쉐도잉 연습: Elevated viaducts solution for expressways | Vietnam Today - 영상으로 영어 말하기 배우기

연습 모드 선택

각 모드는 전체 화면 연습실로 열립니다.

22 문장
문장이 너무 짧거나 길면 Edit를 눌러 조정하세요.
1
Now, the shortage of fuel materials is an immediate challenge that really highlights the need to rethink infrastructure investment.
2
As the Mekong Delta continues to face weak soil conditions, an increasing scarcity of fuel sand and the growing impacts of climate change,
3
many experts believe that increasing the proportion of elevated viaducts on expressway projects is a solution
4
that is worth considering for the region.
5
Stretching more than 96 kilometers, the expansion project of the Ho Chi Minh City, Tung Lu Mee Thong Expressway,
6
is expected to feature elevated viaducts along more than 33% of its total length.
7
According to the project developer, this approach will reduce dependence on increasingly scarce field materials.
8
Elevate viaducts help sell field materials, reduce reliance on scar supplies,
9
improve construction progress and effectively handle weak soil conditions.
10
The choice between elevated viaducts and conventional embankments is not only a matter of construction progress or material availability,
11
it also depends on geological conditions.
12
We need to consider geological conditions,
13
hydrology, climate change impacts and economic efficiency when choosing the best solution for each expressway section.
14
As the Mekong Delta faces increasingly severe land subsidence, rising sea levels and a growing shortage of fuel sand,
15
many experts argue that the effectiveness of expressway investments
16
should be assessed from a long-term perspective rather than being based solely on initial construction costs.
17
If we take into account all the benefits and costs over the entire 100-year life cycle on an expressway,
18
including both visible and hidden costs, then, although the initial investment may be higher,
19
elevated expressway proves to be far more advantageous in the long run.
20
elevated by a dark are not intended to completely replace traditional
21
embankment roads however under the unique conditions of the mekong delta
22
adopting a flexible combination of both approaches can help ease the pressure on construction materials enhance resilience to climate change

앱 다운로드

유창하게 말하는 데 필요한 모든 것

AI 발음 평가문장마다 점수 확인
IPA 발음 연습모든 소리 마스터
단어 학습나만의 단어장 만들기
단어 게임놀면서 외우기
QR 스캔
QR 스캔
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play
📺 같은 채널
Vietnamese rice favoured by Iraqi consumers | Vietnam TodayB2
35

Vietnamese rice favoured by Iraqi consumers | Vietnam Today

Daily ConversationWorking Adults
Call for AI to support inclusive education | Vietnam TodayB2
30

Call for AI to support inclusive education | Vietnam Today

Daily ConversationWorking Adults
Ninh Binh adds new national treasure | Vietnam TodayB2
28

Ninh Binh adds new national treasure | Vietnam Today

Daily ConversationWorking Adults
Vietnamese herbs: Old but gold | Vietnam TodayB1
3

Vietnamese herbs: Old but gold | Vietnam Today

Daily ConversationWorking Adults
Vietnamese bananas gain market share in Japan | Vietnam TodayB2
5

Vietnamese bananas gain market share in Japan | Vietnam Today

Business EnglishTravel EnglishUniversity Students
US$7.15M supports nature-based tourism | Vietnam TodayB2
34

US$7.15M supports nature-based tourism | Vietnam Today

Daily ConversationWorking Adults
Vietnam national brand ranks among world’s top 32 | Vietnam TodayB2
76

Vietnam national brand ranks among world’s top 32 | Vietnam Today

Daily ConversationWorking Adults
Flavours & Beyond: Tofu - The Taste of Timeless Tradition | Vietnam TodayB1
5

Flavours & Beyond: Tofu - The Taste of Timeless Tradition | Vietnam Today

Travel EnglishWorking Adults
Thousands pay tribute to fallen soldiers | Vietnam TodayB2
2

Thousands pay tribute to fallen soldiers | Vietnam Today

Daily ConversationWorking Adults
Ban May: A touch of northwest essence | Hello Vietnam | Vietnam TodayB1
2

Ban May: A touch of northwest essence | Hello Vietnam | Vietnam Today

Travel EnglishWorking Adults
Over 3,080 martyrs’ remains recovered | Vietnam TodayB2

