シャドーイング練習: The Parent Trap (1998) | Sisters - 動画で英語スピーキングを学ぶ
練習モードを選ぶ
各モードは全画面の練習ルームで開きます。
40 文
文が短すぎたり長すぎる場合は、Editをタップして調整してください。
1
I only have a mother and you only have a father.
2
You've never seen your mum and I've never seen my dad.
3
You have one old picture of your mum and I have one old picture of my dad.
4
But at least yours is probably a whole picture.
5
Mine's a pathetic little thing all crinkled and ripped right down the middle and...
6
What are you vomiting in your trunk for?
7
This is a picture of my mom, and it's ripped too.
8
Right down the middle, right down the middle.
9
I will.
10
This is so freaky.
11
Okay.
12
On the count of three, we'll show them to each other, okay?
13
Okay.
14
One.. two...
15
three.
16
That's my dad.
17
That's my mom.
18
That's the lunch bell.
19
I'm not so hungry anymore.
20
So if your mom is my mom, and my dad is your dad,
21
and we're both born on October 11, And you and I are like...
22
Like sisters.
23
Sisters.
24
Hallie, we're like twins.
25
I just don't know what to say.
26
What's that you're holding?
27
My locket.
28
I got it when I was born.
29
It has an H on it.
30
I got mine when I was born too, except mine has an A on it.
31
Now I've got goosebumps.
32
My cats are not an only child.
33
I'm a twin.
34
I'm a twin, there's two of me.
35
I mean, two of us.
36
This is like mind-boggling.
37
Totally.
38
Completely.
39
Oh my God.
40
Oh my God.
アプリをダウンロード
流暢に話すために必要なすべて
AI発音採点文ごとに採点
IPA練習すべての音をマスター
単語学習自分の単語帳を作る
単語ゲーム遊びながら覚える
同じチャンネル
FOR YOU
おすすめ動画
A27
36 文
The Parent Trap (1998) | Discovering That They Are Twins | Part 7
KidsTeensDaily Conversation
B13
22 文
Mean Girls (7/10) Movie CLIP - Girls Gone Wild! (2004) HD
TeensDaily ConversationHigh School Students
B15
175 文
I Was Raised By My Sister | Non-Biological Mothers | Cut
TeensDaily ConversationHigh School Students
A218
73 文
Tangled Rapunzel leaves the Tower HD
KidsTeensDaily Conversation
B1222 文
The Simpsons SEASON 1 EPISODE 1 1987
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
52 文
WE #theparenttrap #movie #foryou #film
KidsTeensDaily Conversation
B17
18 文
The Breakfast Club (6/8) Movie CLIP - Lunchtime (1985) HD
TeensDaily ConversationHigh School Students
A214
53 文
Top Notch TV 1 Unit 3 Scene 1
KidsTeensDaily Conversation
B16
240 文
My sister is jealous of my hair
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B16
60 文
Entering Camp Walden | The Parent Trap Official Clip
TeensDaily ConversationHigh School Students
B14
79 文
Friends: Rachel Gives Birth (Clip) | TBS
TeensDaily ConversationHigh School Students
B15
65 文
The Addams Family (2019) - Wedding Disaster
KidsTeensDaily Conversation
このレッスンの語彙とスピーキングのポイント
この動画には、シャドーイング用の文が40文、単語が239語あります。 音声の長さは2:36です。 話す速さはゆっくりで、1分あたり約92語です。一つ一つの音をまねる余裕があります。 単語の82%は英語の頻出3,000語に含まれます。残りは練習の前に確認しておきましょう。
この動画の重要語彙
動画に出てくる覚えておきたい単語8語を、発音と意味つきで紹介します。
| 単語 | 発音 | 意味 |
|---|---|---|
| twin 名詞 | /twɪn/ | 双子 |
| hungry 形容詞 | /ˈhʌŋ.ɡɹi/ | 空腹な, 飢えた |
| pathetic 形容詞 | /pəˈθɛtɪk/ | かわいそうな, 哀れな |
| trunk 名詞 | /tɹʌŋk/ | 幹 |
| vomit 動詞 | /ˈvɑmɪt/ | 吐く, 嘔吐する |
| locket 名詞 | /ˈlɑkɪt/ | ロケット |
| lunch 名詞 | /lʌnt͡ʃ/ | 昼食, 昼ご飯 |
| bell 名詞 | /bɛl/ | 鐘, 鈴 |
この動画の文法
話し手がよく使っている文型を、動画の実際の表現とともに紹介します。
| 文型 | 動画での表現 |
|---|---|
| 受動態 be + 過去分詞 — 誰がするかより、何が起きるかに焦点を当てる | was born |
| 現在進行形 am/is/are + -ing — 今まさに、または最近起きていること | are you vomiting · you're holding |
注意したい発音
話し手はI'm, I've, we'reなど、短縮形や弱形を11回使っています。聞こえたとおりの短い形で発音しましょう。
この動画での練習方法
- まず声を出さずに動画を最後まで聞き、知らない単語をメモします。
- 通常の速度で一文ずつシャドーイングし、話し手のリズムに合うまで繰り返します。
- 自分の声を録音して元の音声と比べます。twin, hungry, patheticなどの単語に特に注意しましょう。
シャドーイングとは？英語上達に効果的な理由
シャドーイング（Shadowing）は、もともとプロの通訳者養成プログラムで開発された言語学習法で、多言語習得者として知られるDr. Alexander Arguelles によって広く普及されました。方法はシンプルですが非常に効果的：ネイティブスピーカーの英語を聞きながら、1〜2秒の遅延で声に出してすぐに繰り返す——まるで「影（shadow）」のように話者を追いかけます。文法ドリルや受動的なリスニングと異なり、シャドーイングは脳と口の筋肉が同時にリアルタイムで英語を処理・再現することを強制します。研究により、発音精度、抑揚、リズム、連音、リスニング力、そして会話の流暢さが大幅に向上することが確認されています。IELTSスピーキング対策や自然な英語コミュニケーションを目指す方に特におすすめです。