シャドーイング練習: Have we really measured gravitational waves? - 動画で英語スピーキングを学ぶ

練習モードを選ぶ

各モードは全画面の練習ルームで開きます。

108 文
文が短すぎたり長すぎる場合は、Editをタップして調整してください。
1
Folks. A few days ago I met a friend on the subway.
2
He tells me he’s been at a conference and someone asked if he knows me.
3
He says yes, and immediately people start complaining about me.
4
One guy, apparently, told him to slap me.
5
What were they complaining about, you want to know?
6
Well, one complaint came from a particle physicist, who was clearly dismayed that I think building a bigger particle collider is not a good way to invest $40 billion dollars.
7
But it was true when I said it the first time and it is still true: There are better things we can do with this amount money.
8
Such as, for example, make better climate predictions, which can be done for as little as 1 billion dollars.
9
Check links below the video for more information on that.
10
Back to my friend in the subway.
11
He told me that besides the grumpy particle physicist there were also several gravitational wave people who have issues with what I have written about the supposed gravitational wave detections by the LIGO collaboration.
12
Most of the time if people have issues with what I’m saying it’s because they do not understand what I’m saying to begin with.
13
So with this video I hope to clear the situation up.
14
Let me start with the most important point.
15
I do *not doubt that the gravitational wave detections are real.
16
But. I spend a lot of time on science communication, and I know that many of *you doubt that these detections are real.
17
And, to be honest, I cannot blame you for this doubt.
18
So here’s my issue.
19
I think that the gravitational wave community is doing a crappy job justifying the expenses for their research.
20
They give science a bad reputation.
21
And I do not approve of this.
22
Before I go on, a quick reminder what gravitational waves are.
23
Gravitational waves are periodic deformations of space and time.
24
These deformations can happen because Einstein’s theory of general relativity tells us that space and time are not rigid, but react to the presence of matter.
25
If you have some distribution of matter that curves space a lot, such as a pair of black holes orbiting one another, these will cause space-time to wobble and the wobbles carry energy away.
26
That’s what gravitational waves are.
27
We have had indirect evidence for gravitational waves since the 1970s because you can measure how much energy a system loses through gravitational waves without directly measuring the gravitational waves.
28
Hulse and Taylor did this by closely monitoring the orbiting frequency of a pulsar binary.
29
If the system loses energy, the two stars get closer and they orbit faster around each other.
30
The predictions for the emission of gravitational waves fit exactly on the observations.
31
Hulse and Taylor got a Nobel prize for that in 1993.
32
For the *direct detection of gravitational waves you have to measure the deformation of space and time that they cause.
33
You can do this by using very sensitive interferometers.
34
An interferometer bounces laser light back and forth in two orthogonal directions and then combines the light.
35
Light is a wave and depending on whether the crests of the waves from the two directions lie on top of each other or not, the resulting signal is strong – that’s constructive interference – or washed out – that’s destructive interference.
36
Just what happens depends very sensitively on the distance that the light travels.
37
So you can use changes in the strength of the interference pattern to figure out whether one of the directions of the interferometer was temporarily shorter or longer.
38
A question that I frequently get is how can this interferometer detect anything if both the light and the interferometer itself deform with space-time?
39
Wouldn’t the effect cancel out?
40
No, it does not cancel out, because the interferometer is not made of light.
41
It’s made of massive particles and therefore reacts differently to a periodic deformation of space-time than light does.
42
That’s why one can use light to find out that something happened for real.
43
For more details, please check the info below the video where I have references.
44
The first direct detection of gravitational wave was made by the LIGO collaboration in September 2015.
45
LIGO consists of two separate interferometers.
46
They are both located in the United States, some thousand kilometers apart.
47
Gravitational waves travel at the speed of light, so if one comes through, it should trigger both detectors with a small delay that comes from the time it takes the wave to travel from one detector to the other.
48
Looking for a signal that appears almost simultaneously in the two detectors helps to identify the signal in the noise.
49
This first signal measured by LIGO looks like a textbook example of a gravitational wave signal from a merger of two black holes.
50
It’s a periodic signal that increases in frequency and amplitude, as the two black holes get closer to each other and their orbiting period gets shorter.
51
When the horizons of the two black holes merge, the signal is suddenly cut off.
52
After this follows a brief period in which the newly formed larger black hole settles in a new state, called the ringdown.
53
A Nobel Prize was awarded for this measurement in 2017.
54
If you plot the frequency distribution over time, you get this banana.
55
Here it's the upward bend that tells you that the frequency increases before dying off entirely.
56
Now, what’s the problem?
57
The first problem is that no one seems to actually know where the curve in the famous LIGO plot came from.
58
You would think it was obtained by a calculation, but members of the collaboration are on record saying it was “not found using analysis algorithms” but partly done “by eye” and “hand-tuned for pedagogical purposes.” For a reference on these quotes, please check the information below the video.
59
Both the collaboration and the journal in which the paper was published have refused to comment.
60
This, people, is highly inappropriate.
61
We should not hand out Nobelprizes if we don’t know how the predictions were fitted to the data.
62
The other problem is that so far we do not have a confirmation that the signals which LIGO detects are in fact of astrophysical origin, and not misidentified signals that originated on Earth.
63
The way that you could show this is with a LIGO detection that matches electromagnetic signals, such as gamma ray bursts, measured by telescopes.
64
The collaboration had, so far, one opportunity for this, which was an event in August 2017.
65
The problem with this event is that the announcement from the collaboration about their detection came *after the announcement of the incoming gamma ray.
66
Therefore, the LIGO detection does not count as a confirmed prediction, because it was not a prediction in the first place – it was a postdiction.
67
It seems to offend people in the collaboration tremendously if I say this, so let me be clear.
68
I have no reason to think that something fishy went on, and I know why the original detection did not result in an automatic alert.
69
But this isn’t the point.
70
The point is that no one knows what happened before the official announcement besides members of the collaboration.
71
We are waiting for an independent confirmation.
72
This one missed the mark.
73
Since 2017, the two LIGO detectors have been joined by a third detector called Virgo, located in Italy.
74
In their third run, which started in April this year, the LIGO/Virgo collaboration has issued alerts for 41 events.
75
From these 41 alerts, 8 were later retracted.
76
Of the remaining gravitational wave events, 10 look like they are either neutron star mergers, or mergers of a neutron star with a black hole.
77
In these cases, there should also be electromagnetic radiation emitted which telescopes can see.
78
For black hole mergers, one does not expect this to be the case.
79
However, no telescope has so far seen a signal that fits to any of the gravitational wave events.
80
This may simply mean that the signals have been too weak for the telescopes to see them.
81
But whatever the reason, the consequence is that we still do not know that what LIGO and Virgo see are actually signals from outer space.
82
You may ask isn’t it enough that they have a signal in their detector that looks like it *could be caused by gravitational waves?
83
Well, if this was the only thing that could trigger the detectors, yes.
84
But that is not the case.
85
The LIGO detectors have about 10-100 “Glitches” per day.
86
The glitches are bright and shiny signals but do not look like gravitational wave events.
87
The cause of some of these glitches is known.
88
The cause of other glitches not.
89
LIGO uses a citizen science project to classify these glitches and has given them funky names like “koi fish” or “Blip.” What this means is that they do not really know what their detector detects.
90
They just throw away data that don’t look like they want it to look.
91
This is not a good scientific procedure.
92
Here is why.
93
Think of an animal.
94
Let me guess, it’s… an elephant.
95
Right? Right for you, right for you, not right for you?
96
Hmm, that’s a glitch in the data, so you don’t count.
97
Does this prove that I am psychic?
98
No, of course it doesn’t.
99
Because selectively throwing away data that’s inconvenient is a bad idea.
100
Goes for me, goes for LIGO too.
101
At least that’s what you would think.
102
If we had an independent confirmation that the good-looking signal is really of astrophysical origin, this wouldn’t matter.
103
But we don’t have that either.
104
So that’s the situation in summary.
105
The signals that LIGO and Virgo see are well explained by gravitational wave events.
106
But we cannot be sure that these are actually signals coming from outer space and not some unknown terrestrial effect.
107
Let me finish by saying once again that personally, I do not actually doubt these signals are caused by gravitational waves.
108
But in science, it’s evidence that counts, not opinion.

