シャドーイング練習: Why Use Kalman Filters? | Understanding Kalman Filters, Part 1 - 動画で英語スピーキングを学ぶ

練習モードを選ぶ

各モードは全画面の練習ルームで開きます。

65 文
文が短すぎたり長すぎる場合は、Editをタップして調整してください。
1
In this video, we'll discuss why you would use Kalman filters.
2
If you're not familiar with the topic, you may be asking yourself, what is a Kalman filter?
3
Is it a new brand of coffee filter that brews the smoothest tasting coffee?
4
No, it's not.
5
A Kalman filter is an optimal estimation algorithm.
6
Today we'll discuss two examples that demonstrate common uses of Kalman filters.
7
In the first example, we'll see how a Kalman filter can be used to estimate a system state when it cannot be measured directly.
8
To illustrate this, let's go to Mars before anyone else does.
9
If your spacecraft's engine can burn fuel at a high enough temperature, it can create thrust that will let you fly to Mars.
10
By the way, according to NASA,
11
liquid hydrogen is a light and powerful rocket propellant that burns with extreme intensity at 5500 degrees Fahrenheit.
12
But be careful because a too high temperature can put the mechanical components of the engine at risk.
13
And this can lead to the failure of some of the mechanical parts.
14
If that happens, you might be stuck in your small spacecraft where you got to eat from tubes.
15
To prevent such a situation, you should closely monitor the internal temperature of the combustion chamber.
16
This is not an easy task, since a sensor placed inside the chamber would melt.
17
Instead, it needs to be placed on a cooler surface, close to the chamber.
18
The problem you're facing here is that you want to measure internal temperature of the chamber but you can't.
19
Instead, you have to measure external temperature.
20
In this situation, you can use a Kalman filter to find the best estimate of the internal temperature from an indirect measurement.
21
This way, you're extracting information about what you can't measure from what you can.
22
Now that you know the solution to your problem, you can continue your journey to Mars.
23
But are you scared of traveling in space?
24
Let me tell you this.
25
On Mars, you're gonna weigh 62 % less than what you weigh on Earth.
26
Still not convinced?
27
Ok, then let's go back and take a look at another scenario that takes place on Earth.
28
In this example, we're going to see how a Kalman filter can be used
29
to estimate the state of the system by combining measurements from different sources that may be subject to noise.
30
You have guests visiting from overseas and you need to pick them up from the airport.
31
You're using your car's navigation system.
32
Let's look at the sensors you have on board which help you find your position and navigate you to the airport.
33
The inertial measurement unit uses accelerometers and gyroscopes to measure the car's acceleration and angular velocity.
34
The odometer measures the relative distance traveled by the car.
35
The GPS receiver receives signals from satellites to locate the car on Earth's surface.
36
If you live in Boston as I do, you've got to travel through the big dig, a very very long tunnel.
37
And in the tunnel, it gets harder to estimate your position through GPS,
38
since the receiver's line of sight to satellites is blocked and GPS signal is weak.
39
In this case, you may want to trust the IMU readings, which give you the acceleration.
40
However, acceleration itself doesn't tell you much about the car's position.
41
For that, you need to take the double integral of the acceleration.
42
Unfortunately, this operation is prone to drift due to small errors accumulating over time.
43
To get better position estimates, you can use IMU measurements along with odometer readings.
44
But note that odometer measurements may be affected by the tire pressure and road conditions.
45
To summarize, your sensors measuring the relative position of your car give you fast updates, but they are prone to drift.
46
The GPS receiver provides your absolute location, but it gets updated less frequently and it may be noisy.
47
In this scenario, a Kalman filter can be used to fuse these three measurements
48
to find the optimal estimate of the exact position of the car.
49
Let's look at some facts about Kalman filters.
50
The Kalman filter is named after Rudolf Kalman, who is the primary developer of its theory.
51
It is an optimal estimation algorithm that predicts a parameter of interest,
52
such as location, speed, and direction in the presence of noisy measurements.
53
Common applications of Kalman filters include guidance navigation and control systems,
54
computer vision systems, and signal processing.
55
One of the first applications of Kalman filters was in the 1960s.
56
Do you have any guesses as to what it helped with?
57
engineers used it in the Apollo project,
58
where the Kalman filter was used to estimate trajectories of the manned spacecraft to the moon and back.
59
Let's summarize what we've seen in this video.
60
Kalman filters are used to optimally estimate the variables of interest when they can't be measured directly, but an indirect measurement is available.
61
They are also used to find the best estimate of states
62
by by combining measurements from various sensors in the presence of noise.
63
In the next videos, we'll cover what Kalman filters are and how they work.
64
Kalman filtering is a method to design optimal state observers.
65
Therefore, in the next video we'll learn state observers and then we'll continue our discussion with optimal state estimators.

