Shadowing Practice: The Parent Trap (1998) | Sisters - Learn English Speaking with Video

Kies een oefenmodus

Elke modus opent een volledig scherm oefenruimte.

40 zinnen
Als zinnen te kort of te lang zijn, klik op Bewerken om ze aan te passen.
1
I only have a mother and you only have a father.
2
You've never seen your mum and I've never seen my dad.
3
You have one old picture of your mum and I have one old picture of my dad.
4
But at least yours is probably a whole picture.
5
Mine's a pathetic little thing all crinkled and ripped right down the middle and...
6
What are you vomiting in your trunk for?
7
This is a picture of my mom, and it's ripped too.
8
Right down the middle, right down the middle.
9
I will.
10
This is so freaky.
11
Okay.
12
On the count of three, we'll show them to each other, okay?
13
Okay.
14
One.. two...
15
three.
16
That's my dad.
17
That's my mom.
18
That's the lunch bell.
19
I'm not so hungry anymore.
20
So if your mom is my mom, and my dad is your dad,
21
and we're both born on October 11, And you and I are like...
22
Like sisters.
23
Sisters.
24
Hallie, we're like twins.
25
I just don't know what to say.
26
What's that you're holding?
27
My locket.
28
I got it when I was born.
29
It has an H on it.
30
I got mine when I was born too, except mine has an A on it.
31
Now I've got goosebumps.
32
My cats are not an only child.
33
I'm a twin.
34
I'm a twin, there's two of me.
35
I mean, two of us.
36
This is like mind-boggling.
37
Totally.
38
Completely.
39
Oh my God.
40
Oh my God.

App downloaden

Alles wat je nodig hebt om vloeiend te spreken

AI UitspraakScoor elke zin
IPA OefeningBeheers elk geluid
WoordenschatBouw je woordenschat op
WoordenspelLeren terwijl je speelt

Zelfde Kanaal

FOR YOU

Aanbevolen Video

Woordenschat en spreektips bij deze les

Deze video bevat 40 zinnen en 239 woorden om na te spreken. Het gesproken deel duurt 2:36. De spreker praat langzaam, ongeveer 92 woorden per minuut, zodat je tijd hebt om elke klank na te doen. 82% van de woorden hoort bij de 3.000 meest gebruikte Engelse woorden; de rest kun je beter vooraf bekijken.

Belangrijke woorden in deze video

11 woorden uit de video die het leren waard zijn, met uitspraak en betekenis:

WoordUitspraakBetekenis
twin zelfstandig naamwoord/twɪn/tweeling
rip werkwoord/ɹɪp/scheuren
hungry bijvoeglijk naamwoord/ˈhʌŋ.ɡɹi/hongerig, honger hebben
pathetic bijvoeglijk naamwoord/pəˈθɛtɪk/meelijwekkend, zielig
trunk zelfstandig naamwoord/tɹʌŋk/stam
vomit werkwoord/ˈvɑmɪt/overgeven
boggle werkwoord/ˈbɒɡ.əl/verbijsterd zijn, in de war zijn
freaky bijvoeglijk naamwoord/ˈfɹiː.ki/bizar
locket zelfstandig naamwoord/ˈlɑkɪt/medaillon
lunch zelfstandig naamwoord/lʌnt͡ʃ/lunch, middageten
bell zelfstandig naamwoord/bɛl/bel, klok

Grammatica in deze video

De structuren die de spreker het meest gebruikt, met de exacte woorden uit de video:

StructuurIn de video
Lijdende vorm be + voltooid deelwoord — het gaat om wat er gebeurt, niet om wie het doetwas born
Present continuous am/is/are + -ing — iets dat nu of in deze periode gebeurtare you vomiting · you're holding

Uitspraak om op te letten

De spreker gebruikt 11 samentrekkingen en verkorte vormen, zoals I'm, I've, we're. Spreek ze kort uit, zoals je ze hoort.

Zo oefen je met deze video

  1. Luister de hele video één keer zonder te spreken en noteer de woorden die je niet kent.
  2. Spreek zin voor zin na op normale snelheid en herhaal elke zin tot je ritme gelijk is aan dat van de spreker.
  3. Neem jezelf op en vergelijk met het origineel; let daarbij op woorden als twin, rip, hungry.

Wat is de Shadowing-techniek?

Shadowing is een wetenschappelijk onderbouwde taalleermethode die oorspronkelijk is ontwikkeld voor professionele tolkentraining en gepopulariseerd door polyglot Dr. Alexander Arguelles. De methode is eenvoudig maar krachtig: je luistert naar native Engelse audio en herhaalt het onmiddellijk hardop — als een schaduw die de spreker volgt met slechts 1–2 seconden vertraging. In tegenstelling tot passief luisteren of grammaticadrills, dwingt shadowing je hersenen en mondspieren om echte spraakpatronen tegelijkertijd te verwerken en te reproduceren. Onderzoek toont aan dat het de uitspraaknauwkeurigheid, intonatie, ritme, verbonden spraak, luisterbegrip en spreekvaardigheid aanzienlijk verbetert — waardoor het een van de meest effectieve methoden is voor IELTS Speaking-voorbereiding en echte Engelse communicatie.

Shadowing-techniek: lees de volledige stap-voor-stap-gids →