쉐도잉 연습: Ezekiel 25:17 | Pulp Fiction FULL SCENE with Samuel L. Jackson - YouTube로 영어 말하기 배우기
B2
You know who we are?
110 문장
문장이 너무 짧거나 길면 Edit를 눌러 조정하세요.
1
You know who we are?
2
We're associates of your business partner, Marsellus Wallace.
3
You do remember your business partner, don't you?
4
Now, let me take a wild guess here.
5
- You're Brett, right? - Yeah.
6
I thought so.
7
You remember your business partner, Marsellus Wallace, don't you, Brett?
8
- Yeah, I remember him. - Good.
9
Looks like me and Vincent caught you boys at breakfast.
10
Sorry about that. Whatcha havin'?
11
- Hamburgers. - Hamburgers!
12
The cornerstone of any nutritious breakfast.
13
- What kind of hamburgers? - Cheeseburgers.
14
No, no, no. Where'd you get 'em?
15
McDonald's, Wendy's, Jack In The Box? Where?
16
- Big Kahuna Burger. - Big Kahuna Burger!
17
That's that Hawaiian burger joint. I hear they got some tasty burgers.
18
- I ain't never had one. How are they? - They're good.
19
You mind if I try one of yours?
20
- This is yours here, right? - Yeah.
21
This is a tasty burger.
22
Vincent, have you ever had a Big Kahuna Burger?
23
Want a bite? They're real tasty.
24
Ain't hungry.
25
If you like burgers, give 'em a try sometime.
26
Me? I can't usually get 'em cause my girlfriend's a vegetarian, which pretty much makes me a vegetarian, but I do love the taste of a good burger.
27
You know what they call a quarter pounder with cheese in France?
28
- No. - Tell him, Vincent.
29
- Royale with cheese. - Royale with cheese.
30
Know why they call it that?
31
Because of the metric system?
32
Check out the big brain on Brett!
33
You're a smart motherfucker. That's right, the metric system.
34
- What's in this? - Sprite.
35
Sprite. Good.
36
You mind if I have some of your tasty beverage to wash this down?
37
Go right ahead.
38
That hit the spot.
39
You, Flock of Seagulls, you know why we're here?
40
Why don't you tell my man Vince here where you got the shit hid at?
41
It's over there...
42
I don't remember askin' you a goddamn thing!
43
- You were sayin'? - It's in the cupboard.
44
No. The one by your knees.
45
We happy? Vincent!
46
- We happy? - Yeah, we happy.
47
Look, I'm sorry. I didn't get your name.
48
I got yours. Vincent, right? But I never got your...
49
My name's Pitt, and your ass ain't talkin' your way outta this shit.
50
No, no, no.
51
I just want you to know how...
52
I just want you to know how sorry we are, that things got so fucked up with us and Mr. Wallace.
53
It... We got into this thing with the best intentions, really. I never...
54
Oh, I'm sorry. Did I break your concentration?
55
I didn't mean to do that. Please, continue.
56
You were saying something about "best intentions"?
57
What's the matter? Oh, you were finished!
58
Oh, well, allow me to retort.
59
What does Marsellus Wallace look like?
60
What? - What country you from? - What?
61
What ain't no country I heard of! They speak English in "What"?
62
- What? - English, motherfucker!
63
- Do you speak it? - Yes!
64
- You know what I'm sayin'. - Yes.
65
Describe what Marsellus Wallace looks like!
66
- What? I... - Say "what" again. Say "what" again!
67
I dare you! I double-dare you, motherfucker.
68
Say "what" one more goddamn time.
69
- He's black. - Go on!
70
- He's bald! - Does he look like a bitch?
71
What? Does he look like a bitch?
72
No! Why are you tryin' to fuck him like a bitch?
73
- I didn't. - Yes, you did!
74
- Yes, you did. You tried to fuck him. - No.
75
Well, Marsellus Wallace don't like to be fucked by anybody except Mrs. Wallace.
76
- Do you read the Bible, Brett? - Yes.
77
Well, there's this passage I got memorized, sort of fits this occasion.
78
Ezekiel 25:17.
79
"The path of the righteous man is beset on all sides by the inequities of the selfish and the tyranny of evil men.
80
Blessed is he who in the name of charity and good will shepherds the weak through the valley of darkness, for he is truly his brother's keeper and the finder of lost children.
81
And I will strike down upon thee with great vengeance and furious anger those who attempt to poison and destroy My brothers!
82
And you will know My name is the Lord when I lay my vengeance upon thee." And I will strike down upon thee with great vengeance and furious anger those who attempt to poison and destroy My brothers.
83
And you will know My name is the Lord when I lay my vengeance upon thee." - I'm fucked. Oh, fuck. - Is he a friend of yours?
84
- God damn. - Vincent, Marvin. Marvin, Vincent.
85
Better tell him to shut the fuck up. He's gettin' on my nerves.
86
Marvin! Marvin! I'd knock that shit off if I was you.
87
Die, you motherfuckers! Die!
88
Why the fuck didn't you tell us somebody was in the bathroom?
89
Slip your mind? Did you forget that someone was in there with a goddamn hand cannon?