アプリをダウンロード

流暢に話すために必要なすべて

AI発音採点文ごとに採点
IPA練習すべての音をマスター
単語学習自分の単語帳を作る
単語ゲーム遊びながら覚える
FOR YOU

おすすめ動画

このレッスンの語彙とスピーキングのポイント

このスピーキングレッスンは、動画「Why Use Kalman Filters?」を教材にしています。 繰り返し出てくる語は次のとおりです:Kalman, filter, measurement, estimate, temperature。 この動画には、シャドーイング用の文が46文、単語が883語あります。 音声の長さは6:40です。 話す速さは1分あたり約132語で安定しており、シャドーイングしやすいペースです。 英語の頻出3,000語に含まれる単語は77%だけなので、語彙は難しめです。

この動画の重要語彙

動画に出てくる覚えておきたい単語15語を、発音と意味つきで紹介します。

単語発音意味
filter 名詞/ˈfɪltɚ/濾過器, フィルター
estimate 名詞/ˈɛs.tɪ.mət/推定
measurement 名詞/ˈmɛʒ.ə.mənt/測定
optimal 形容詞/ˈɑptɪməl/最適な
chamber 名詞/ˈt͡ʃeɪ̯mbɚ/寝室, 部屋
sensor 名詞/ˈsɛn.sɚ/センサー, センサ
acceleration 名詞/əkˌsɛl.əˈɹeɪ.ʃən/加速
relative 名詞/ˈɹɛl.ə.tɪv/親戚, 身内
satellite 名詞/ˈsætəlaɪ̯t/衛星
tunnel 名詞/ˈtʌn(ə)l/トンネル, 地下道
scenario 名詞/sɪˈnɛəɹioʊ/脚本, 台本
combine 動詞/kəmˈbaɪn/合わせる, 結び付ける
receiver 名詞/ɹəˈsi.vɚ/受取人
navigation 名詞/nævɪˈɡeɪʃən/ナビゲーション, 航法
algorithm 名詞/ˈælɡəɹɪðm̩/アルゴリズム, 演算手順

動画に出てくる句動詞

単語意味
go back 動詞戻る, 帰る

繰り返し練習したい文

動画に出てくる短く完結した文です。日常会話でそのまま使えます。

  • You’re using your car’s navigation system.
  • Do you have any guesses as to what it helped with?
  • Let’s summarize what we’ve seen in this video.

注意したい発音

話し手はwe'll, you're, can'tなど、短縮形や弱形を21回使っています。聞こえたとおりの短い形で発音しましょう。

  • 「th」の音: algorithm /ˈælɡəɹɪðm̩/, smooth /smuːð/, thrust /θɹʌst/
  • 「sh」と「zh」の音: measurement /ˈmɛʒ.ə.mənt/, acceleration /əkˌsɛl.əˈɹeɪ.ʃən/, navigation /nævɪˈɡeɪʃən/, estimation /ˌɛs.təˈmeɪ.ʃən/, inertial /ɪˈnɜː.ʃəl/
  • 長い単語(アクセントの位置に注意): acceleration /əkˌsɛl.əˈɹeɪ.ʃən/, mechanical /məˈkænəkəl/, navigation /nævɪˈɡeɪʃən/, developer /dɪˈvɛləpɚ/, intensity /ɪnˈtɛnsɪti/

日本語話者が苦手な音:

  • /r/ と /l/ の区別 — /l/ は舌先を歯茎につけ、/r/ はどこにもつけない: acceleration /əkˌsɛl.əˈɹeɪ.ʃən/, relative /ˈɹɛl.ə.tɪv/, algorithm /ˈælɡəɹɪðm̩/, variable [ˈvæɹ.i.ə.bl̩], integral /ˈɪntəɡɹəl/
  • /v/ — /b/ にならないように、上の歯を下唇に当てる: relative /ˈɹɛl.ə.tɪv/, receiver /ɹəˈsi.vɚ/, navigation /nævɪˈɡeɪʃən/, observer /əbˈzɝvɚ/, overseas /ˌoʊvɚˈsiːz/
  • /f/ — 「フ」ではなく、上の歯と下唇で出す: filter /ˈfɪltɚ/, drift /dɹɪft/, spacecraft /ˈspeɪsˌkɹæft/, fuse /fjuːz/

この動画での練習方法

  1. まず声を出さずに動画を最後まで聞き、知らない単語をメモします。
  2. 通常の速度で一文ずつシャドーイングし、話し手のリズムに合うまで繰り返します。
  3. 自分の声を録音して元の音声と比べます。filter, estimate, measurementなどの単語に特に注意しましょう。

シャドーイングとは?英語上達に効果的な理由

シャドーイング(Shadowing)は、もともとプロの通訳者養成プログラムで開発された言語学習法で、多言語習得者として知られるDr. Alexander Arguelles によって広く普及されました。方法はシンプルですが非常に効果的:ネイティブスピーカーの英語を聞きながら、1〜2秒の遅延で声に出してすぐに繰り返す——まるで「影(shadow)」のように話者を追いかけます。文法ドリルや受動的なリスニングと異なり、シャドーイングは脳と口の筋肉が同時にリアルタイムで英語を処理・再現することを強制します。研究により、発音精度、抑揚、リズム、連音、リスニング力、そして会話の流暢さが大幅に向上することが確認されています。IELTSスピーキング対策や自然な英語コミュニケーションを目指す方に特におすすめです。

シャドーイングのやり方: ステップ別の完全ガイドを読む →