์๋์ ์ฐ์ต: โ Eating our way through Saigon ๐ป๐ณ๐ - ์์์ผ๋ก ์์ด ๋งํ๊ธฐ ๋ฐฐ์ฐ๊ธฐ
์ฐ์ต ๋ชจ๋ ์ ํ
๊ฐ ๋ชจ๋๋ ์ ์ฒด ํ๋ฉด ์ฐ์ต์ค๋ก ์ด๋ฆฝ๋๋ค.
์ฑ ๋ค์ด๋ก๋
์ ์ฐฝํ๊ฒ ๋งํ๋ ๋ฐ ํ์ํ ๋ชจ๋ ๊ฒ
๊ฐ์ ์ฑ๋
์ถ์ฒ ์์
์ด ๋ ์จ์ ์ดํ์ ๋งํ๊ธฐ ํฌ์ธํธ
์ด ๋งํ๊ธฐ ๋ ์จ์ ์์ โโ Eating our way through Saigon ๐ป๐ณ๐โ์(๋ฅผ) ๋ฐํ์ผ๋ก ํฉ๋๋ค. ๊ฐ์ฅ ์์ฃผ ๋ฐ๋ณต๋๋ ๋จ์ด๋ ๋ค์๊ณผ ๊ฐ์ต๋๋ค: sweet, tour, noodle, nom. ์ด ์์์๋ ์๋์ํ ๋ฌธ์ฅ 261๊ฐ์ ๋จ์ด 2214๊ฐ๊ฐ ์์ต๋๋ค. ๋งํ๋ ๊ตฌ๊ฐ์ ๊ธธ์ด๋ 14:28์ ๋๋ค. ํ์๋ ๋ถ๋น ์ฝ 153๋จ์ด๋ก, ์ผ์ ๋ํ์ ๊ฐ๊น์ด ์์ฐ์ค๋ฌ์ด ์๋๋ก ๋งํฉ๋๋ค. ์์ด์์ ๊ฐ์ฅ ๋ง์ด ์ฐ์ด๋ 3,000๋จ์ด์ ์ํ๋ ๋จ์ด๊ฐ 78%๋ฟ์ด๋ผ ์ดํ๊ฐ ์ด๋ ค์ด ํธ์ ๋๋ค.
์ด ์์์ ํต์ฌ ์ดํ
์์์ ๋์ค๋ ์ตํ ๋ ๋งํ ๋จ์ด 15๊ฐ๋ฅผ ๋ฐ์, ๋ป๊ณผ ํจ๊ป ์ ๋ฆฌํ์ต๋๋ค.
| ๋จ์ด | ๋ฐ์ | ๋ป |
|---|---|---|
| dish ๋ช ์ฌ | /dษชส/ | ์ ์ |
| crab ๋ช ์ฌ | /kษนรฆb/ | ๊ฒ |
| thick ํ์ฉ์ฌ | /ฮธษชk/ | ๋๊ป๋ค |
| soup ๋ช ์ฌ | /sup/ | ๊ตญ, ํ |
| seafood ๋ช ์ฌ | /หsiหfuหd/ | ํด์ฐ๋ฌผ, ํด๋ฌผ |
| divide ๋์ฌ | /dษชหvaษชd/ | ๋๋๋ค, ๊ฐ๋ฅด๋ค |
| chili ๋ช ์ฌ | /หtอกสษชli/ | ์น ๋ฆฌ, ๊ณ ์ถ |
| mathematics ๋ช ์ฌ | /mรฆฮธ(.ษ)หmรฆt.ษชks/ | ์ํ |
| pepper ๋ช ์ฌ | /หpษp.ษ/ | ๊ณ ์ถ, ํ์ถ |
| cheers | /tอกสษชษz/ | ๊ฑด๋ฐฐ, ์์ท |
| dessert ๋ช ์ฌ | /dษชหzษt/ | ํ์, ๋์ ํธ |
| spicy ํ์ฉ์ฌ | /หspaษชsi/ | ๋งต๋ค |
| carrot ๋ช ์ฌ | /หkรฆษนษt/ | ๋น๊ทผ, ํ๋น๋ฌด |
| chaos ๋ช ์ฌ | /หkeษชหษs/ | ํผ๋, ์นด์ค์ค |
| wrap ๋์ฌ | /ษนรฆp/ | ์ธ๋ค |
์์์ ๋์ค๋ ๊ตฌ๋์ฌ
| ๋จ์ด | ๋ป |
|---|---|
| cover up ๋์ฌ | ๊ฐ์ถ๋ค, ๋ฎ์ด๋ฒ๋ฆฌ๋ค |
| go down ๋์ฌ | ๋ด๋ ค๊ฐ๋ค |
| miss out ๋์ฌ | ๋์น๋ค |
| pick up ๋์ฌ | ์ค๋ค |
| wrap up ๋์ฌ | ์๋ง์ด์น๋ค |
๋ฐ๋ผ ๋งํด ๋ณผ ๋งํ ๋ฌธ์ฅ
์์์ ๋์ค๋ ์งง๊ณ ์๊ฒฐ๋ ๋ฌธ์ฅ์ผ๋ก, ์ผ์ ๋ํ์์ ๊ทธ๋๋ก ์ธ ์ ์์ต๋๋ค:
- Are you excited to eat?