Over 3,080 martyrs’ remains recovered | Vietnam Today

Daily ConversationWorking Adults
U.S. banks face rising funding cost pressures | Vietnam TodayB2
1

U.S. banks face rising funding cost pressures | Vietnam Today

Daily ConversationWorking Adults
3D mapping performance "Nurturing great minds" | Vietnam TodayB2
1

3D mapping performance "Nurturing great minds" | Vietnam Today

Travel EnglishWorking Adults
The Point 2: Driving growth through institutional reform | Vietnam TodayB2
1

The Point 2: Driving growth through institutional reform | Vietnam Today

Daily ConversationWorking Adults
VTV Special: Ho Chi Minh: Diplomatic resolve in 1946 | Vietnam TodayB2
2

VTV Special: Ho Chi Minh: Diplomatic resolve in 1946 | Vietnam Today

Daily ConversationWorking Adults
News Update - 06.10.2026| Vietnam TodayB2

News Update - 06.10.2026| Vietnam Today

Daily ConversationWorking Adults
Phu Quoc: Taste of the sea | Vietnam TodayB1
3

Phu Quoc: Taste of the sea | Vietnam Today

Travel EnglishWorking Adults
Underwater lion dance wows crowds | Vietnam TodayB2
2

Underwater lion dance wows crowds | Vietnam Today

Daily ConversationWorking Adults
Foresting linkages between local businesses and FDI | Vietnam TodayC1
1

Foresting linkages between local businesses and FDI | Vietnam Today

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Vietnam-Laos strengthen strategic ties | Vietnam TodayB2
1

Vietnam-Laos strengthen strategic ties | Vietnam Today

Daily ConversationWorking Adults
✨ 추천 영상
15/10/2026 - VNTODAYB2
1
30 문장

15/10/2026 - VNTODAY

Daily ConversationWorking Adults
Reinventing construction: Seven ways forwardC1
4
22 문장

Reinventing construction: Seven ways forward

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Why Bangkok’s Broken Airport System Is IMPOSSIBLE to FixC1
7
165 문장

Why Bangkok’s Broken Airport System Is IMPOSSIBLE to Fix

Daily ConversationWorking Adults
Volvo Mega Manufacturing: The World’s Most Advanced Truck Factory | FD EngineeringB2
1
440 문장

Volvo Mega Manufacturing: The World’s Most Advanced Truck Factory | FD Engineering

Daily ConversationWorking Adults
The push for English for All| Vietnam TodayC1
3
75 문장

The push for English for All| Vietnam Today

Daily ConversationWorking Adults
How Vietnamese Tunnels Outsmarted the U.S. MilitaryB2
1
265 문장

How Vietnamese Tunnels Outsmarted the U.S. Military

Daily ConversationWorking Adults
Bối cảnh kinh tế nửa đầu năm 2026 - Michael Kokalari - Giám đốc phòng Phân tích kinh tế VinaCapitalC1
4
12 문장

Bối cảnh kinh tế nửa đầu năm 2026 - Michael Kokalari - Giám đốc phòng Phân tích kinh tế VinaCapital

Daily ConversationWorking Adults
How Is the World’s Largest 135,000 Seat Stadium Being Built in Vietnam?B2
1
124 문장

How Is the World’s Largest 135,000 Seat Stadium Being Built in Vietnam?

Daily ConversationWorking Adults
How Vietnam Became an Economic Superstar Under Communist RuleC1
2
67 문장

How Vietnam Became an Economic Superstar Under Communist Rule

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
English Listening (B1/B2) - The Mekong Delta #luyennghetienganh #hoctienganh #tienganhgiaotiepB2
3
14 문장

English Listening (B1/B2) - The Mekong Delta #luyennghetienganh #hoctienganh #tienganhgiaotiep

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Urbanisation and the growth of global citiesB2
371
20 문장

Urbanisation and the growth of global cities

Daily ConversationWorking Adults

이 레슨의 어휘와 말하기 포인트

이 B2 수준 말하기 레슨은 영상 “Elevated viaducts solution for expressways”을(를) 바탕으로 합니다. 가장 자주 반복되는 단어는 다음과 같습니다: expressway, elevated, material, conditions, viaducts. 이 영상에는 섀도잉할 문장 22개와 단어 310개가 있습니다. 말하는 구간의 길이는 2:31입니다. 화자는 분당 약 123단어의 일정한 속도로 말해서 섀도잉하기에 편한 속도입니다. 영어에서 가장 많이 쓰이는 3,000단어에 속하는 단어가 74%뿐이라 어휘가 어려운 편입니다.

