シャドーイング練習: Max Kisses Han | 2 Broke Girls - 動画で英語スピーキングを学ぶ

練習モードを選ぶ

各モードは全画面の練習ルームで開きます。

78 文
文が短すぎたり長すぎる場合は、Editをタップして調整してください。
1
Han, I'm about to say what you said to me when you were trying to get into an R-rated movie.
2
I need your help.
3
I told you three times I don't fit up drain pipes.
4
Listen, I just saw this text on Bobby's phone from his ex-girlfriend Jessica.
5
I think they might have a secret baby together.
6
Wow, that would really devastate Cadillac.
7
More importantly, Bobby and I are rose gold buddies.
8
I just have to make sure before I say anything to panic Caroline.
9
I need to do some detective work.
10
So you and I are gonna go down to Jessica's wedding planning business and pretend we're a couple.
11
Obviously, I'll be the groom.
12
Max, this might come as a surprise to you, but I'm a very busy man.
13
I don't have time for your sophomoric hijinks.
14
Uh, that's what they said to Adam Sandler, and they only made him richer.
15
I'm flattered I was your first choice.
16
Man, she asked me five people ago.
17
I think she was down to you or a broom, and the broom was busy.
18
If I'm doing this, we have to use our best acting skills, because who's going to believe you landed me?
19
Ugh, really wish Steve the broom didn't have Pilates at four.
20
OK, this must be Jessica's office.
21
Oh, here, better put this on for the bit.
22
This was smuggled out of North Korea by my great-grandfather in his great backside.
23
Oh, the classic tush cut.
24
Now, remember, we're detectives.
25
We're like Cagney and the only guy who could get to come with me.
26
Hi.
27
You must be Max and Han.
28
I'm Jessica.
29
Thanks so much for coming in.
30
Aw, you guys are so super cute.
31
How does our cuteness compare to, say, a baby?
32
Well, you're thinking ahead.
33
Or are you expecting a little one?
34
I've already got a little one.
35
What about you?
36
Making fun of my size is kind of our thing.
37
Like making sweet love love.
38
So, I'm with child, are you?
39
Actually, I'm kind of...
40
So, for the wedding, I was thinking of a nature theme.
41
Something in the park, whimsical, of course, with lanterns and flowers, a big tent.
42
Oh, oh, really?
43
You want big top peewee?
44
Jessica was talking.
45
Sorry, dear.
46
Your ball and chain hates when I get a word in.
47
Sign me up for a lifetime.
48
Sorry, I missed what you were saying about having a baby.
49
We're not here to talk about me.
50
Let's talk about you and your affair.
51
Oh, I'm definitely going to have one.
52
As magic hour descends over the city, Max and I will retire to the honeymoon suite where she carries me over the threshold.
53
Excited for what's to come.
54
Well, it's not gonna be either of us.
55
So, uh, back to you, Jess.
56
Ooh, the party favors could be little compasses that lead you to your table.
57
Or to a waiting escape boat.
58
Are you sure you two are right for each other?
59
Are you kidding?
60
I am obsessed with him.
61
We're two people madly in love.
62
Right, Max?
63
Just bring those lips over here and...
64
Don't forget to invite your tongue to the party.
65
Oh, I'm sure she can see if we're in love without having to put our mouths on each other.
66
Please?
67
She's shy.
68
Once she starts, it's hard to put the snake back in the can.
69
Could you feel the heat from where you are?
70
Are you wearing lip gloss?
71
Listen, I've been down this road before.
72
With a stroller?
73
I'm just asking because, uh, that's all I push him around.
74
This wedding isn't making it to the banquet hall.
75
I don't even think it's making it to the car.
76
You two should go.
77
Oh, you're moody.
78
Uh, are you pregnant?

アプリをダウンロード

流暢に話すために必要なすべて

AI発音採点文ごとに採点
IPA練習すべての音をマスター
単語学習自分の単語帳を作る
単語ゲーム遊びながら覚える

同じチャンネル

FOR YOU

おすすめ動画

このレッスンで学べること

YouTubeで英語学習をするなら、日常会話のリアルな流れを体験できるドラマの会話が最適です。このビデオでは、MaxとHanがジェシカのウェディングプランナー事務所に潜入し、秘密を探る場面を通して、くだけた会話のリズムや皮肉やユーモアの使い方を練習できます。特にスピーキング力向上に役立つ、自然な発音やイントネーションのコツをつかむのに最適です。

重要な語彙とフレーズ

  • sophomoric hijinks:幼稚ないたずら(軽い批判のニュアンスがあります)
  • ball and chain:(くだけた表現)夫や妻(ここでは冗談で使われています)
  • whimsical:風変わりな、幻想的な(ウェディングのテーマを表すのに使われます)
  • devastate:壊滅的な打撃を与える(誰かの気持ちに影響を与える場面で使えます)
  • detective work:探偵活動(情報を探る様子を表します)

シャドーイングのコツ

英語シャドーイングやshadow speechの練習には、スピードとトーンの再現が重要です。このビデオの会話は早口でユーモアがあり、Maxの鋭い返答とHanの困惑した口調が特徴です。まずは1文ずつ繰り返し聞き、息継ぎのタイミングや強勢の置き方に注目してみてください。特に「I think she was down to you or a broom, and the broom was busy」のような冗談のフレーズは、イントネーションを上げることでユーモアが伝わります。IELTSスピーキング対策にもなるこの練習を続けると、自然な会話のリズムが身につき、英語の発音を良くすることができます。

会話の中の皮肉やジョークを理解することで、文化的背景も学べます。何度も繰り返し練習して、自分の口から自然に出てくるようになると、スピーキングの自信もつきますよ。

この動画の文法

話し手がよく使っている文型を、動画の実際の表現とともに紹介します。

文型動画での表現
過去進行形 was/were + -ing — 過去のある時点で進行中だった動作were trying · was thinking · was talking
「might / may」による可能性 might/may + 動詞 — 起こりうるが確実ではないことmight have · might come
現在進行形 am/is/are + -ing — 今まさに、または最近起きていることI'm doing · you're thinking · are you expecting
「going to」の未来表現 be going to + 動詞 — 予定や、起こりそうだと分かることgonna go · who's going to believe · I'm definitely going to have

シャドーイングとは?英語上達に効果的な理由

シャドーイング(Shadowing)は、もともとプロの通訳者養成プログラムで開発された言語学習法で、多言語習得者として知られるDr. Alexander Arguelles によって広く普及されました。方法はシンプルですが非常に効果的:ネイティブスピーカーの英語を聞きながら、1〜2秒の遅延で声に出してすぐに繰り返す——まるで「影(shadow)」のように話者を追いかけます。文法ドリルや受動的なリスニングと異なり、シャドーイングは脳と口の筋肉が同時にリアルタイムで英語を処理・再現することを強制します。研究により、発音精度、抑揚、リズム、連音、リスニング力、そして会話の流暢さが大幅に向上することが確認されています。IELTSスピーキング対策や自然な英語コミュニケーションを目指す方に特におすすめです。

シャドーイングのやり方: ステップ別の完全ガイドを読む →