シャドーイング練習: POV: That ONE LOUD Passenger is On Your Train - 動画で英語スピーキングを学ぶ
レッスンを作成中...
1
Oh come on, move the other way, I need to go to London.
2
Jesus Christ, what were they doing?
3
Just standing in the doorframe.
4
She's Louise.
5
Did they forget how to move or something?
6
Oh my god!
7
Oh great, I even make a working passenger information screen.
8
I'm paying 50 quid for this, a whole 50 quid.
9
Oh my god!
10
Oh, sorry, that was just my ringtone.
11
What kind of stupid ringtone is that?
12
You know what, I have a first class sticker, but I don't think I'm in the same first class anymore.
13
Oh my god.
14
Hey bro, bro, no bro, you won't believe what happened.
15
Bro, like, bro, bro, bro, bro, bro, you know, like, you know the cheese?
16
Right, right, so the cheese started, like, flying, like, bro, bro, bro, I know you're joking, bro, like the cheese was bro,
17
bro, bro, bro, like, bro, bro, like, bro, bro, like, bro, like, bro, like, the cheese, you know, the cheese was, like.
18
Can you shush?
19
Oh, sorry, mate.
20
Yeah, keep it down.
21
Yeah, sorry, sorry.
22
Thank you.
23
My god.
24
Yeah, sorry bro, I'll have to call you later.
25
Okay, brother.
26
Alright, love you, bye.
27
What the hell?
28
The hell?
29
What the hell is your problem?
30
Sorry, what?
31
Can you turn the music down?
32
Oh, you want the music to be louder?
33
No, quieter!
34
Louder, okay, I'll turn the music right out.
35
Oh my god, you are unbelievable.
36
You know what, I don't think I want to be in this carriage anymore.
37
I can still hear that guy from here.
38
How far back do I need to go to not hear that stupid person?
39
You know what?
40
And uh, let's do this and this and this and this and this.
41
Okay?
42
Ugh.
43
Now I can finally go to London peacefully.
44
Jesus Christ.
45
Hey, you alright?
46
You seem a bit sad.
47
Yeah, well, no, actually, I'm kinda fed up by a passenger.
48
Aw, I'm sorry.
49
Hey, I know what can cheer you up.
50
Really?
51
Here, let me play you a song.
52
What song?
53
Oh my God, no, you too.
54
Please, just stop playing that stupid music.
55
Oh, you want the music to be louder?
56
When did I say that I want the music to be louder?
57
I want the music to be quieter.
58
Louder.
59
All right, I'll turn the music brighter.
60
No!
61
No!
62
God, I may as well lock myself in the barframe at this point.
63
Okay, you know what?
64
There's one place in the train which is not smelly like the barframe
65
and which will not have any passengers playing that stupid music.
66
And that's inside the driver's cab.
67
Okay.
68
Okay, here I'll finally be able to escape that stupid music.
69
Oh, is the driver gonna make an announcement?
70
Attention passengers, uh...
71
Look, I'm sorry that we have to make this announcement, Bert.
72
I have received complaints of Lao's passengers on this train.
73
I know, but...
74
And I am frankly appalled by the behaviour of these passengers on this train.
75
You should be.
76
I'm appalled that they didn't tell me to play the music.
77
Because I'm the train driver, I can play the music across the entire train.
78
So that's what I'm gonna do. Where?
79
Oh my God!
80
He telling me the driver's playing the music too?
81
I'm not gonna have any brain cells by the time we reach Lantern, I swear to God.
82
Hello guys, welcome to Rubik's Hue trainsbossing.
83
We're here at Elayton Buzzard to strain spot this class free 7-7.
84
Going to East Croy then guys.
85
Now this class free 7-7.
86
Okay guys, this is the worst class 377 ever.
87
And that brings me to my life story on how- Oh my god.
88
Oh my god.
89
Nah, I can't do this, I can't do this, I can't do this.
90
I can't do this.
91
I'm getting off for the next station.
92
I've had enough of this.
93
I really don't know how your ears have obliterated themselves, yeah?
94
Because of that stupid music.
95
Thank you.
96
Oh my god.
