シャドーイング練習: Tom Holland: The Puppy Interview (Part Two) - 動画で英語スピーキングを学ぶ

レッスンを作成中...
1
I'm going to go in levels of cuteness, this one.
2
Tickle, tickle, tickle, tickle.
3
Get in there, guys.
4
Hello, beautiful.
5
Guys, guys, guys, guys, guys.
6
I'm so sorry, I forgot your question again.
7
Hello, puppy.
8
You can go to sleep and live with us in my apartment because you are going to be our puppy.
9
What's up, guys?
10
Very exciting day today.
11
I am back with BuzzFeed and I am going to get to sit down with some puppies and answer some wonderful questions.
12
I'm sure I won't answer any of the questions because I will be so infatuated by these wonderful little puppies.
13
So I'm very excited to be back.
14
The first person to be back.
15
Let's do this.
16
Please bring me puppies.
17
Are they going to bring them all at once?
18
Oh!
19
Oh, hello.
20
Hello, little puppy.
21
Oh, no!
22
It's OK.
23
Oh.
24
Oh.
25
They smell so good.
26
Hello.
27
Hello.
28
Oh.
29
Oh, hello, mwah.
30
It was amazing, it was incredible.
31
It's a film about exploration, so it made sense to us that we needed to be on practical locations, you know, in Barcelona.
32
Look at that puppy.
33
I wonder what they think is going on.
34
This one is double cute.
35
Oh, do you wanna go play?
36
Go play, go play.
37
What was your question?
38
My favorite stunt in Uncharted.
39
Look at these dogs.
40
Stop it, guys.
41
This is beautiful, this little one.
42
You, so you're like me, you're the little one.
43
Hello.
44
I think this one's my favourite.
45
No, no, no. It's OK, I'll protect you.
46
Come up here.
47
Oh.
48
Little belly scratch.
49
What was your question again?
50
What are we talking about?
51
Favourite stunts?
52
There's a stunt in the movie.
53
Hello, this is a big one.
54
He's going to be a big dog.
55
My favourite stunt to film in Uncharted.
56
Oh, no. Careful, careful, careful.
57
I like the stunt where I fall out the back of the plane and I get hit by the car.
58
That was a lot of fun.
59
It was very nerve -wracking.
60
My mum came to see me that day.
61
Tickle, tickle, tickle, tickle.
62
And that was a lot of fun.
63
Oh, wow, look, this one is now loving my shoes.
64
These aren't my shoes.
65
I'm borrowing them.
66
So you can do whatever you want to them, mate.
67
Come on, get in there.
68
Get in there.
69
Do you ever get anything done in these interviews?
70
The first scene we filmed was us in the crypt.
71
And it was very fun.
72
I was very excited to meet him.
73
I've been a big fan of his for a long time.
74
Come here, coffee.
75
And we were good friends we had a good time
76
and you know it was one of those things where we didn't have to force the chemistry
77
which was really nice i love the fact that this dog is chewing on these shoes
78
louboutins are they tasty the shoes hello beautiful
79
my favorite scene to shoot with sophia is the scene where she knocks me out with the gun
80
because it's one of those things where it really annoys me in films
81
when people play unconscious
82
but you can see them like oh you can see them like catch themselves as they hit the floor wow Wow, these dogs are ripping these shoes, man.
83
I can't wait to send these back to Christian LeBoutin and be like, I'm so sorry.
84
It's quite cute as well.
85
Their little teeth can't quite get into it.
86
What would I like to see?
87
I'd like to travel the world some more, you know?
88
Obviously with this film, because of COVID, we weren't able to travel everywhere we wanted to go.
89
So it'd be nice to make another movie and just travel some more, you know?
90
And get to see the world and make a movie
91
and hello puppy oh hello puppy yeah
92
that would be fun this one just wants to go to bed you can go to sleep
93
and live with us in my apartment because you are gonna be our puppy
94
if i could do a lip sync bout i would choose i would do a song from tick tick boom
95
and impersonate him hello oh i'm gonna lie down with you oh
96
not so much a funny story but um this dog loves my shoes not
97
so much a funny story
98
but i do remember um guys guys guys guys guys just
99
being really felt feeling really bad about lying to everyone all the time
100
because everyone really wanted to know and i just was constantly lying about the fact
101
that they weren't in the film where are you going mate this one has stopped nibbling my shoes
102
and started nibbling my ankle this is a very cute one he or she she I mean,
103
Downie always answers when I call him.
104
Downie probably would answer.
105
Hello, mate.
106
I'm going to go in levels of cuteness.
