쉐도잉 연습: Dracula's Change of Heart | Hotel Transylvania (Adam Sandler, Andy Samberg, Selena Gomez) - YouTube로 영어 말하기 배우기

A2
Front and center!
⏸ 일시 정지
145 문장
문장이 너무 짧거나 길면 Edit를 눌러 조정하세요.
1
Front and center!
2
He got into a cart at 86 Fiat.
3
It needs a little transmission work, but otherwise okay.
4
It drove through town to the airport.
5
Flight 497, 8 a.m departure.
6
That's in 15 minutes!
7
C-23-A.
8
She ordered a vegetarian meal.
9
Okay, thank you, cutie.
10
Now all of you, go back to your mother!
11
Chief!
12
Up!
13
Whoo!
14
High five!
15
Don't let me hangin'.
16
Oh, lots of sheep!
17
I got this one.
18
Arrgh!
19
Arrgh!
20
Arrgh!
21
Oh.
22
What?
23
Now there's no sheep in the road.
24
Let's go.
25
That was pretty sick, man.
26
You eat lamb chops.
27
It's the same thing.
28
We don't have time for this.
29
Come on, let's move it.
30
Look, a human.
31
Welcome to Transylvania!
32
Oh! That was trippy.
33
Monster festival?
34
What's a monster festival?
35
Did they know we were coming?
36
They like
37
us?
38
Really?
39
Excuse me, do you know the best way to the airport?
40
Yes, fellow Dracula.
41
There's only one way, blah, blah, blah. But it's all blocked.
42
We'll never make it in time.
43
You should have left an hour earlier.
44
Blah, blah, blah.
45
I do not say blah, blah, blah.
46
All right, let's just run through it on foot.
47
Drac, this will protect you.
48
Blah, blah, blah.
49
Imagine if that guy knew he was talking to the real Drac.
50
He'd run for the hills.
51
Hold it now.
52
Hold it now?
53
That sounds spot on.
54
But the only way they know the real us is if we show the real us.
55
This could work.
56
You mean to scare them?
57
We haven't scared people in centuries.
58
I don't even think I have it in me anymore.
59
I got nothing.
60
I really got nothing.
61
Let's just move this along.
62
Grr.
63
I'm trying to scare you!
64
The real Frankenstein!
65
We know, we love you!
66
Can you sign my torch?
67
Listen, before anything else, down there's the real Dracula!
68
Prove it
69
All right continue drags daughters in love
70
and he's got to get to the airport and he can't get through this crowd
71
Why doesn't he fly the son you idiot?
72
He's a vampire.
73
That's right.
74
Thank you monster nerd So people if you really are our friends clear a path for the man Okay,
75
all Dracula's line up blablabla Everyone else,
76
lift the cage, protect our friends.
77
Blah, blah, blah.
78
It's all for you, buddy.
79
Go ahead.
80
Go, get him!
81
Go, go, go!
82
Go, Jack!
83
Go, Jack!
84
Dracula!
85
Oh Dracula!
86
We love you, Dracula!
87
There's no choice.
88
I can't believe you.
89
Ouch, ouch, ouch, ouch.
90
Okay, okay, I must do this.
91
Ah!
92
Jonathan, Jonathan, can you hear me?
93
Tell me, do you dream of being a vampire?
94
This is how we're represented.
95
Unbelievable.
96
Jonathan!
97
Jonath- Whoa, bat!
98
Wait, it's talking.
99
Dracula?
100
Is that you?
101
Huh?
102
Dracula!
103
I've never seen you!
104
What?
105
My hand's in a tan shoe?
106
What?
107
Japan's eating lamb stew?
108
Hey, do you know you're smoking?
109
Oh, pardon me.
110
Sorry, excuse me.
111
Whoa!
112
Excuse me.
113
What the heck?
114
How'd a bat get up this high?
115
Folks, I'm gonna turn on the seatbelt sign just a precaution while we...
116
While we hear a special announcement for my dear friend, Jonathan.
117
Dracula?
118
My dear boy, I have made a terrible mistake.
119
I was trying to keep my baby to myself, because I knew I would always protect her.
120
But I realize now children need to discover things for themselves.
121
They'll stumble and fall, laugh and cry.
122
But such is life.
123
The truth is, you and Mavis are meant to be.
124
You zinged!
125
If she must give her trust to someone else, I'm thankful that it is you, Jonathan.
126
I hope you can hear me and forgive me.
127
Okay, folks, we're going to make a quick turnaround to refuel, and then we'll be back on our way.
128
Quit your whining.
129
I'm burning up out here.
130
Dad?
131
Oh, I'm fine.
132
I'm just.. just a little sunburned.
133
Honey, I always thought the worst thing ever would be seeing you go.
134
But the worst is seeing you unhappy.
135
Maybe I want you to live your life.
136
I don't know how I'm supposed to do that.
137
You know, Mommy already gave you her birthday present.
138
Can I now give you mine?
139
What do I need this for?
140
Oh, it comes with an accessory.
141
You?
142
You.
143
Why are you back?
144
Cause you're my zing, Mavis.
145
you

