シャドーイング練習: Spring: Chapter 11 - Ms. Eliza Hummingbird - 動画で英語スピーキングを学ぶ
練習モードを選ぶ
各モードは全画面の練習ルームで開きます。
135 文
文が短すぎたり長すぎる場合は、Editをタップして調整してください。
1
This is an original production of The Gnomes of Wonder Garden,
2
with story, music, and performance by Nathaniel Santa Cruz,
3
and guest performance by Lisa and Sophia Santa Cruz.
4
Let's begin.
5
Chapter 11.
6
Missy Eliza Hummingbird.
7
Petty Pom rushed to open his front door.
8
Ruby and Citrine had come to drop off Tourmaline for the afternoon.
9
It was Yellow Day, which meant it was Petty Pom's turn to watch the little pixie
10
while the other fairies attended their fairy lessons with Pearl.
11
Hi, Petty Pom, said Tourmaline, twirling her skirt.
12
The little gnome welcomed her inside.
13
He turned to say goodbye to Ruby and Citrine,
14
but they were already gone.
15
Pettypalm spun around to find Tourmaline on the counter,
16
and a jar of biscuits shuddered on the floor.
17
Uh-oh, she said, looking at the mess.
18
Frantically, Pettypalm rushed over and quickly moved Tourmaline to a chair at the table.
19
Sister Flame appeared upon a candle and tried to entertain the little pixie while Pettypum cleaned up the mess.
20
But, unexpectedly, Tourmaline climbed onto the table and tried to grab her.
21
Immediately, Sister Flame vanished and reappeared on another candle.
22
Giggling, Tourmaline began leaping from table to chair to candle,
23
chasing the little flame as she jumped from candle to candle.
24
cried Petty Palm.
25
Quickly, he picked up termoline and gave her a biscuit.
26
Distracted, she sat on the floor with her legs outstretched and happily bunched on her snack.
27
With a sigh of relief,
28
Petty Palm sat down beside her and ate a biscuit too.
29
A quiet moment passed as they smiled at each other with mouthfuls.
30
Would you like some honey with your wicket? asked Pettypom.
31
What's honey? asked Tourmaline.
32
Pettypom gasped.
33
You've never had honey before?
34
Tourmaline just sat on the floor with a finger in her mouth and shook her head.
35
Quickly, Pettypom stood up to fetch his jar of honey,
36
only to discover it was empty.
37
Oh no, he said, I've run out.
38
Upon hearing this, Tourmaline's lip began to quiver,
39
and her eyes started to swell.
40
Oh, don't worry, he said quickly, reassuring her.
41
We just need to get some more.
42
Come follow me.
43
Okay.
44
Her frown quickly turned upside down,
45
and she grinned with happy teeth.
46
So Pettypom took his empty jar,
47
and Tourmaline followed him outside.
48
Together, they climbed down the plum tree and walked across the orchard to a hollow log where the honeybees were buzzing.
49
As they approached, Petty Palm began to sing.
50
Honey so sweet, I am swimming in honey so sweet.
51
From my head down to my little feet,
52
I am covered in honey so sweet.
53
Dearest friend, won't you come with me And we'll go up into the honey tree
54
And we'll dance with the honey bees Where the honey drips abundantly Come with me,
55
we'll eat honey so sweet We'll go swimming in honey so sweet From our heads down to our little feet
56
We'll be covered in honey so sweet Dearest friend won't you come with me And we'll go up into the honey tree
57
And we'll dance with the honey bees Where the honey drips abundantly Come with me and you'll see
58
Petty Palm was good friends with the honey bees And he knew how to talk to them by dancing.
59
Inside the beehive, the bees welcomed Petipalm to refill his jar while Tourmaline freely helped herself by licking honey off the walls.
60
Suddenly, there was a commotion outside and all the bees swarmed out,
61
leaving Petipalm and Tourmaline alone.
62
Following their lead, Petipalm peeked out to see what was happening.
63
To his surprise, he found the bees buzzing around a little bird who was trying to drink from the nearby flowers.
64
Pettypalm knew the bees did not like to share their flowers and could see that the little bird was distressed.
65
Without hesitation, Pettypalm quickly went over to help,
66
buzzing and dancing with vigor until the bees agreed to leave her alone and return to their hive.