アプリをダウンロード

流暢に話すために必要なすべて

AI発音採点文ごとに採点
IPA練習すべての音をマスター
単語学習自分の単語帳を作る
単語ゲーム遊びながら覚える

同じチャンネル

FOR YOU

おすすめ動画

このレッスンの語彙とスピーキングのポイント

このスピーキングレッスンは、動画「Have we really measured gravitational waves?」を教材にしています。 繰り返し出てくる語は次のとおりです:wave, gravitational, signal, Ligo, detector。 この動画には、シャドーイング用の文が108文、単語が1674語あります。 音声の長さは10:23です。 話す速さは1分あたり約161語で、日常会話に近い自然なペースです。 英語の頻出3,000語に含まれる単語は79%だけなので、語彙は難しめです。

この動画の重要語彙

動画に出てくる覚えておきたい単語15語を、発音と意味つきで紹介します。

単語発音意味
collaboration 名詞/kəˌlæbəˈɹeɪʃən/コラボレーション, コラボ
prediction 名詞/pɹɪˈdɪkʃən/予言, 予測
frequency 名詞/ˈfɹiːkwənsi/頻度
orbit 名詞/ˈɔɹ.bɪt/軌道
merger 名詞/ˈmɜː.d͡ʒə/合併, 統合
particle 名詞/ˈpɑɹtək(ə)l/粒子
telescope 名詞/ˈtɛl.əˌskoʊp/望遠鏡, テレスコープ
alert 形容詞/əˈlɝt/機敏な, 警戒する
announcement 名詞/əˈnaʊns.mənt/発表, お知らせ
confirmation 名詞/ˌkɑn.fəɹˈmeɪ.ʃən/確認, コンファーム
detect 動詞/dɪˈtɛkt/検出する, 見付ける
interference 名詞/ˌɪntəɹˈfɪɹɪns/干渉, 介入
periodic 形容詞/ˌpɪɹiˈɑdɪk/周期的
trigger 名詞/ˈtɹɪɡɚ/引き金, 鉷
complain 動詞/kəmˈpleɪn/ぼやく, ぶつぶつ言う

