쉐도잉 연습: LUYỆN NGHE TIẾNG ANH QUA TRUYỆN CỔ TÍCH "SƠN TINH THỦY TINH" | Tiếng Anh trẻ em - YouTube로 영어 말하기 배우기

A2
Welcome to our series English learning through stories.
⏸ 일시 정지
56 문장
문장이 너무 짧거나 길면 Edit를 눌러 조정하세요.
1
Welcome to our series English learning through stories.
2
Today we will listen to the legend of Son Tin
3
and Tweet Tin to understand the annual flood phenomenon through a competition between two spirits the sea spirit and the mountain spirit.
4
Are you ready?
5
Let's begin.
6
The 18th Hung King had a beautiful daughter, Princess Mi Nuang.
7
The princess had reached the age of marriage.
8
So the king wanted to create a competition to find a talented and virtuous husband for his daughter.
9
Many young and talented men from all over the country flocked to the capital for the competition.
10
After days, even though several men came to show off their talents,
11
no one was chosen by the king.
12
One day, two exceptional men came to propose to the princess.
13
One was Son Tin, the mountain spirit,
14
and the other was Tui Tin, the sea spirit.
15
Hung King told them to enter the court to show off their talents.
16
Sontine showed his talent first.
17
Wherever he waved his hand,
18
majestic mountains rose there with countless plants and animals.
19
Tweetin also showed his incredible strength.
20
Once he waved his hand,
21
the water rushed up extremely high and there were also water monsters and tortoises pushing each other to the surface.
22
Both of them were so powerful and intelligent so it was hard for the king to decide who would be the winner.
23
Hung King had to put the preparation of the offerings as a challenge.
24
The wedding presents included 100 trays of glutinous rice,
25
100 packs of sticky rice,
26
a pair of nine tusk elephants,
27
nine cockspur chickens, nine red mane horses.
28
The next morning, whoever could arrive earlier with the wedding gifts would be the winner and be chosen as the king's son-in-law.
29
At the dawn of the next day,
30
Sun Tin arrived first, with all of the necessary wedding presents.
31
Hung King was very pleased and immediately allowed Mi Nuong to marry him.
32
Tui Tin arrived late and realised that Mi Nuong had followed Son Tin to the mountain.
33
He immediately sent his troops chasing after Son Tin to take Mi Nuong.
34
Tui Tin screamed angrily, the wind howled loudly and the rain fell hard.
35
He caused the sea to rise in a billow and summoned frightening sea creatures to attack Son Tin.
36
When the water level rose,
37
rice fields were flooded and houses were sunk into the water.
38
Many days went by.
39
Everything was covered in darkness.
40
Son Tin did not flinch, despite such a situation.
41
He used his magic to lift the hills,
42
shift the mountains to form a solid wall to block the enemy's flood water.
43
The higher Tui Tin raised the water,
44
the higher Son Tin raised the mountains.
45
Son Tin's army stood on the top of the mountains and threw stones into the sea,
46
killing numerous warriors of Tuy Tinh.
47
The bodies of the dead sea creatures floated on the water.
48
After several months of fighting,
49
Tui Tin was exhausted and had to come back deep under the sea.
50
After the battle, Son Tin and Mi Nuong helped people rebuild their houses and start new lives.
51
However, Tui Tin never forgot to get revenge for his failure.
52
Every year, around the 7th lunar month,
53
he causes storms and raises the sea level to attack Son Tin.
54
But the results are the same.
55
He never defeats Son Tin.
56
Thank you.

앱 다운로드

당신이 말하는 모든 문장을 AI가 채점

TRENDING

인기 동영상

맥락 및 배경

이번 영상에서는 전통 동화 '손틴과 수틴의 전설'을 통해 영어 듣기 연습을 진행합니다. 이 이야기는 두 영혼, 즉 바다의 영혼과 산의 영혼이 연례 홍수를 둘러싸고 경쟁하는 과정을 담고 있습니다. 이 이야기를 통해 단순한 언어 학습을 넘어, 문화적 맥락까지 이해할 수 있습니다. 전설 속에서 우리는 공주의 결혼을 위한 경쟁에서 느껴지는 긴장감과 양 영혼의 힘겨루기를 경험하게 됩니다.

일상 커뮤니케이션을 위한 주요 5문구

  • “당신의 재능을 보여주세요.” – 경쟁에서 각 등장인물이 얼마나 뛰어난지를 강조합니다.
  • “결혼 선물은 무엇인가요?” – 커뮤니케이션에서 관심을 표현하는 질문입니다.
  • “힘든 전투였어요.” – 격렬한 상황에 대한 표현입니다.
  • “이제 새 삶을 시작합시다.” – 긍정적인 변화의 시작을 나타냅니다.
  • “자연의 힘을 활용해 보세요.” – 상황을 극복하기 위한 적절한 해결책을 제안하는 표현입니다.

단계별 쉐도잉 가이드

이 영상을 통해 영어 발음을 교정하고, 이야기 전개를 따라가며 자연스럽게 영어를 익힐 수 있습니다. 영어 쉐도잉을 활용한 학습 방법은 다음과 같습니다:

  1. 첫 단계: 영상을 처음부터 끝까지 한 번 시청하세요. 전체적인 맥락과 이야기를 이해하는 데 집중할 수 있습니다.
  2. 두 번째 단계: 문장을 한 번씩 듣고, 따라 말하는 연습을 해보세요. 특히 각 캐릭터의 대화를 강조하여 실제 대화처럼 해보세요.
  3. 세 번째 단계: 반복 청취를 통해 문장의 구조와 발음을 익히세요. 이때 자신이 발음하는 모습을 녹음해 보세요. 이를 통해 발음의 정확성을 체크할 수 있습니다.
  4. 네 번째 단계: 짧은 구문과 문장을 반복적으로 연습하여 IELTS 스피킹 시험에 대비하는 데 유용하게 사용할 수 있습니다.
  5. 마지막 단계: 이야기의 주제를 바탕으로 자신만의 이야기를 만들어 말해 보세요. 이렇게 하면 영어로 생각하는 능력을 키울 수 있습니다.

이러한 방법은 영어 회화와 발음을 자연스럽게 향상시킬 수 있는 훌륭한 전략입니다. shadowspeak 기법을 활용해 자신감을 가지고 영어를 시도해 보세요!

쉐도잉이란? 영어 실력을 빠르게 키우는 과학적 방법

쉐도잉(Shadowing)은 원래 전문 통역사 훈련을 위해 개발된 언어 학습 기법으로, 다언어 학자인 Dr. Alexander Arguelles에 의해 대중화된 방법입니다. 핵심 원리는 간단하지만 매우 강력합니다: 원어민의 영어를 들으면서 1~2초의 짧은 지연으로 즉시 소리 내어 따라 말하는 것——마치 '그림자(shadow)'처럼 화자를 따라가는 것입니다. 문법 공부나 수동적인 청취와 달리, 쉐도잉은 뇌와 입 근육이 동시에 실시간으로 영어를 처리하고 재현하도록 훈련합니다. 연구에 따르면 이 방법은 발음 정확도, 억양, 리듬, 연음, 청취력, 말하기 유창성을 크게 향상시킵니다. IELTS 스피킹 준비와 자연스러운 영어 소통을 원하는 분들에게 특히 효과적입니다.

커피 한 잔 사주기