- What are you doing to me?
- Am I invading your personal space?
- You know what I mean?
- Tastes clean, you know what I mean?
์ด ์์์ ๋ฌธ๋ฒ
ํ์๊ฐ ๊ฐ์ฅ ๋ง์ด ์ฐ๋ ๋ฌธํ์ ์์ ์ ์ค์ ํํ๊ณผ ํจ๊ป ์ ๋ฆฌํ์ต๋๋ค.
| ๋ฌธํ | ์์ ์ ํํ |
|---|---|
| โused toโ used to + ๋์ฌ โ ์ง๊ธ์ ์๋ ๊ณผ๊ฑฐ์ ์ต๊ด์ด๋ ์ํ | used to be |
| ํ์ฌ์๋ฃ have/has + ๊ณผ๊ฑฐ๋ถ์ฌ โ ๊ณผ๊ฑฐ์ ์ผ์ด ์ง๊ธ๋ ๊ด๋ จ์ด ์์ ๋ | Zen's been ยท she's never been ยท has actually been |
| ์๋ํ be + ๊ณผ๊ฑฐ๋ถ์ฌ โ ๋๊ฐ ํ๋์ง๋ณด๋ค ๋ฌด์จ ์ผ์ด ์ผ์ด๋๋์ง์ ์ด์ | is called ยท be barbecued ยท was salted |
| ๊ด๊ณ์ who / which + ์ โ ์ฌ๋์ด๋ ์ฌ๋ฌผ์ ๋ํ ์ถ๊ฐ ์ ๋ณด | kho, which is ยท noodles which is ยท bong, which is |
์ฃผ์ํ ๋ฐ์
ํ์๋ we're, don't, I'm ๊ฐ์ ์ถ์ฝํ๊ณผ ์ฝํ๋ ํํ๋ฅผ 65๋ฒ ์ฌ์ฉํฉ๋๋ค. ๋ค๋ฆฌ๋ ๋๋ก ์งง๊ฒ ๋ฐ์ํ์ธ์.
- โthโ ์๋ฆฌ: thick /ฮธษชk/, mathematics /mรฆฮธ(.ษ)หmรฆt.ษชks/, thumb /หฮธสm/, thigh /ฮธaษช/, broth /bษนษฮธ/
- โshโ์ โzhโ ์๋ฆฌ: dish /dษชส/, rush /ษนสส/, chef /สษf/, instruction /ษชnหstษนสkสษn/, refresh /ษนษชหfษนษส/
- ๊ธด ๋จ์ด โ ๊ฐ์ธ ์์น์ ์ฃผ์: mathematics /mรฆฮธ(.ษ)หmรฆt.ษชks/, genuinely /หdอกสษn.ju.ษชn.li/, importantly /ษชmหpษษน.tษnt.li/, accordingly /ษหkษษน.dษชล.li/, undercover /หสndษ(ษน)หkสvษ(ษน)/
ํ๊ตญ์ด ํ์๊ฐ ์ด๋ ค์ํ๋ ์๋ฆฌ:
- /f/ โ ใ (/p/)์ผ๋ก ๋ฐ๊พธ์ง ๋ง๊ณ ์๋๋ฅผ ์๋ซ์ ์ ์ ๋๊ธฐ: seafood /หsiหfuหd/, uniform /หjunษชหfษษนm/, beef /bif/, chef /สษf/, safely /หseษชfli/
- /v/ โ ใ (/b/)๊ณผ ๊ตฌ๋ณํ๊ธฐ: divide /dษชหvaษชd/, vibe /vaษชb/, lively /หlaษชv.li/, undercover /หสndษ(ษน)หkสvษ(ษน)/, invade /ษชnหveษชd/
- /z/ โ ใ ์ด ์๋๋ผ ์ฑ๋๋ฅผ ์ธ๋ฆฌ๋ /s/: cheers /tอกสษชษz/, dessert /dษชหzษt/, jazz /dอกสรฆz/, cruise /kษนuz/, cuisine /kwษชหziหn/
์ด ์์์ผ๋ก ์ฐ์ตํ๋ ๋ฐฉ๋ฒ
- ๋จผ์ ๋งํ์ง ์๊ณ ์์์ ๋๊น์ง ๋ฃ๊ณ ๋ชจ๋ฅด๋ ๋จ์ด๋ฅผ ์ ์ด ๋ก๋๋ค.