67
Out of breath, the little bird thanked Pettypalm.
68
Thank you.
69
Kindly, the young gnome invited her to drink from the flowers and rest.
70
Once she had replenished herself,
71
she zipped and fluttered through the air like no one he'd ever seen.
72
Just then, Termaline joined them outside and asked, Who's that?
73
Hi, little one.
74
The little bird fluttered her wings and introduced herself as Miss Eliza Hummingbird.
75
Miss Eliza hummingbird I'm the smallest bird you've heard Not a buzzing bee,
76
not a fly you see I have feathers on my wings And a voice that proudly sings I'm a hummingbird,
77
a hummingbird No one can fly like me I'm a hummingbird,
78
a hummingbird Just watch me
79
and you'll see I can hover like a bee I can zigzag through the trees Zipping through the leaves,
80
cutting through the breeze You can hardly see my wings But can hear me proudly sing I'm a hummingbird,
81
a hummingbird, no one can fly like me.
82
I'm a hummingbird, a hummingbird,
83
just watch me and you'll see.
84
I'm a hummingbird, a hummingbird,
85
no one can fly like me.
86
I'm a hummingbird, a hummingbird,
87
just watch me and you'll see.
88
Amazed at how well she could fly,
89
Petty Palm explained how much he wished she could fly too.
90
Tourmaline flooded her tiny wings in agreement.
91
Well?
92
Said Eliza, zipping to and fro.
93
You were kind enough to save me from those bothersome bees.
94
I'd be delighted to give you a ride on my back.
95
Really?
96
They both said, their eyes twinkling.
97
Yes, of course!
98
She replied with excitement.
99
Without delay, Petty Palm and Termini hopped onto Eliza's back,
100
and up into the sky they soared.
101
They shouted.
102
Meanwhile, Thumpkin and Hamilton were enjoying their afternoon tea outside
103
when they looked up to see a new fairy joining Pearl's class in the sky.
104
But it didn't fly quite like the others.
105
Are you sure that's a fairy?
106
Thumpkin asked, squinting.
107
It looks like.. like Petty Pom!
108
Just then, the young gnome,
109
along with Termaline, darted by on Eliza's back,
110
laughter and giggles trailing behind them.
111
A sudden gust blew Thumpkin's hat off,
112
Settling it back on his head, he chuckled.
113
Well, it's about time that gnome could fly.
114
Thank you for listening, and we hope you enjoyed this story.
115
Be sure to visit us at wondergarden.net or join us on the Wonder Garden app.
116
Now, please enjoy some music from this story performed by Katherine Brunner.
117
Honey so sweet I am swimming in honey
118
so sweet From my head down to my little feet I am covered in honey so sweet
119
Dearest friend won't you come with me Then we'll go up into the honey tree And we'll dance with the honeybees
120
Where the honey drips abundantly Come with me,
121
we'll eat honey so sweet
122
We'll go swimming in honey so sweet From our heads down to our little feet We'll be covered in honey so sweet
123
Dearest friend, won't you come with me And we'll go up into the honey tree And we'll dance with the honeybees
124
Where the honey drips abundantly Come with me and you'll see
125
Miss Eliza hummingbird I'm the smallest bird you've heard Not a buzzing bee,
126
not a fly, you see I have feathers on my wings And a voice that proudly sings I'm a hummingbird,
127
a hummingbird No one can fly like me I'm a hummingbird,
128
a hummingbird Just watch me and you'll see I can hover like a bee,
129
I can zigzag through the trees Sipping through the leaves,
130
cutting through the breeze You can hardly see my wings,
131
but can hear me proudly sing I'm a hummingbird,
132
a hummingbird, no one can fly like me I'm a hummingbird,
133
a hummingbird, just watch me and you'll see I'm a hummingbird,
134
a hummingbird, no one can fly like me I'm a hummingbird,
135
a hummingbird, just watch me and you'll see.