90
You see the size of that gun he fired at us? It was bigger than him.
91
We should be fuckin' dead, man.
92
- I know. We was lucky. - No. That shit wasn't luck.
93
- Yeah, maybe. - This was divine intervention.
94
You know what divine intervention is?
95
I think so. That means that God came down and stopped the bullets.
96
That's right. That's exactly what it means.
97
God came down from heaven and stopped these motherfuckin' bullets.
98
- I think it's time for us to leave. - Don't do that.
99
Don't fuckin' blow this shit off! What happened here was a fuckin' miracle.
100
- Chill, Jules. This shit happens. - Wrong! This shit doesn't "happen." Do you want to continue this theological discussion in a car - or in a jailhouse with the cops? - We should be fuckin' dead, my friend!
101
What happened here was a miracle, and I want you to fucking acknowledge it!
102
All right. It was a miracle. Can we go now?
103
Let's go, nigga! Come on! Shit.
104
You ever seen that show Cops?
105
I was watching it, and there was this cop on, he was talkin' about this gunfight he had with this guy.
106
He just unloaded on this guy, and nothin' happened. He didn't hit nothin'.
107
OK? It was just him and this guy.
108
I mean, you know, it's freaky, but it happens.
109
You wanna play blind man, go walk with the shepherd.
110
But me, my eyes are wide fuckin' open.
앱 다운로드
당신이 말하는 모든 문장을 AI가 채점
TRENDING
인기 동영상
왜 이 비디오로 말하기 연습을 해야 할까요?
이 장면은 Pulp Fiction에서 흥미롭고 긴장감 넘치는 대화가 펼쳐지며, 실제 대화에서 자주 사용되는 표현과 문맥을 제공합니다. shadowspeaks 메소드를 통해 이 장면을 활용하면, 보다 자연스럽고 유창하게 영어를 구사할 수 있는 기회를 제공합니다. 유튜브 영어 공부는 생생한 상황 속에서 언어를 배우는 데 가장 효과적입니다. 이 비디오를 통해 대화의 맥락을 파악하고, 실생활에서 자주 사용되는 표현을 익힐 수 있습니다.
문맥 속 문법 및 표현 분석
비디오에서 사용된 주목할 만한 구조와 표현을 살펴보면 다음과 같습니다:
- "You know who we are?" - 질문을 통해 상대방의 반응을 유도하는 구조로, 대화 시작 시 효과적입니다.
- "Looks like me and Vincent caught you boys at breakfast." - 파트너와 함께한 경험을 토대로 자연스러운 이야기 전개를 할 수 있습니다.
- "What kind of hamburgers?" - 구체적인 정보를 요구하는 질문 형식으로, 상대방과의 상호작용을 증진시킵니다.
- "You mind if I try one of yours?" - 허락을 구하는 표현으로, 공손한 대화의 예를 보여줍니다.
이러한 문법 구조는 IELTS 스피킹과 같은 시험에서도 자주 사용되며, 실제 대화에서 방어적인 태도를 피하고 보다 자연스럽게 소통할 수 있도록 돕습니다.
일상 발음 함정
비디오의 발음에서 주의해야 할 몇 가지 단어와 억양은 다음과 같습니다:
- Big Kahuna Burger - 'Kahuna'의 발음은 /kəˈhuː.nə/로, 비슷한 단어와 혼동하지 않도록 유의하세요.
- Cheeseburgers - 'cheese'의 'ee' 발음이 중요하며, 해당 부분에서 실수를 자주 저지를 수 있습니다.
- Royale with cheese - 프랑스어에서 비롯된 표현으로, 본래 발음을 익히는 것이 필요합니다.
이러한 발음 연습은 shadow speak과 같은 발음 연습 사이트를 통해增强될 수 있으며, 자연스러운 대화 능력을 기르는 데 큰 도움이 됩니다.
쉐도잉이란? 영어 실력을 빠르게 키우는 과학적 방법
쉐도잉(Shadowing)은 원래 전문 통역사 훈련을 위해 개발된 언어 학습 기법으로, 다언어 학자인 Dr. Alexander Arguelles에 의해 대중화된 방법입니다. 핵심 원리는 간단하지만 매우 강력합니다: 원어민의 영어를 들으면서 1~2초의 짧은 지연으로 즉시 소리 내어 따라 말하는 것——마치 '그림자(shadow)'처럼 화자를 따라가는 것입니다. 문법 공부나 수동적인 청취와 달리, 쉐도잉은 뇌와 입 근육이 동시에 실시간으로 영어를 처리하고 재현하도록 훈련합니다. 연구에 따르면 이 방법은 발음 정확도, 억양, 리듬, 연음, 청취력, 말하기 유창성을 크게 향상시킵니다. IELTS 스피킹 준비와 자연스러운 영어 소통을 원하는 분들에게 특히 효과적입니다.
☕ 커피 한 잔 사주기
ShadowingEnglish는 여러분의 지원 덕분에 100% 무료로 운영됩니다. 서버 및 AI 유지 비용이 많이 듭니다. 여러분의 커피 한 잔이 큰 힘이 됩니다! ��