이 영상의 핵심 어휘

영상에서 가장 어려운 단어 15개를 발음, 뜻과 함께 정리했습니다.

단어발음뜻
expressway 명사/ɪkˈspɹɛs.weɪ/고속 도로, 자동차 전용 도로
viaduct 명사/ˈvaɪəˌdʌk(t)/고가교
delta 명사/ˈdɛltə/델타
embankment 명사/ɪmˈbæŋkmənt/방조제
shortage 명사/ˈʃɔː(ɹ)tɪd͡ʒ/부족, 흠손
hydrology 명사수문학
resilience 명사/ɹɪˈzɪl.ɪ.əns/탄성
scarce 형용사/ˈskɛɚs/드문
dependence 명사/dɪˈpɛndəns/의존
scar 명사/skɑɹ/흉터, 반흔
intend 동사/ɪnˈtɛnd/의도(意圖)하다
proportion 명사/pɹəˈpɔɹʃən/비례
flexible 형용사/ˈflɛk.sɪ.bəl/유연한
availability 명사/əˌveɪ.ləˈbɪl.ɪ.ti/가용도
adopt 동사/əˈdɑpt/입양하다

주의할 발음

  • “sh”와 “zh” 소리: shortage /ˈʃɔː(ɹ)tɪd͡ʒ/, proportion /pɹəˈpɔɹʃən/
  • 긴 단어 — 강세 위치에 주의: geological /ˌd͡ʒi.əˈlɑdʒ.ɪk.əl/, advantageous /ˌædvənˈteɪd͡ʒ(i)əs/, resilience /ɹɪˈzɪl.ɪ.əns/, effectiveness /ɪˈfɛk.tɪv.nɪs/, availability /əˌveɪ.ləˈbɪl.ɪ.ti/

한국어 화자가 어려워하는 소리:

  • /f/ — ㅍ(/p/)으로 바꾸지 말고 윗니를 아랫입술에 대기: effectiveness /ɪˈfɛk.tɪv.nɪs/, flexible /ˈflɛk.sɪ.bəl/
  • /v/ — ㅂ(/b/)과 구별하기: elevate /ˈɛləveɪt/, viaduct /ˈvaɪəˌdʌk(t)/, advantageous /ˌædvənˈteɪd͡ʒ(i)əs/, effectiveness /ɪˈfɛk.tɪv.nɪs/, availability /əˌveɪ.ləˈbɪl.ɪ.ti/
  • /r/과 /l/ 구별하기: resilience /ɹɪˈzɪl.ɪ.əns/, reliance /ɹɪˈlaɪ.əns/

이 영상으로 연습하는 방법

  1. 먼저 말하지 않고 영상을 끝까지 듣고 모르는 단어를 적어 둡니다.
  2. 보통 속도로 한 문장씩 섀도잉하고, 화자의 리듬과 맞을 때까지 반복합니다.
  3. 자신의 목소리를 녹음해 원본과 비교하고, expressway, viaduct, delta 같은 단어에 특히 주의합니다.

쉐도잉이란? 영어 실력을 빠르게 키우는 과학적 방법

쉐도잉(Shadowing)은 원래 전문 통역사 훈련을 위해 개발된 언어 학습 기법으로, 다언어 학자인 Dr. Alexander Arguelles에 의해 대중화된 방법입니다. 핵심 원리는 간단하지만 매우 강력합니다: 원어민의 영어를 들으면서 1~2초의 짧은 지연으로 즉시 소리 내어 따라 말하는 것——마치 '그림자(shadow)'처럼 화자를 따라가는 것입니다. 문법 공부나 수동적인 청취와 달리, 쉐도잉은 뇌와 입 근육이 동시에 실시간으로 영어를 처리하고 재현하도록 훈련합니다. 연구에 따르면 이 방법은 발음 정확도, 억양, 리듬, 연음, 청취력, 말하기 유창성을 크게 향상시킵니다. IELTS 스피킹 준비와 자연스러운 영어 소통을 원하는 분들에게 특히 효과적입니다.

섀도잉 방법: 단계별 전체 가이드 읽기 →