Практика Shadowing: Mean Girls - Cady's instincts - Изучайте разговорный английский с YouTube

B2
Shut up.
⏸ Пауза
122 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Shut up.
2
Yes.
3
The weird thing about hanging out with Regina was that I could hate her,
4
and at the same time,
5
I still wanted her to like me.
6
OK.
7
You have really good eyebrows.
8
Thanks.
9
Move.
10
Same with Gretchen.
11
The meaner Regina was to her,
12
the more Gretchen tried to win Regina back.
13
She knew it was better to be in the plastics,
14
hating life, than to not be in it all.
15
Because being with the plastics was like being famous.
16
People looked at you all the time,
17
and everybody just knew stuff about you.
18
That new girl moved here from Africa.
19
I saw Katie Heron wearing army pants and flip flops,
20
so I bought army pants and flip flops.
21
That Katie girl is hot.
22
She might even be hotter than Regina George.
23
I hear Regina George is dating Aaron Samuels again.
24
The two were seen canoodling at Chris Iso's Halloween party,
25
and they've been inseparable ever since.
26
I was a woman possessed.
27
I spent about 80% of my time talking about Regina,
28
and the other 20% of the time,
29
I was praying for someone else to bring her up so I could talk about her more.
30
She's not even that good-looking if you really look at her.
31
I don't know.
32
Now that she's getting fatter,
33
she's got pretty big jugs.
34
I could hear people getting bored with me, but I couldn't stop.
35
It just kept coming up like word vomit.
36
I have this theory that if you cut all her hair off,
37
she'd look like a British man.
38
Yeah, I know you told me that one before.
39
Okay.
40
Hey, I'm having an art show,
41
so why don't you take a night off from your double life?
42
I want you to see it.
43
Goulness.
44
What is that smell?
45
Oh, Regina gave me some perfume.
46
You smell like a baby prostitute.
47
Thanks.
48
Meanwhile, I was finding any excuse I could to talk to Aaron.
49
I don't get this.
50
Do you get any of this?
51
Nice job, Katie.
52
Kinda seems like you get it.
53
If I was gonna keep this going,
54
I was gonna have to really commit.
55
Not your best.
56
Damn, Africa, what happened?
57
How'd you do?
58
Not so good.
59
You know, I think I need a tutor.
60
I'll tutor you if you ever want to get together after school or something.
61
Do you think Regina would mind?
62
No. You guys are friends.
63
Well, maybe we just won't tell her.
64
So, what did you get for this one?
65
Well, the first time I did it, I got a zero.
66
Wrong.
67
But then when I checked it, I got one.
68
There you go.
69
I got one, too.
70
Yeah, you have to, um,
71
you have to check it,
72
because sometimes the product of two negative integers is a positive number.
73
Yeah, like negative four and negative six.
74
That's right.
75
That's good.
76
Well, you're a good tutor.
77
Man, um, look, I...
78
I can't do this.
79
It's not fair to Regina.
80
Why do you like her?
81
Look, I know she can be really mean sometimes, but...
82
Then why do you like her?
83
Why do you?
84
But...
85
Look, there's good and bad to everybody, right?
86
Regina's just.. she's just more upfront about it.
87
Oh, no. It was coming up.
88
The word vomit.
89
I didn't mean to say it, but...
90
She's cheating on you.
91
What?
92
Did he say why?
93
Somebody told him about Shane Omen.
94
Who?
95
He said some guy on the baseball team.
96
Baseball team?
97
I gave him everything.
98
I was half a virgin when I met him.
99
You want to do something fun?
100
You want to go to Taco Bell?
101
I can't go to Taco Bell.
102
I'm on an all carb diet.
103
God, Karen, you are so stupid.
104
Regina, wait!
105
Talk to me!
106
Nobody understands me!
107
You're not stupid, Karen.
108
No, I am actually.
109
I'm failing almost everything.
110
Well, there must be something you're good at.
111
I can put my whole fist in my mouth.
112
Wanna see?
113
No. That's okay.
114
Anything else?
115
I'm kind of psychic.
116
I have a fifth sense.
117
What do you mean?
118
It's like I have ESPN or something.
119
My breasts can always tell when it's gonna rain.
120
Really?
121
That's amazing.
122
Well, they can tell when it's raining.

Скачать приложение

ИИ-оценка каждого произнесённого вами предложения

Сканировать для скачивания
Сканировать для скачивания
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

Популярные

Контекст и Предыстория

В данном отрывке из видео "Mean Girls" мы наблюдаем за внутренними переживаниями главной героини Кэди. Она описывает сложные социальные взаимодействия и свои чувства, которые возникают в отношениях с другими персонажами, такими как Регина и Гретхен. Кэди осознает, что, несмотря на свои негативные эмоции к Регине, она всё равно стремится к её одобрению. Этот внутренний конфликт характерен для подросткового возраста и социальных групп, что делает материал полезным для изучения английского языка в контексте реальных жизненных ситуаций.

Топ-5 Фраз для Повседневного Общения

  • “Shut up.” - Простой и часто используемый способ попросить кого-то замолчать.
  • “You have really good eyebrows.” - Комплимент, который можно использовать для начала разговора.
  • “I spent about 80% of my time talking about Regina.” - Полезная фраза для описания своих интересов и увлечений.
  • “You smell like a baby prostitute.” - Яркое выражение, которое может быть использовано для демонстрации юмора или иронии.
  • “Do you get any of this?” - Вопрос, помогающий проверить понимание собеседника.

Пошаговое руководство по Shadowing

Чтобы освоить английский язык через весёлые и актуальные диалоги, попробуйте следующий подход, основанный на методе shadowing английский. Этот метод позволит не только улучшить произношение, но и поможет лучше понять естественный ритм и интонацию речи:

  1. Прослушивание: Внимательно послушайте отрывок из видео несколько раз, концентрируясь на произношении и эмоциях персонажей.
  2. Текст: Найдите текстовую версию диалога или создайте свои заметки, выписывая ключевые фразы.
  3. Повторение: Включите видео и повторяйте фразы за говорящими. Не бойтесь ошибаться, главное — практиковаться.
  4. Запись: Запишите свой голос, повторяя за персонажами. Это поможет оценить свои успехи и выявить области, требующие улучшения.
  5. Обсуждение: Найдите партнёра для обмена мнениями о происходящем в видео, используя выученные фразы. Это идеальная возможность попрактиковать разговорный английский.

Метод shadow speech — отличный способ учить английский с YouTube, позволяя сделать процесс обучения увлекательным и эффективным. Применяйте этот подход, и вы сможете значительно улучшить свои навыки общения на английском языке.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

☕ Угостите нас кофе