シャドーイング練習: Phil’s Dad Brings Home a “Lady of the Night” (Clip) | Modern Family | TBS - YouTubeで英語スピーキングを学ぶ
B2
Are you sure, Grandpa? It might be fun.
87 文
文が短すぎたり長すぎる場合は、Editをタップして調整してください。
1
Are you sure, Grandpa? It might be fun.
2
Sorry, Luke, I just don't think I have it in me today.
3
Did you see that? When has your dad ever not wanted to pull Luke's finger?
4
He's hurting, Phil. I think he needs to see a therapist.
5
He doesn't need a therapist.
6
Why? Honey, that's what they do. They help people cope with loss.
7
They'll even come to the house if we need them to.
8
I should talk to my dad.
9
You know what?
10
He's pretty down after the divorce. I bet he has some insight.
11
Yeah, 'cause your dad's so in touch with people's feelings. When a man is overcome with emotion at a Celine Dion concert, you do not tell him to grow a pair.
12
Phil! The ship went down with their love last forever!
13
Shh! Dad. Hi. Yeah. Listen, uh, Frank is really depressed.
14
I think he should see a therapist. What do you say?
15
He doesn't need any of that.
16
Yeah. Uh huh. That's exactly what I said.
17
I...I... Jay, what did you just say?
18
Take him out and meet some women.
19
A thousand therapists couldn't do what Gloria did for me.
20
Oh, I agree, Claire was wrong.
21
I'll tell you what, I know a fun place. Tonight, you, me and Frank out on the town.
22
Oh, fun! A three way.
23
I already regret this.
24
I'm excited too. I gotta get going, though.
25
All right. Bye.
26
Hey, there's Casanova.
27
I didn't hear you come in last night. So how'd it go with Marcy?
28
Oh, it was okay, but I actually met someone else while I was waiting for a taxi.
29
Well, all right!
30
And she's downstairs right now.
31
Well. All right.
32
Truth is, I, um, have a bit of a situation.
33
She says I owe her 500 dollars.
34
Please tell me you broke something of hers.
35
No. Turns out she's a hooker.
36
You picked up a hooker?
37
Well, I didn't know she was a hooker.
38
We're in my kitchen. We have to stop saying "hooker." You gotta get her out of here before Claire gets back from yoga.
39
She's not gonna leave until she gets the cash.
40
500 dollars? I think you got ripped off.
41
Hey, can I have a hit of that coffee?
42
Oh. That's fine.
43
Trust me. He did not get ripped off.
44
Oh. That's good. It's....
45
247. I'm gonna have to run to an ATM.
46
How could you not know?
47
The drinks, the flirting.
48
I couldn't think straight.
49
Have you ever touched the smooth, taut skin of a 48 year old woman?
50
I hope to one day.
51
But that's not going to happen if Claire gets home.
52
- Hi! - Hey!
53
Frank. Did you have fun last night?
54
He did not.
55
Hey, who's the woman in the kitchen?
56
Beats me. I think I'll go freshen up.
57
There's a woman in the kitchen?
58
There's a woman in the kitchen. Yeah, she's a therapist.
59
The therapist that you recommended.
60
So I decided it was a good idea.
61
Oh, that means the world that you listen to me.
62
- Thank you! - Awww. You should get a shower upstairs.
63
No, not sweaty like that. You smell.
64
Oh. Uh. Hi. Hi. I'm Claire. I'm Frank's daughter in law, and I just want to thank you so much for coming and helping him out this way.
65
It was my idea.
66
No, it wasn't.
67
Okay. All right.
68
No. Hang on. I've never told anyone this, but I have always wanted to do what you do.
69
I think I'd be really good at it.
70
No, she wouldn't.
71
What are you talking about? It's basically what I already do for the whole neighborhood.
72
At least this way, I get paid for it.
73
- Uh huh. You know, I got a standing 10:30, I gotta go. - Mom!
74
Yes, you do.
75
I'm gonna throw up. Alex's hair smells like cheese.
76
It is not cheese. It is cruelty free organic shampoo and traces of churned goat's milk.
77
Cheese! Ew, I need a bucket.
78
Ladies, we have a guest. I am really sorry about this.
79
I'm just at my wit's end with these two.
80
I don't suppose you have any experience with teenagers?
81
Oh, no. You two remind me of me and my sister.
82
We used to fight all the time.
83
I used to accuse her of stealing my boyfriends.
84
She would accuse me of trying to stab her, you know.
85
Sister stuff.
86
Oh my God. Trust me, if I wanted to stab her, that skank be stabbed.
87
She's not a therapist, is she?
アプリをダウンロード
話したすべての文をAIが採点
TRENDING
人気動画
このレッスンについて
このレッスンでは、英語のスピーキングスキルを向上させるためのシャドーイング練習を行います。出典は人気のテレビシリーズ「モダン・ファミリー」からのクリップで、感情の表現や会話の流れを学ぶことができます。発音やイントネーションの練習を通じて、自然な会話ができるようになることを目指します。
重要な語彙とフレーズ
- therapist（セラピスト） - 誰かの感情的な問題を手助けする専門家。
- depressed（落ち込んでいる） - 気分が沈んでいる状態。
- insight（洞察） - 物事を深く理解すること。
- flirting（ flirt） - 誰かに興味を持っていることを示す軽い仕草や言葉。
- hooker（売春婦） - 性的サービスを提供する人。
- ATM（現金自動預け払い機） - 現金を引き出すための機械。
- fun place（楽しい場所） - 面白い体験ができる場所。
練習のコツ
この動画での会話のスピードやトーンは、シャドーイングにおいて非常に効果的です。次のポイントを参考にして、英語シャドーイングを効果的に行いましょう：
- スピードを合わせる: 動画の会話を何度も聞き、スピードに慣れるまで繰り返し聴いてください。
- 表情と感情を意識する: 話している人の感情や表情に注目し、自分の声にもそれを反映させてみてください。
- 日常会話に変える: 飲み物や日常のトピックについて話す際にも、同様のスピードで練習し、shadowspeaksのフレーズを使ってみましょう。
- 録音して確認: 自分の声を録音し、動画と比較することで、どのように改善できるかを分析しましょう。
- 短いセクションで始める: 初めての方は、短いフレーズから始め、徐々に長い会話に挑戦してください。
このような方法で、IELTS スピーキング対策としても効果的な練習が実現します。少しずつ自分の英語を磨いていきましょう！
シャドーイングとは？英語上達に効果的な理由
シャドーイング（Shadowing）は、もともとプロの通訳者養成プログラムで開発された言語学習法で、多言語習得者として知られるDr. Alexander Arguelles によって広く普及されました。方法はシンプルですが非常に効果的：ネイティブスピーカーの英語を聞きながら、1〜2秒の遅延で声に出してすぐに繰り返す——まるで「影（shadow）」のように話者を追いかけます。文法ドリルや受動的なリスニングと異なり、シャドーイングは脳と口の筋肉が同時にリアルタイムで英語を処理・再現することを強制します。研究により、発音精度、抑揚、リズム、連音、リスニング力、そして会話の流暢さが大幅に向上することが確認されています。IELTSスピーキング対策や自然な英語コミュニケーションを目指す方に特におすすめです。