97
Hey, train driver.
98
Train driver, I want to have a little word with you.
99
Oi.
100
Oi!
101
Your music sucks.
102
You love the music?
103
No, I said your music sucks.
104
Okay, I'll make sure to play the music everywhere else.
105
What now?
106
I said your music sucks.
107
Stop playing the music.
108
I'll play the music more, okay?
109
Thanks.
110
Oh...
111
Stupid train driver.
112
Oh my God, I swear nobody has a brain today.
113
Crazy, man!
114
All righty, so when's the next train?
115
Oh, in three minutes.
116
Great.
117
Attention, passengers.
118
A train driver has just told me about the best song ever
119
so I'm gonna play it across all the train stations on the West Coast May Line, including this train station.
120
I hope you enjoy.
121
What the hell?
122
No more, not this station too, okay?
123
Every person is clearly against me, so I need to somehow find a train which doesn't have any people on there.
124
That's gonna be the only way I can reach Landon, whilst avoiding this obnoxious, stupid song.
125
Wait, that's a cargo train.
126
I've got the best idea ever.
127
Bah!
128
Okay, hi.
129
Oh, screw you, passengers.
130
Screw you, train stations.
131
I don't need you.
132
There's gonna be absolutely no one playing that stupid music on this train.
133
I finally won!
134
Ha!
135
Figured I'd change characters because...
136
Why not, Yeme?
137
Are they playing this music at every single station?
138
Imagine having to endure that music.
139
Couldn't be me. And this one too!
140
Ugh!
141
Okay, I think we'll approach another station, so I need to close my ears again.
142
But look, as long as we make it to London, then it's all gonna be okay.
143
Oh wow, oh come on.
144
What the f*?
145
This is exactly why I hate Mondays.
146
Is the music that irritating that even the train couldn't handle it anymore?
147
Oh, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha.
148
All right, I'll sit.
149
I'm taking the bus to work.
📺 同じチャンネル
B11
This Train Game Is Pure MADNESS... - Ep 2
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
Can a Sandwich Fix a Train??
TeensDaily ConversationHigh School Students
B14
Trains in Different Countries be like...
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B1UK Trains Be Like... (hint: it's chaos-)
Travel EnglishTeensDaily Conversation
✨ おすすめ動画
B135 文
Loudermilk Talk like that - vocal fry
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
120 文
friends - short film
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
25 文
Electric Light Orchestra - Last Train To London (Audio)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
82 文
Harry Potter and the Prisoner of Azkaban - Knight Bus scene
TeensDaily ConversationHigh School Students
B13
143 文
Caldrukishots #67 - Why Did You Send Me This?! 😭🙏
TeensDaily ConversationHigh School Students
A22
143 文
He Told an Older Woman to Give Up Her Seat 😤 | English Conversation Practice (A2)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B175 文
Anyone But You | Bea & Ben's First Meet (Opening Scene) | Love Love
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
176 文
Police Officers
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
450 文
Class of 09 Nicole's brother gets arrested route.