動画に出てくる句動詞

単語発音意味
throw away 動詞棄てる, 捨てる
cut off 動詞/ˌkʌt ˈɔf/ [ˌkɐɾ ˈɔf]断つ
find out 動詞見出す, 調べる
hand out 動詞配る, 配布する

繰り返し練習したい文

動画に出てくる短く完結した文です。日常会話でそのまま使えます。

  • What were they complaining about, you want to know?
  • Wouldn’t the effect cancel out?
  • Let me guess, it’s… an elephant.
  • Right for you, right for you, not right for you?
  • Does this prove that I am psychic?

この動画の文法

話し手がよく使っている文型を、動画の実際の表現とともに紹介します。

文型動画での表現
受動態 be + 過去分詞 — 誰がするかより、何が起きるかに焦点を当てるwas clearly dismayed · can be done · is not made
現在完了形 have/has + 過去分詞 — 過去の出来事が今も関係しているhe's been · have written · have had
関係詞節 who / which + 節 — 人や物について情報を加えるpredictions, which can · people who have · this, which was

注意したい発音

話し手はdon't, I'm, isn'tなど、短縮形や弱形を11回使っています。聞こえたとおりの短い形で発音しましょう。

  • 「th」の音: algorithm /ˈælɡəɹɪðm̩/, orthogonal /ɔɹˈθɑ.ɡə.nəl/
  • 「sh」と「zh」の音: collaboration /kəˌlæbəˈɹeɪʃən/, detection /dɪˈtɛk.ʃən/, prediction /pɹɪˈdɪkʃən/, confirmation /ˌkɑn.fəɹˈmeɪ.ʃən/, reputation /ˌɹɛpjʊˈteɪʃən/
  • 長い単語(アクセントの位置に注意): collaboration /kəˌlæbəˈɹeɪʃən/, confirmation /ˌkɑn.fəɹˈmeɪ.ʃən/, interference /ˌɪntəɹˈfɪɹɪns/, periodic /ˌpɪɹiˈɑdɪk/, electromagnetic /ɪˌlɛk.tɹoʊ.mæɡˈnɛ.tɪk/

日本語話者が苦手な音:

  • /r/ と /l/ の区別 — /l/ は舌先を歯茎につけ、/r/ はどこにもつけない: collaboration /kəˌlæbəˈɹeɪʃən/, particle /ˈpɑɹtək(ə)l/, electromagnetic /ɪˌlɛk.tɹoʊ.mæɡˈnɛ.tɪk/, partly /ˈpɑɹtli/, differently /ˈdɪf.ə.ɹənt.li/
  • /v/ — /b/ にならないように、上の歯を下唇に当てる: curve /kɚv/, sensitive /ˈsɛn.sɪt.ɪv/, invest /ɪnˈvɛst/, observation /ˌɑbzɚˈveɪʃn̩/, approve /əˈpɹuːv/
  • /f/ — 「フ」ではなく、上の歯と下唇で出す: frequency /ˈfɹiːkwənsi/, confirmation /ˌkɑn.fəɹˈmeɪ.ʃən/, interference /ˌɪntəɹˈfɪɹɪns/, confirm /kənˈfɝm/, refuse /ɹɪˈfjuːz/

この動画での練習方法

  1. まず声を出さずに動画を最後まで聞き、知らない単語をメモします。
  2. まず0.75倍速で一文ずつシャドーイングし、慣れてきたら通常の速度に戻します。
  3. 自分の声を録音して元の音声と比べます。collaboration, prediction, frequencyなどの単語に特に注意しましょう。

シャドーイングとは?英語上達に効果的な理由

シャドーイング(Shadowing)は、もともとプロの通訳者養成プログラムで開発された言語学習法で、多言語習得者として知られるDr. Alexander Arguelles によって広く普及されました。方法はシンプルですが非常に効果的:ネイティブスピーカーの英語を聞きながら、1〜2秒の遅延で声に出してすぐに繰り返す——まるで「影(shadow)」のように話者を追いかけます。文法ドリルや受動的なリスニングと異なり、シャドーイングは脳と口の筋肉が同時にリアルタイムで英語を処理・再現することを強制します。研究により、発音精度、抑揚、リズム、連音、リスニング力、そして会話の流暢さが大幅に向上することが確認されています。IELTSスピーキング対策や自然な英語コミュニケーションを目指す方に特におすすめです。

シャドーイングのやり方: ステップ別の完全ガイドを読む →