107
This one is pretty cute.
108
Maybe that's what we need, guys, is a team dog.
109
We're about to shoot a TV show here in New York for the next seven months.
110
And maybe what we need is a team dog.
111
Are you okay, mate?
112
Relax, bro.
113
No, but I am about to take a puppy home from this interview.
114
Now I've taken loads of props home, I steal props all the time, with permission sometimes.
115
I love that they add nibbling on these shoes.
116
How much are these shoes?
117
1800 bucks?
118
Get in there guys!
119
My stylist's law is probably having a fit right now.
120
I would be in Euphoria.
121
I think I'd be a really good Maddie.
122
I'm a big Euphoria fan.
123
I love the show and I love season two.
124
I visited a lot while they were shooting it and I really, really enjoyed it.
125
Oh, he's up again.
126
I would love to guest star.
127
Or just be an extra in it.
128
Or maybe I am, you just don't know.
129
Careful, careful, your mate is trying to sleep there.
130
I haven't actually.
131
I have a background in tap dancing.
132
I've been tap dancing for years so a lot of that is going to be sort of relearning stuff I already know.
133
But I'm very excited.
134
We're very early stages of development, so I still haven't read a script yet, but it's very exciting, but not as exciting as the fact that this dog chose me to come home with me.
135
I would probably just go and walk around town and go
136
and visit all the favorite spots I used to go as a kid and enjoy, which I can't go to anymore.
137
Someone made a bad smell and it wasn't me.
138
I can't believe how soft they are.
139
You're a little terror, you are.
140
He's like, you're all trying to sleep, get up.
141
I think Arvin Russell would probably be the trickiest one to get along with.
142
Please get in there and get comfy, that would be so cute.
143
No, you're just gonna walk all over him.
144
I think Nathan Drake and Peter Parker would really get along.
145
They're both very adventurous, they like doing the right thing.
146
Hey.
147
Oh, there's a shoe there, mate.
148
I think for me was when BuzzFeed invited me back.
149
Ow, ow, ow, ow, ow, careful.
150
Was when they invited me back to do Puppies 2 .0.
151
We are not going to be able to give any of these clothes back.
152
There is a hole in my trousers and these are actually my socks.
153
I've got some amazing...
154
That is so cute.
155
How is that comfortable for him on the bottom?
156
No, guys, guys, I'm so sorry.
157
I'll protect you guys, you can go back to sleep.
158
I've had some pretty cool fan art, like loads of really great fan art, which has been a lot of fun.
159
Some of the fans are so talented and they do the amazing stuff
160
and it's really expressionistic and really different and so that's the stuff I really like.
161
Ow, got sharp little teeth, man.
162
Come and join the cuddle, come and join this cuddle.
163
any book I'd probably have to say the Harry Potter books like to go back
164
and read those again was pretty magical I'd love to go
165
and re -watch
166
or relive the time I saw Spider -Man 1 for the
167
first time I was very excited obviously it was a big thing for me to be in
168
that movie and it was life -changing so the day
169
that I got to go and see
170
that was incredibly exciting hello hello what's what are you going through what are you going through what's happening here mate.
171
This is the one for me.
172
And that is definitely, look at this guy.
173
Yeah, get it, get it, get it.
174
Oh, I know.
175
We're going to put you up here.
176
So you're out of the way.
177
There we go.
178
Look, they've all left and there's one final candidate.
179
He likes the taste of my makeup.
180
Oh, I know.
181
Hey guys, Uncharted is out.
182
Guys, I'm trying to record my lines.
183
Uncharted is out.
184
Please go to the cinema and enjoy it.
185
I hope you have a wonderful ride and enjoy the escapism.
186
So Chris Evans, he hasn't got to do it once.
187
Evans, I don't even think you need to promote anything.
188
I think you could just come here and do this.
189
He has a beautiful dog as well.
190
You should bring your dog and then you can have another little dog.
191
All of these beautiful puppies that you've seen here are adoptable.
192
They are from the North Shore Animal League America.
193
So please find these little guys a wonderful home.
194
They all deserve it.
195
They're all very cute.
196
And this one's my favorite.
197
And I'd like to apologize to Christian Laboutin because I will not be paying for these shoes.
198
Thank you.