앱 다운로드

당신이 말하는 모든 문장을 AI가 채점

TRENDING

인기 동영상

맥락 및 배경

이번 대화는 영화 호텔 트랜실바니아의 한 장면으로, 드라큘라가 적막한 Transylvania에서 인간을 만나며 일어나는 일들을 담고 있습니다. 대화 속 주인공들은 조급함과 유머를 섞어가며 상황을 풀어가는 모습이 특징입니다. 특히, 드라큘라의 감정 변화는 관객에게 흥미로운 시청 경험을 제공합니다. 일상 속에서 전개되는 대화의 흐름은 영어를 배우는 이들에게 유용한 학습 자료가 됩니다.

일상 대화를 위한 상위 5개 문구

  • “이제 움직여야 해요.” (We need to move.)
  • “어디로 가야 할지 아세요?” (Do you know the best way?)
  • “우리가 시간을 지키지 못할 거예요.” (We'll never make it in time.)
  • “이 모든 게 막혔어요.” (It's all blocked.)
  • “이건 정말 재밌네요!” (That was pretty sick, man.)

단계별 쉐도잉 가이드

이 영상을 통해 영어 쉐도잉을 효과적으로 연습하려면 다음 단계를 따라 해보세요:

  1. 비디오 시청: 처음에는 전체 영상을 한 번 시청해 보세요. 전체적인 내용과 대화를 이해하는 것이 중요합니다.
  2. 구간 나누기: 짧은 구간으로 나누어 각 구간을 반복 시청합니다. 이때 주요 문구를 유념하세요.
  3. 반복 말하기: 구간별로 들어본 후, 그 문장을 따라서 말해보세요. 실제 대화처럼 자연스럽게 따라하는 것이 중요합니다.
  4. 발음 및 억양 연습: 문장을 반복하면서 발음과 억양을 신경써서 연습하세요. 필요하다면 녹음해 보면서 자신의 발음을 체크하세요.
  5. 다시 시청 및 정리: 연습 후 다시 비디오를 시청하며 스스로가 발음한 내용과 비교해 보세요. 어떤 부분이 부족했는지 파악하고 더 연습합니다.

이러한 단계들을 통해 드라큘라의 대사를 통해 일상 대화에서 자주 쓰이는 표현을 자연스럽게 익힐 수 있습니다. 쉐도잉 사이트유튜브 영어 공부 같은 자원을 활용하여 더욱 다양한 콘텐츠로 연습하는 것도 좋습니다. shadowspeaks을 통해 다양한 상황 속의 영어 표현들을 접해보세요. 이제, 영어 실력을 한 단계 끌어올릴 준비가 되셨나요?

쉐도잉이란? 영어 실력을 빠르게 키우는 과학적 방법

쉐도잉(Shadowing)은 원래 전문 통역사 훈련을 위해 개발된 언어 학습 기법으로, 다언어 학자인 Dr. Alexander Arguelles에 의해 대중화된 방법입니다. 핵심 원리는 간단하지만 매우 강력합니다: 원어민의 영어를 들으면서 1~2초의 짧은 지연으로 즉시 소리 내어 따라 말하는 것——마치 '그림자(shadow)'처럼 화자를 따라가는 것입니다. 문법 공부나 수동적인 청취와 달리, 쉐도잉은 뇌와 입 근육이 동시에 실시간으로 영어를 처리하고 재현하도록 훈련합니다. 연구에 따르면 이 방법은 발음 정확도, 억양, 리듬, 연음, 청취력, 말하기 유창성을 크게 향상시킵니다. IELTS 스피킹 준비와 자연스러운 영어 소통을 원하는 분들에게 특히 효과적입니다.

커피 한 잔 사주기