- 0.75๋ฐฐ์์ผ๋ก ํ ๋ฌธ์ฅ์ฉ ์๋์์ ์์ํ๊ณ , ์ต์ํด์ง๋ฉด ๋ณดํต ์๋๋ก ๋์๊ฐ๋๋ค.
- ์์ ์ ๋ชฉ์๋ฆฌ๋ฅผ ๋ น์ํด ์๋ณธ๊ณผ ๋น๊ตํ๊ณ , dish, crab, thick ๊ฐ์ ๋จ์ด์ ํนํ ์ฃผ์ํฉ๋๋ค.
์๋์์ด๋? ์์ด ์ค๋ ฅ์ ๋น ๋ฅด๊ฒ ํค์ฐ๋ ๊ณผํ์ ๋ฐฉ๋ฒ
์๋์(Shadowing)์ ์๋ ์ ๋ฌธ ํต์ญ์ฌ ํ๋ จ์ ์ํด ๊ฐ๋ฐ๋ ์ธ์ด ํ์ต ๊ธฐ๋ฒ์ผ๋ก, ๋ค์ธ์ด ํ์์ธ Dr. Alexander Arguelles์ ์ํด ๋์คํ๋ ๋ฐฉ๋ฒ์ ๋๋ค. ํต์ฌ ์๋ฆฌ๋ ๊ฐ๋จํ์ง๋ง ๋งค์ฐ ๊ฐ๋ ฅํฉ๋๋ค: ์์ด๋ฏผ์ ์์ด๋ฅผ ๋ค์ผ๋ฉด์ 1~2์ด์ ์งง์ ์ง์ฐ์ผ๋ก ์ฆ์ ์๋ฆฌ ๋ด์ด ๋ฐ๋ผ ๋งํ๋ ๊ฒโโ๋ง์น '๊ทธ๋ฆผ์(shadow)'์ฒ๋ผ ํ์๋ฅผ ๋ฐ๋ผ๊ฐ๋ ๊ฒ์ ๋๋ค. ๋ฌธ๋ฒ ๊ณต๋ถ๋ ์๋์ ์ธ ์ฒญ์ทจ์ ๋ฌ๋ฆฌ, ์๋์์ ๋์ ์ ๊ทผ์ก์ด ๋์์ ์ค์๊ฐ์ผ๋ก ์์ด๋ฅผ ์ฒ๋ฆฌํ๊ณ ์ฌํํ๋๋ก ํ๋ จํฉ๋๋ค. ์ฐ๊ตฌ์ ๋ฐ๋ฅด๋ฉด ์ด ๋ฐฉ๋ฒ์ ๋ฐ์ ์ ํ๋, ์ต์, ๋ฆฌ๋ฌ, ์ฐ์, ์ฒญ์ทจ๋ ฅ, ๋งํ๊ธฐ ์ ์ฐฝ์ฑ์ ํฌ๊ฒ ํฅ์์ํต๋๋ค. IELTS ์คํผํน ์ค๋น์ ์์ฐ์ค๋ฌ์ด ์์ด ์ํต์ ์ํ๋ ๋ถ๋ค์๊ฒ ํนํ ํจ๊ณผ์ ์ ๋๋ค.















