シャドーイング練習: Mean Girls - Cady's instincts - YouTubeで英語スピーキングを学ぶ
B2
Shut up.
122 文
文が短すぎたり長すぎる場合は、Editをタップして調整してください。
1
Shut up.
2
Yes.
3
The weird thing about hanging out with Regina was that I could hate her,
4
and at the same time,
5
I still wanted her to like me.
6
OK.
7
You have really good eyebrows.
8
Thanks.
9
Move.
10
Same with Gretchen.
11
The meaner Regina was to her,
12
the more Gretchen tried to win Regina back.
13
She knew it was better to be in the plastics,
14
hating life, than to not be in it all.
15
Because being with the plastics was like being famous.
16
People looked at you all the time,
17
and everybody just knew stuff about you.
18
That new girl moved here from Africa.
19
I saw Katie Heron wearing army pants and flip flops,
20
so I bought army pants and flip flops.
21
That Katie girl is hot.
22
She might even be hotter than Regina George.
23
I hear Regina George is dating Aaron Samuels again.
24
The two were seen canoodling at Chris Iso's Halloween party,
25
and they've been inseparable ever since.
26
I was a woman possessed.
27
I spent about 80% of my time talking about Regina,
28
and the other 20% of the time,
29
I was praying for someone else to bring her up so I could talk about her more.
30
She's not even that good-looking if you really look at her.
31
I don't know.
32
Now that she's getting fatter,
33
she's got pretty big jugs.
34
I could hear people getting bored with me, but I couldn't stop.
35
It just kept coming up like word vomit.
36
I have this theory that if you cut all her hair off,
37
she'd look like a British man.
38
Yeah, I know you told me that one before.
39
Okay.
40
Hey, I'm having an art show,
41
so why don't you take a night off from your double life?
42
I want you to see it.
43
Goulness.
44
What is that smell?
45
Oh, Regina gave me some perfume.
46
You smell like a baby prostitute.
47
Thanks.
48
Meanwhile, I was finding any excuse I could to talk to Aaron.
49
I don't get this.
50
Do you get any of this?
51
Nice job, Katie.
52
Kinda seems like you get it.
53
If I was gonna keep this going,
54
I was gonna have to really commit.
55
Not your best.
56
Damn, Africa, what happened?
57
How'd you do?
58
Not so good.
59
You know, I think I need a tutor.
60
I'll tutor you if you ever want to get together after school or something.
61
Do you think Regina would mind?
62
No. You guys are friends.
63
Well, maybe we just won't tell her.
64
So, what did you get for this one?
65
Well, the first time I did it, I got a zero.
66
Wrong.
67
But then when I checked it, I got one.
68
There you go.
69
I got one, too.
70
Yeah, you have to, um,
71
you have to check it,
72
because sometimes the product of two negative integers is a positive number.
73
Yeah, like negative four and negative six.
74
That's right.
75
That's good.
76
Well, you're a good tutor.
77
Man, um, look, I...
78
I can't do this.
79
It's not fair to Regina.
80
Why do you like her?
81
Look, I know she can be really mean sometimes, but...
82
Then why do you like her?
83
Why do you?
84
But...
85
Look, there's good and bad to everybody, right?
86
Regina's just.. she's just more upfront about it.
87
Oh, no. It was coming up.
88
The word vomit.
89
I didn't mean to say it, but...
90
She's cheating on you.
91
What?
92
Did he say why?
93
Somebody told him about Shane Omen.
94
Who?
95
He said some guy on the baseball team.
96
Baseball team?
97
I gave him everything.
98
I was half a virgin when I met him.
99
You want to do something fun?
100
You want to go to Taco Bell?
101
I can't go to Taco Bell.
102
I'm on an all carb diet.
103
God, Karen, you are so stupid.
104
Regina, wait!
105
Talk to me!
106
Nobody understands me!
107
You're not stupid, Karen.
108
No, I am actually.
109
I'm failing almost everything.
110
Well, there must be something you're good at.
111
I can put my whole fist in my mouth.
112
Wanna see?
113
No. That's okay.
114
Anything else?
115
I'm kind of psychic.
116
I have a fifth sense.
117
What do you mean?
118
It's like I have ESPN or something.
119
My breasts can always tell when it's gonna rain.
120
Really?
121
That's amazing.
122
Well, they can tell when it's raining.
アプリをダウンロード
話したすべての文をAIが採点
TRENDING
人気動画
このレッスンについて
このレッスンでは、映画「ミーン・ガールズ」の一場面からのトランスクリプトを使用して、英語スピーキングの練習を行います。特に、友人関係や人気のグループについての会話の中で使われる表現や語彙を学びます。これは、YouTubeで英語学習をする際に役立ちますので、リスニングやシャドースピーチのスキルを向上させる良い機会です。
キーワードとフレーズ
- weird（奇妙な）
- hate（嫌う）
- try to win back（取り戻そうとする）
- looked at you（あなたを見ていた）
- talking about（話すこと）
- smell like a baby prostitute（赤ちゃんの売春婦のような匂いがする）
- excuse to talk to（話すための言い訳）
- based on appearances（見た目による）
練習のコツ
このトランスクリプトに基づいてシャドーイングを行う際は、まずはゆっくりとしたスピードで聴いた後、自分のペースで繰り返してみましょう。特に、会話のトーンや感情を意識しながら反復することで、英語スピーキング練習がより効果的になります。また、特に shadow speech や shadowspeak に焦点を当て、言葉のリズムや発音に注目することが重要です。IELTS スピーキング対策にも役立つこの方法は、実際のコミュニケーションにおいて非常に有効です。自信を持って発声するために、何度も練習してみてください。
シャドーイングとは？英語上達に効果的な理由
シャドーイング（Shadowing）は、もともとプロの通訳者養成プログラムで開発された言語学習法で、多言語習得者として知られるDr. Alexander Arguelles によって広く普及されました。方法はシンプルですが非常に効果的：ネイティブスピーカーの英語を聞きながら、1〜2秒の遅延で声に出してすぐに繰り返す——まるで「影（shadow）」のように話者を追いかけます。文法ドリルや受動的なリスニングと異なり、シャドーイングは脳と口の筋肉が同時にリアルタイムで英語を処理・再現することを強制します。研究により、発音精度、抑揚、リズム、連音、リスニング力、そして会話の流暢さが大幅に向上することが確認されています。IELTSスピーキング対策や自然な英語コミュニケーションを目指す方に特におすすめです。