Shadowing Practice: The Parent Trap (1998) | Chessy Knows - Learn English Speaking with Video

Kies een oefenmodus

Elke modus opent een volledig scherm oefenruimte.

44 zinnen
Als zinnen te kort of te lang zijn, klik op Bewerken om ze aan te passen.
1
I'm so over my head here.
2
I can't handle this.
3
I just can't.
4
I'm only one kid.
5
You got something you want to share with the class there, Hal?
6
Just you.
7
You gave me a fright.
8
I gave you a fright?
9
You scared me.
10
I didn't know you were, like, in here.
11
Are you sure there isn't anything you want to talk to me about?
12
Like, why Sammy never comes near you anymore.
13
Or why your appetite's changed.
14
Or why all of a sudden your need is a pin and using expressions like, you gave me a fright.
15
Jessie, I changed a lot over the summer, that's all.
16
Okay.
17
Well, if I didn't know any better, I'd say it's almost like you were...
18
Forget it.
19
It's impossible.
20
Almost as if I were who, Jesse?
21
Nobody.
22
Nobody.
23
Forget I mentioned it.
24
Almost as if I were Annie.
25
You know about Annie?
26
I am Annie.
27
Al?
28
Hal, why did you take off on me like that?
29
I told you I wanted to talk to you about something.
30
Jesse, why are you looking at her like that?
31
Like what?
32
I'm not looking at her in a special way.
33
I'm looking at her like I've looked at her for 11 years.
34
Since the day she came home from the hospital.
35
Six pounds, 11 ounces, 21 inches long.
36
This is how I look at her. Can I hug her?
37
Oh, she's so beautiful. And so big.
38
I'm going to make you something special to eat.
39
What would you like?
40
Anything?
41
You know what?
42
It doesn't matter.
43
I'm just going to whip up everything we've got, okay?
44
All right.

App downloaden

Alles wat je nodig hebt om vloeiend te spreken

AI UitspraakScoor elke zin
IPA OefeningBeheers elk geluid
WoordenschatBouw je woordenschat op
WoordenspelLeren terwijl je speelt

Zelfde Kanaal

FOR YOU

Aanbevolen Video

Woordenschat en spreektips bij deze les

Deze spreekles is gebaseerd op de video “The Parent Trap”. Deze woorden komen het vaakst terug: fright, Annie, gave. Deze video bevat 44 zinnen en 270 woorden om na te spreken. Het gesproken deel duurt 2:09. De spreker praat in een gelijkmatig tempo van ongeveer 126 woorden per minuut, prettig om te shadowen. Slechts 80% van de woorden hoort bij de 3.000 meest gebruikte Engelse woorden, dus de woordenschat is pittig. 14 van de 44 zinnen zijn vragen, dus het is goede oefening voor vraagintonatie en korte antwoorden.

Belangrijke woorden in deze video

9 woorden uit de video die het leren waard zijn, met uitspraak en betekenis:

WoordUitspraakBetekenis
sudden bijvoeglijk naamwoord/ˈsʌd.ən/plotseling, plotselinge
scare werkwoord/skɛɚ/bang maken, beangstigen
whip zelfstandig naamwoord/ˈwɪp/zweep
expression zelfstandig naamwoord/əkˈspɹɛʃ.n̩/uitdrukking
inch zelfstandig naamwoord/ɪnt͡ʃ/duim
nobody zelfstandig naamwoord/ˈnoʊ.bə.di/niemand, schertsfiguur
handle zelfstandig naamwoord/ˈhæn.d(ə)l/handvat, handgreep
impossible bijvoeglijk naamwoord/ɪmˈpɒs.ɪ.bəl/onmogelijk
mention werkwoord/ˈmɛnʃən/vermelden

Zinnen om te herhalen

Korte, volledige zinnen uit de video die je in alledaagse gesprekken kunt gebruiken:

  • I'm so over my head here.
  • I gave you a fright?
  • I didn't know you were, like, in here.
  • Hal, why did you take off on me like that?
  • Jesse, why are you looking at her like that?

Grammatica in deze video

De structuren die de spreker het meest gebruikt, met de exacte woorden uit de video:

StructuurIn de video
Present continuous am/is/are + -ing — iets dat nu of in deze periode gebeurtare you looking · I'm not looking · I'm looking
Toekomst met “going to” be going to + werkwoord — een plan of iets dat je ziet aankomenI'm going to make · I'm just going to whip

Uitspraak om op te letten

De spreker gebruikt 15 samentrekkingen en verkorte vormen, zoals I'm, can't, didn't. Spreek ze kort uit, zoals je ze hoort.

  • De klanken “sh” en “zh”: expression /əkˈspɹɛʃ.n̩/, mention /ˈmɛnʃən/

Zo oefen je met deze video

  1. Luister de hele video één keer zonder te spreken en noteer de woorden die je niet kent.
  2. Spreek zin voor zin na op normale snelheid en herhaal elke zin tot je ritme gelijk is aan dat van de spreker.
  3. Neem jezelf op en vergelijk met het origineel; let daarbij op woorden als sudden, scare, whip.

Wat is de Shadowing-techniek?

Shadowing is een wetenschappelijk onderbouwde taalleermethode die oorspronkelijk is ontwikkeld voor professionele tolkentraining en gepopulariseerd door polyglot Dr. Alexander Arguelles. De methode is eenvoudig maar krachtig: je luistert naar native Engelse audio en herhaalt het onmiddellijk hardop — als een schaduw die de spreker volgt met slechts 1–2 seconden vertraging. In tegenstelling tot passief luisteren of grammaticadrills, dwingt shadowing je hersenen en mondspieren om echte spraakpatronen tegelijkertijd te verwerken en te reproduceren. Onderzoek toont aan dat het de uitspraaknauwkeurigheid, intonatie, ritme, verbonden spraak, luisterbegrip en spreekvaardigheid aanzienlijk verbetert — waardoor het een van de meest effectieve methoden is voor IELTS Speaking-voorbereiding en echte Engelse communicatie.

Shadowing-techniek: lees de volledige stap-voor-stap-gids →