Практика Shadowing: LUYỆN NGHE TIẾNG ANH QUA TRUYỆN CỔ TÍCH "SƠN TINH THỦY TINH" | Tiếng Anh trẻ em - Изучайте разговорный английский с YouTube

A2
Welcome to our series English learning through stories.
⏸ Пауза
56 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Welcome to our series English learning through stories.
2
Today we will listen to the legend of Son Tin
3
and Tweet Tin to understand the annual flood phenomenon through a competition between two spirits the sea spirit and the mountain spirit.
4
Are you ready?
5
Let's begin.
6
The 18th Hung King had a beautiful daughter, Princess Mi Nuang.
7
The princess had reached the age of marriage.
8
So the king wanted to create a competition to find a talented and virtuous husband for his daughter.
9
Many young and talented men from all over the country flocked to the capital for the competition.
10
After days, even though several men came to show off their talents,
11
no one was chosen by the king.
12
One day, two exceptional men came to propose to the princess.
13
One was Son Tin, the mountain spirit,
14
and the other was Tui Tin, the sea spirit.
15
Hung King told them to enter the court to show off their talents.
16
Sontine showed his talent first.
17
Wherever he waved his hand,
18
majestic mountains rose there with countless plants and animals.
19
Tweetin also showed his incredible strength.
20
Once he waved his hand,
21
the water rushed up extremely high and there were also water monsters and tortoises pushing each other to the surface.
22
Both of them were so powerful and intelligent so it was hard for the king to decide who would be the winner.
23
Hung King had to put the preparation of the offerings as a challenge.
24
The wedding presents included 100 trays of glutinous rice,
25
100 packs of sticky rice,
26
a pair of nine tusk elephants,
27
nine cockspur chickens, nine red mane horses.
28
The next morning, whoever could arrive earlier with the wedding gifts would be the winner and be chosen as the king's son-in-law.
29
At the dawn of the next day,
30
Sun Tin arrived first, with all of the necessary wedding presents.
31
Hung King was very pleased and immediately allowed Mi Nuong to marry him.
32
Tui Tin arrived late and realised that Mi Nuong had followed Son Tin to the mountain.
33
He immediately sent his troops chasing after Son Tin to take Mi Nuong.
34
Tui Tin screamed angrily, the wind howled loudly and the rain fell hard.
35
He caused the sea to rise in a billow and summoned frightening sea creatures to attack Son Tin.
36
When the water level rose,
37
rice fields were flooded and houses were sunk into the water.
38
Many days went by.
39
Everything was covered in darkness.
40
Son Tin did not flinch, despite such a situation.
41
He used his magic to lift the hills,
42
shift the mountains to form a solid wall to block the enemy's flood water.
43
The higher Tui Tin raised the water,
44
the higher Son Tin raised the mountains.
45
Son Tin's army stood on the top of the mountains and threw stones into the sea,
46
killing numerous warriors of Tuy Tinh.
47
The bodies of the dead sea creatures floated on the water.
48
After several months of fighting,
49
Tui Tin was exhausted and had to come back deep under the sea.
50
After the battle, Son Tin and Mi Nuong helped people rebuild their houses and start new lives.
51
However, Tui Tin never forgot to get revenge for his failure.
52
Every year, around the 7th lunar month,
53
he causes storms and raises the sea level to attack Son Tin.
54
But the results are the same.
55
He never defeats Son Tin.
56
Thank you.

Скачать приложение

ИИ-оценка каждого произнесённого вами предложения

Сканировать для скачивания
Сканировать для скачивания
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

Популярные

Об этом уроке

В этом уроке вы погрузитесь в увлекательный мир английского языка через легенду о Сон Тине и Туи Тине. Слушая историю, вы будете тренировать навыки восприятия на слух, а также расширять свой словарный запас. Эта история позволяет не только насладиться увлекательным содержанием, но и понять, как многие английские слова и фразы используются в контексте. Это чудесный способ практиковать разговорный английский, который поможет вам научиться говорить более свободно и уверенно.

Ключевая лексика и фразы

  • Princess - принцесса
  • Spirits - духи
  • Mountain - гора
  • Sea - море
  • Competition - соревнование
  • Victory - победа
  • Flood - затопление
  • Bravery - храбрость

Советы по практике

Чтобы эффективно использовать shadowing английский в этом уроке, начните с прослушивания истории в первоначальном темпе. Затем попробуйте повторять за диктором, подражая его интонации и ритму. Обратите внимание на ключевые слова: princess, spirits, и flood. Это не только обсуждает важные темы, но и учит правильному произношению.

Старайтесь повторять каждую фразу сразу после услышанного, чтобы практиковать shadow speech. Если вам сложно следовать, не волнуйтесь; делайте перерывы и возвращайтесь к тому, что вызывает затруднения. Этот подход поможет вам улучшить навыки восприятия на слух и произношение, а также усилит уверенность в разговорном английском.

Не забудьте использовать учить английский с YouTube как дополнительный ресурс: играйте видео в замедленном темпе, чтобы лучше улавливать каждую деталь. Постепенно увеличивайте скорость прослушивания, чтобы достичь естественного ритма речи. Удачи в практике и наслаждайтесь процессом обучения!

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

☕ Угостите нас кофе