アプリをダウンロード
流暢に話すために必要なすべて
AI発音採点文ごとに採点
IPA練習すべての音をマスター
単語学習自分の単語帳を作る
単語ゲーム遊びながら覚える
同じチャンネル
FOR YOU
おすすめ動画
A21
221 文
I Want To Play A Joke 😂 Little Princess 👑 FULL EPISODE - Series 3, Episode 15
KidsDaily Conversation
A21
128 文
Thumbelina | Fairy Tale | ESL Listening and Reading Practice | A1–A2
KidsDaily Conversation
A21
55 文
Story Time with Carter - Superworm! Cooking with Carter
KidsDaily Conversation
A21
43 文
Tinker Bell chooses a talent
KidsDaily Conversation
A238 文
Just you wait and see - Caterpillar to Butterfly #padmantharani #story #booksforkids #storytime
KidsDaily Conversation
A2211 文
Poppy Playtime Chapter 5 : Gracie Green (Lily Lovebraids) — Full VHS Collection & Memory Videos
KidsDaily Conversation
A21
146 文
🌿 The Secret Garden – Chapter One | Narrated Storybook
KidsDaily Conversation
A14
13 文
One story a day - Book 4 - Story 11: Honey Tree
KidsDaily Conversation
A23
214 文
The Take Off - Maya the Bee - Episode 2
KidsDaily Conversation
A22
54 文
Pip and the Lost Star | Bedtime Story for Kids | Wonder Woods
KidsDaily Conversation
文脈と背景
このChapter 11では、ミス・エリザ・ハミングバードというキャラクターが登場し、可愛らしい妖精の生活が描かれています。ペティポムという小人が主人公で、彼は仲間の妖精たちの子供を預かることになります。このストーリーでは、日常生活の中での日々の出来事や、友達とのふれ合いがテーマとなっています。主人公のペティポムは、子供の妖精であるツォルマリンと一緒に過ごし、彼女の好奇心を満たそうと奮闘します。このように、英語を学ぶ上で、実際の会話の流れを把握するのが大切です。
日常コミュニケーションのためのトップ5フレーズ
- Uh-oh! - 何か問題が発生したときに使います。
- Would you like some honey? - 提案をする際のフレーズです。
- I’ve run out. - 資源がなくなったことを表現します。
- Come follow me. - 誰かに何かを案内する際に便利です。
- What's honey? - 質問することで会話を広げる手段です。
段階的シャドーイングガイド
このストーリーを英語で効果的に学ぶには、シャドーイングの技術を活用しましょう。以下に、英語シャドーイングを行うためのステップを示します。
- 最初に聞く: まずは動画を通して聞いて、全体の流れを把握します。
- フレーズを選ぶ: 上記のトップ5フレーズを中心に、意味を理解します。
- シャドーイングを行う: スピーカーの声に合わせて、同時に発話します。この時、英語の発音を良くすることを意識しましょう。
- リピート練習: 繰り返し同じフレーズを声に出して練習し、流暢さを身につけます。
- 録音して確認: 自分の声を録音し、ネイティブの発音と比較してみてください。
この練習を通して、英語の発音を良くすることだけでなく、実際の日常会話に役立つ表現力を高めることができます。IELTSスピーキング対策にも非常に効果的な方法ですので、ぜひ取り入れてください。
この動画の文法
話し手がよく使っている文型を、動画の実際の表現とともに紹介します。
| 文型 | 動画での表現 |
|---|---|
| 現在完了形 have/has + 過去分詞 — 過去の出来事が今も関係している | You've never had · I've run · you've heard |
| 受動態 be + 過去分詞 — 誰がするかより、何が起きるかに焦点を当てる | be covered · was distressed |
| 過去進行形 was/were + -ing — 過去のある時点で進行中だった動作 | were buzzing · was happening · was trying |
| 最上級 the -est / the most … — グループの中で一番 | the smallest |
シャドーイングとは？英語上達に効果的な理由
シャドーイング（Shadowing）は、もともとプロの通訳者養成プログラムで開発された言語学習法で、多言語習得者として知られるDr. Alexander Arguelles によって広く普及されました。方法はシンプルですが非常に効果的：ネイティブスピーカーの英語を聞きながら、1〜2秒の遅延で声に出してすぐに繰り返す——まるで「影（shadow）」のように話者を追いかけます。文法ドリルや受動的なリスニングと異なり、シャドーイングは脳と口の筋肉が同時にリアルタイムで英語を処理・再現することを強制します。研究により、発音精度、抑揚、リズム、連音、リスニング力、そして会話の流暢さが大幅に向上することが確認されています。IELTSスピーキング対策や自然な英語コミュニケーションを目指す方に特におすすめです。