シャドーイング練習: The Simpsons: Season 21 Couch Gags - 動画で英語スピーキングを学ぶ
練習モードを選ぶ
各モードは全画面の練習ルームで開きます。
29 文
文が短すぎたり長すぎる場合は、Editをタップして調整してください。
1
On the twelfth day of Christmas, my true love gave to me Twelve Grandpa scrambling, eleven Barneys belching Ten Lenny's sleeping,
2
nine Carl's dancing, eight mo's a milking, seven Selma's smoking, six Flanders praying,
3
five golden Franks, four crawling nerds, three I fish, two special rouse,
4
and a Maggie in a snuggly.
5
Hey!
6
Excellent.
7
Hmm.
8
Doot doot doot doot.
9
Ah!
10
Yes!
11
Ah!
12
Oh Hey,
13
what up, girl?
14
Let's go.
15
Playing our favorite CDs Pulling up to the parties Trying to get a little bit tipsy Don't stop, make it pop DJ,
16
blow my speakers up tonight I'ma fight till we see the sunlight Tick -tock on the clock
17
But the party don't stop now Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh Don't stop, make it pop DJ,
18
blow my speakers up tonight I'm a fight till we see the sunlight Tic -tac on the clock
19
But the party don't stop now
20
Tic -tac on the clock But the party don't stop now
21
Ha ha!
22
Draw me some beer.
23
Hello, boys!
24
Why, you...
25
Oh!
26
Oh!
27
Oh!
28
Oh!
29
Ah!
アプリをダウンロード
流暢に話すために必要なすべて
AI発音採点文ごとに採点
IPA練習すべての音をマスター
単語学習自分の単語帳を作る
単語ゲーム遊びながら覚える
FOR YOU
おすすめ動画
B21
319 文
The Simpsons Season 6 Deleted Scenes
Daily ConversationWorking Adults
B21
290 文
Funniest Moments (season 7) - How I Met Your Mother
Daily ConversationWorking Adults
B21
36 文
Morty's Funeral Hopping | Rick and Morty Season 9 | Adult Swim Europe
Daily ConversationWorking Adults
B21
46 文
The Simpsons - Lisa's First Word
Daily ConversationWorking Adults
B21
91 文
Lisa Kudrow on Going Naked
Daily ConversationWorking Adults
B22
55 文
American Dad - Crossovers
Daily ConversationWorking Adults
B21
467 文
The Dick Van Dyke Show - Season 1, Episode 1 - The Sick Boy and The Sitter - Watch Free
Daily ConversationWorking Adults
B23
43 文
The Simpsons Ethiopian Restaurant S23 E5
Daily ConversationWorking Adults
B24
24 文
The Simpsons - Tall Man In Small Car
Daily ConversationWorking Adults
B2180 文
Family Guy Funny Moments - S1E1 "Death Has a Shadow"
Daily ConversationWorking Adults
B21
145 文
The Simpsons - LISA PRESIDENT ? (S29E05)
Daily ConversationWorking Adults
B2878 文
The Cozy Fall Compilation: Part 1 | Gilmore Girls
Daily ConversationWorking Adults
Vocabulary and speaking notes for this lesson
This B1 speaking lesson is built on the video “The Simpsons: Season 21 Couch Gags”. This video has 29 sentences and 178 words to shadow. The speech runs for 3:57. Only 71% of the words are among the 3,000 most common in English, so the vocabulary is demanding.
Key vocabulary in this video
The 13 most advanced words in the video, with pronunciation and meaning:
| Word | Pronunciation | Meaning |
|---|---|---|
| clock noun | /klɑk/ | A chronometer, an instrument that measures time, particularly the time of day. |
| sunlight noun | /ˈsʌnˌlaɪt/ | All the electromagnetic radiation given off by the Sun; especially, that in the visible spectrum and that bathes the Earth. |
| pray verb | /pɹeɪ/ | To direct words, thoughts, or one's attention to a deity or any higher being, for the sake of adoration, thanks, petition for help, etc. |
| eleven noun | /əˈlɛv.ən/ | A cricket team of eleven players. Hence first eleven - the team of best cricket players (at a school), second eleven - the "B" team, etc. |
| crawl verb | /kɹɔːl/ | To move by dragging one's body along or close to a surface, like a worm or insect, or on one's hands and knees, like a human baby. |
| twelfth adjective | /twɛlfθ/ [tʰw̥ɛɫfθ] | The ordinal form of the number twelve, describing a person or thing in position number 12 of a sequence. |
| doot verb | Doubt. | |
| belch verb | /ˈbɛltʃ/ | To expel (gas) from the stomach through the mouth; especially, to do so loudly. |
| rouse verb | /ˈɹaʊz/ | To wake (someone) from sleep, or from apathy. |
| scramble verb | /ˈskɹæmbl̩/ | To move hurriedly to a location, especially by using all limbs against a surface. |
| snugly adverb | /ˈsnʌɡli/ | Tightly; with limited space to move; in a snug manner. |
| tipsy adjective | /ˈtɪp.si/ | Unsteady, askew. |
| tock noun | /tɑk/ | A clicking sound similar to one made by the hands of a clock. |
Pronunciation to watch
The speaker uses 6 contractions and reduced forms, such as don't, I'm. Say them the short way, as you hear them.
How to practise with this video
- Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
- Shadow it sentence by sentence at normal speed, repeating each one until your rhythm matches the speaker.
- Record yourself and compare with the original, paying attention to words like clock, sunlight, pray.
シャドーイングとは？英語上達に効果的な理由
シャドーイング（Shadowing）は、もともとプロの通訳者養成プログラムで開発された言語学習法で、多言語習得者として知られるDr. Alexander Arguelles によって広く普及されました。方法はシンプルですが非常に効果的：ネイティブスピーカーの英語を聞きながら、1〜2秒の遅延で声に出してすぐに繰り返す——まるで「影（shadow）」のように話者を追いかけます。文法ドリルや受動的なリスニングと異なり、シャドーイングは脳と口の筋肉が同時にリアルタイムで英語を処理・再現することを強制します。研究により、発音精度、抑揚、リズム、連音、リスニング力、そして会話の流暢さが大幅に向上することが確認されています。IELTSスピーキング対策や自然な英語コミュニケーションを目指す方に特におすすめです。