングと異なり、シャドーイングは脳と口の筋肉が同時にリアルタイムで英語を処理・再現することを強制します。研究により、発音精度、抑揚、リズム、連音、リスニング力、そして会話の流暢さが大幅に向上することが確認されています。IELTSスピーキング対策や自然な英語コミュニケーションを目指す方に特におすすめです。

シャドーイングのやり方: ステップ別の完全ガイドを読む →