シャドーイング練習: LUYỆN NGHE TIẾNG ANH QUA TRUYỆN CỔ TÍCH "SƠN TINH THỦY TINH" | Tiếng Anh trẻ em - YouTubeで英語スピーキングを学ぶ
A2
Welcome to our series English learning through stories.
56 文
文が短すぎたり長すぎる場合は、Editをタップして調整してください。
1
Welcome to our series English learning through stories.
2
Today we will listen to the legend of Son Tin
3
and Tweet Tin to understand the annual flood phenomenon through a competition between two spirits the sea spirit and the mountain spirit.
4
Are you ready?
5
Let's begin.
6
The 18th Hung King had a beautiful daughter, Princess Mi Nuang.
7
The princess had reached the age of marriage.
8
So the king wanted to create a competition to find a talented and virtuous husband for his daughter.
9
Many young and talented men from all over the country flocked to the capital for the competition.
10
After days, even though several men came to show off their talents,
11
no one was chosen by the king.
12
One day, two exceptional men came to propose to the princess.
13
One was Son Tin, the mountain spirit,
14
and the other was Tui Tin, the sea spirit.
15
Hung King told them to enter the court to show off their talents.
16
Sontine showed his talent first.
17
Wherever he waved his hand,
18
majestic mountains rose there with countless plants and animals.
19
Tweetin also showed his incredible strength.
20
Once he waved his hand,
21
the water rushed up extremely high and there were also water monsters and tortoises pushing each other to the surface.
22
Both of them were so powerful and intelligent so it was hard for the king to decide who would be the winner.
23
Hung King had to put the preparation of the offerings as a challenge.
24
The wedding presents included 100 trays of glutinous rice,
25
100 packs of sticky rice,
26
a pair of nine tusk elephants,
27
nine cockspur chickens, nine red mane horses.
28
The next morning, whoever could arrive earlier with the wedding gifts would be the winner and be chosen as the king's son-in-law.
29
At the dawn of the next day,
30
Sun Tin arrived first, with all of the necessary wedding presents.
31
Hung King was very pleased and immediately allowed Mi Nuong to marry him.
32
Tui Tin arrived late and realised that Mi Nuong had followed Son Tin to the mountain.
33
He immediately sent his troops chasing after Son Tin to take Mi Nuong.
34
Tui Tin screamed angrily, the wind howled loudly and the rain fell hard.
35
He caused the sea to rise in a billow and summoned frightening sea creatures to attack Son Tin.
36
When the water level rose,
37
rice fields were flooded and houses were sunk into the water.
38
Many days went by.
39
Everything was covered in darkness.
40
Son Tin did not flinch, despite such a situation.
41
He used his magic to lift the hills,
42
shift the mountains to form a solid wall to block the enemy's flood water.
43
The higher Tui Tin raised the water,
44
the higher Son Tin raised the mountains.
45
Son Tin's army stood on the top of the mountains and threw stones into the sea,
46
killing numerous warriors of Tuy Tinh.
47
The bodies of the dead sea creatures floated on the water.
48
After several months of fighting,
49
Tui Tin was exhausted and had to come back deep under the sea.
50
After the battle, Son Tin and Mi Nuong helped people rebuild their houses and start new lives.
51
However, Tui Tin never forgot to get revenge for his failure.
52
Every year, around the 7th lunar month,
53
he causes storms and raises the sea level to attack Son Tin.
54
But the results are the same.
55
He never defeats Son Tin.
56
Thank you.
アプリをダウンロード
話したすべての文をAIが採点
TRENDING
人気動画
文脈と背景
このビデオは、英語の学習シリーズの一環として、古い伝説「ソンティンとトイティン」を通じて英語を学ぶことを目的としています。この物語は、海の精霊と山の精霊の間の競争を描きながら、年に一度の洪水現象を理解するためのものです。この伝説によって、学習者は文化や伝統を知ることができ、同時に英語のリスニングスキルを向上させることができます。
日常会話のための5つのフレーズ
- Are you ready? Let's begin.
- Many young and talented men from all over the country flocked to the capital.
- The king wanted to create a competition to find a talented and virtuous husband.
- Whoever could arrive earlier with the wedding gifts would be the winner.
- He used his magic to lift the hills, shift the mountains.
これらのフレーズは、特に日常会話やIELTS スピーキング対策に役立つものです。英語シャドーイングを行うことで、これらの表現を自然に使えるようになると同時に、発音やリズムも改善できます。
ステップバイステップシャドーイングガイド
このビデオの内容は少し難易度が高いですが、英語シャドーイングの技法を用いることで、効率的に学ぶことができます。以下のステップに従って、理解と発音を改良しましょう。
- ビデオを視聴する: 最初に、ビデオを通して視聴し、ストーリーの全体像を把握します。
- フレーズを分解する: 上記で挙げたフレーズを一つずつ取り上げて、意味や使い方を理解します。
- シャドースピーク: 聴いたフレーズを即座に繰り返す練習をします。声に出して発音し、リズムをつかむことで、自然な会話に近づけます。
- モニターとフィードバック: 録音をして、自分の発音を確認します。他の学習者や教師からフィードバックを受けるとさらに効果的です。
- 実践する: フレーズを使って会話を行う機会を持ちます。友人とのディスカッションや、オンラインの英会話パートナーと練習するのも良いでしょう。
このプロセスを繰り返すことで、シャドースピーチが実現し、英語のスピーキング能力が飛躍的に向上します。特に、IELTS スピーキング対策においては、これらのフレーズを使いこなすことが重要です。挑戦することで、確実に効果が出るでしょう。
シャドーイングとは？英語上達に効果的な理由
シャドーイング（Shadowing）は、もともとプロの通訳者養成プログラムで開発された言語学習法で、多言語習得者として知られるDr. Alexander Arguelles によって広く普及されました。方法はシンプルですが非常に効果的：ネイティブスピーカーの英語を聞きながら、1〜2秒の遅延で声に出してすぐに繰り返す——まるで「影（shadow）」のように話者を追いかけます。文法ドリルや受動的なリスニングと異なり、シャドーイングは脳と口の筋肉が同時にリアルタイムで英語を処理・再現することを強制します。研究により、発音精度、抑揚、リズム、連音、リスニング力、そして会話の流暢さが大幅に向上することが確認されています。IELTSスピーキング対策や自然な英語コミュニケーションを目指す方に特におすすめです。