このレッスンの語彙とスピーキングのポイント

この動画には、シャドーイング用の文が198文、単語が1646語あります。 音声の長さは8:56です。 話す速さは速く、1分あたり約184語です。音のつながりや弱く発音される音が多くなります。 単語の85%は英語の頻出3,000語に含まれます。残りは練習の前に確認しておきましょう。

この動画の重要語彙

動画に出てくる覚えておきたい単語15語を、発音と意味つきで紹介します。

単語発音意味
puppy 名詞/ˈpʌpi/子犬
shoe 名詞/ˈʃu/靴, シューズ
stunt 名詞/stʌnt/無茶
invite 動詞/ɪnˈvaɪt/誘う, 招待する
tick 名詞/tɪk/だに, ごさらぎ
practical 形容詞/ˈpɹæk.tɪ.kəl/実践的な
sharp 形容詞/ʃɑɹp/鋭い, 鋭利な
steal 動詞/stiːl/盗む
script 名詞/skɹɪpt/文書, 文章
chemistry 名詞/ˈkɛm.ɪ.stɹi/化学
knock 動詞/nɑk/ノックする, 叩く
talented 形容詞/ˈtæləntɪd/多才, 才能のある
relax 動詞/ɹɪˈlæks/くつろがせる
terror 名詞/ˈtɛɹɚ/恐怖
magical 形容詞/ˈmæd͡ʒ.ɪ.kəl/魔法の

動画に出てくる句動詞

単語意味
come up 動詞上がる, 登る
get along 動詞気が合う, 折り合う
get up 動詞起きる
go back 動詞戻る, 帰る

注意したい発音

話し手はI'm, you're, I'dなど、短縮形や弱形を57回使っています。聞こえたとおりの短い形で発音しましょう。

  • 「sh」と「zh」の音: shoe /ˈʃu/, sharp /ʃɑɹp/, exploration /ˌɛkspləˈɹeɪʃən/, unconscious /ˌʌnˈkɑnʃəs/
  • 長い単語(アクセントの位置に注意): incredibly /ɪŋˈkɹɛdɪbli/, exploration /ˌɛkspləˈɹeɪʃən/, apologize /əˈpɑləˌd͡ʒaɪz/, adventurous /ædˈvɛn.t͡ʃɚ.əs/, escapism /ɪˈskeɪpɪzəm/

この動画での練習方法

  1. まず声を出さずに動画を最後まで聞き、知らない単語をメモします。
  2. まず0.75倍速で一文ずつシャドーイングし、慣れてきたら通常の速度に戻します。
  3. 自分の声を録音して元の音声と比べます。puppy, shoe, stuntなどの単語に特に注意しましょう。

この動画の文法

話し手がよく使っている文型を、動画の実際の表現とともに紹介します。

文型動画での表現
現在完了形 have/has + 過去分詞 — 過去の出来事が今も関係しているI've been · has stopped · I've taken
動詞 + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — 後ろに-ing形が続く動詞stopped nibbling · started nibbling
「going to」の未来表現 be going to + 動詞 — 予定や、起こりそうだと分かることI'm going to go · are going to be · am going to get
現在進行形 am/is/are + -ing — 今まさに、または最近起きていることis going · is now loving · I'm borrowing

シャドーイングとは?英語上達に効果的な理由

シャドーイング(Shadowing)は、もともとプロの通訳者養成プログラムで開発された言語学習法で、多言語習得者として知られるDr. Alexander Arguelles によって広く普及されました。方法はシンプルですが非常に効果的:ネイティブスピーカーの英語を聞きながら、1〜2秒の遅延で声に出してすぐに繰り返す——まるで「影(shadow)」のように話者を追いかけます。文法ドリルや受動的なリスニングと異なり、シャドーイングは脳と口の筋肉が同時にリアルタイムで英語を処理・再現することを強制します。研究により、発音精度、抑揚、リズム、連音、リスニング力、そして会話の流暢さが大幅に向上することが確認されています。IELTSスピーキング対策や自然な英語コミュニケーションを目指す方に特におすすめです。

シャドーイングのやり方: ステップ別の完全ガイドを読む →