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
59 文
Stranger things 3 | "Material girl" scene (HD)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
531 文
Learn English the Easy Way | The Mystery Piano Music
TeensDaily ConversationHigh School Students
このレッスンの語彙とスピーキングのポイント
このB1レベルのスピーキングレッスンは、動画「POV: That ONE LOUD Passenger is On Your Train」を教材にしています。 繰り返し出てくる語は次のとおりです：bro, train, stupid, passenger, station。 この動画には、シャドーイング用の文が149文、単語が987語あります。 音声の長さは8:21です。 話す速さは1分あたり約118語で安定しており、シャドーイングしやすいペースです。 単語の82%は英語の頻出3,000語に含まれます。残りは練習の前に確認しておきましょう。 全149文のうち34文が疑問文なので、疑問文のイントネーションや短い受け答えの練習に向いています。
この動画の重要語彙
動画の中で特に難しい単語13語を、発音と意味つきで紹介します。
| 単語 | 発音 | 意味 |
|---|---|---|
| ringtone 名詞 | /ˈɹɪŋˌtəʊn/ | 着信音, 着メロ |
| announcement 名詞 | /əˈnaʊns.mənt/ | 発表, お知らせ |
| irritate 動詞 | /ˈɪɹ.ɪˌteɪt/ | いらいらさせる, 怒らせる |
| obliterate 動詞 | /əˈblɪtəˌɹeɪt/ | 撃破する, 滅 |
| obnoxious 形容詞 | /əbˈnɑkʃəs/ | 忌まわしい, 嫌 |
| smelly 形容詞 | /ˈsmɛli/ | 臭い |
| sticker 名詞 | /ˈstɪkə/ | ステッカー, ラベル |
| endure 動詞 | /ɪnˈd͡ʒʊə(ɹ)/ | 耐える |
| carriage 名詞 | /ˈkæɹɪd͡ʒ/ | キャリッジ, 馬車 |
| frankly 副詞 | /fɹæŋkli/ | 正直に |
| unbelievable 形容詞 | /ˌʌnbɪˈliːvəbl̩/ | 信じられない |
| cargo 名詞 | /ˈkɑɹɡoʊ/ | 積荷, 貨物 |
| complaint 名詞 | /kəmˈpleɪnt/ | 不平, 不満 |
繰り返し練習したい文
動画に出てくる短く完結した文です。日常会話でそのまま使えます。
- Can you turn the music down?
- Louder, okay, I'll turn the music right out.
- When did I say that I want the music to be louder?
- All right, I'll turn the music brighter.
- He telling me the driver's playing the music too?
この動画の文法
話し手がよく使っている文型を、動画の実際の表現とともに紹介します。
| 文型 | 動画での表現 |
|---|---|
| 現在完了形 have/has + 過去分詞 — 過去の出来事が今も関係している | have received · have obliterated · has just told |
| 関係詞節 who / which + 節 — 人や物について情報を加える | train which is · and which will |
| 最上級 the -est / the most … — グループの中で一番 | the worst · the best |
| 動詞 + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — 後ろに-ing形が続く動詞 | stop playing |
注意したい発音
話し手はI'm, gonna, I'llなど、短縮形や弱形を46回使っています。聞こえたとおりの短い形で発音しましょう。
- 長い単語（アクセントの位置に注意）: obliterate /əˈblɪtəˌɹeɪt/, unbelievable /ˌʌnbɪˈliːvəbl̩/
日本語話者が苦手な音：
- /r/ と /l/ の区別 — /l/ は舌先を歯茎につけ、/r/ はどこにもつけない: obliterate /əˈblɪtəˌɹeɪt/, frankly /fɹæŋkli/
- /f/ — 「フ」ではなく、上の歯と下唇で出す: doorframe /ˈdɔɹˌfɹeɪm/, peacefully /ˈpiːsfəli/, frankly /fɹæŋkli/
- 子音の連続 — 間に母音を入れない: quid /kwɪd/, announcement /əˈnaʊns.mənt/, doorframe /ˈdɔɹˌfɹeɪm/, smelly /ˈsmɛli/, sticker /ˈstɪkə/
この動画での練習方法
- まず声を出さずに動画を最後まで聞き、知らない単語をメモします。
- 通常の速度で一文ずつシャドーイングし、話し手のリズムに合うまで繰り返します。
- 自分の声を録音して元の音声と比べます。ringtone, announcement, irritateなどの単語に特に注意しましょう。
シャドーイングとは？英語上達に効果的な理由
シャドーイング（Shadowing）は、もともとプロの通訳者養成プログラムで開発された言語学習法で、多言語習得者として知られるDr. Alexander Arguelles によって広く普及されました。方法はシンプルですが非常に効果的：ネイティブスピーカーの英語を聞きながら、1〜2秒の遅延で声に出してすぐに繰り返す——まるで「影（shadow）」のように話者を追いかけます。文法ドリルや受動的なリスニングと異なり、シャドーイングは脳と口の筋肉が同時にリアルタイムで英語を処理・再現することを強制します。研究により、発音精度、抑揚、リズム、連音、リスニング力、そして会話の流暢さが大幅に向上することが確認されています。IELTSスピーキング対策や自然な英語コミュニケーションを目指す方に特におすすめです。