ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Ezekiel 25:17 | Pulp Fiction FULL SCENE with Samuel L. Jackson
B2
You know who we are?
110 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
You know who we are?
2
We're associates of your business partner, Marsellus Wallace.
3
You do remember your business partner, don't you?
4
Now, let me take a wild guess here.
5
- You're Brett, right? - Yeah.
6
I thought so.
7
You remember your business partner, Marsellus Wallace, don't you, Brett?
8
- Yeah, I remember him. - Good.
9
Looks like me and Vincent caught you boys at breakfast.
10
Sorry about that. Whatcha havin'?
11
- Hamburgers. - Hamburgers!
12
The cornerstone of any nutritious breakfast.
13
- What kind of hamburgers? - Cheeseburgers.
14
No, no, no. Where'd you get 'em?
15
McDonald's, Wendy's, Jack In The Box? Where?
16
- Big Kahuna Burger. - Big Kahuna Burger!
17
That's that Hawaiian burger joint. I hear they got some tasty burgers.
18
- I ain't never had one. How are they? - They're good.
19
You mind if I try one of yours?
20
- This is yours here, right? - Yeah.
21
This is a tasty burger.
22
Vincent, have you ever had a Big Kahuna Burger?
23
Want a bite? They're real tasty.
24
Ain't hungry.
25
If you like burgers, give 'em a try sometime.
26
Me? I can't usually get 'em cause my girlfriend's a vegetarian, which pretty much makes me a vegetarian, but I do love the taste of a good burger.
27
You know what they call a quarter pounder with cheese in France?
28
- No. - Tell him, Vincent.
29
- Royale with cheese. - Royale with cheese.
30
Know why they call it that?
31
Because of the metric system?
32
Check out the big brain on Brett!
33
You're a smart motherfucker. That's right, the metric system.
34
- What's in this? - Sprite.
35
Sprite. Good.
36
You mind if I have some of your tasty beverage to wash this down?
37
Go right ahead.
38
That hit the spot.
39
You, Flock of Seagulls, you know why we're here?
40
Why don't you tell my man Vince here where you got the shit hid at?
41
It's over there...
42
I don't remember askin' you a goddamn thing!
43
- You were sayin'? - It's in the cupboard.
44
No. The one by your knees.
45
We happy? Vincent!
46
- We happy? - Yeah, we happy.
47
Look, I'm sorry. I didn't get your name.
48
I got yours. Vincent, right? But I never got your...
49
My name's Pitt, and your ass ain't talkin' your way outta this shit.
50
No, no, no.
51
I just want you to know how...
52
I just want you to know how sorry we are, that things got so fucked up with us and Mr. Wallace.
53
It... We got into this thing with the best intentions, really. I never...
54
Oh, I'm sorry. Did I break your concentration?
55
I didn't mean to do that. Please, continue.
56
You were saying something about "best intentions"?
57
What's the matter? Oh, you were finished!
58
Oh, well, allow me to retort.
59
What does Marsellus Wallace look like?
60
What? - What country you from? - What?
61
What ain't no country I heard of! They speak English in "What"?
62
- What? - English, motherfucker!
63
- Do you speak it? - Yes!
64
- You know what I'm sayin'. - Yes.
65
Describe what Marsellus Wallace looks like!
66
- What? I... - Say "what" again. Say "what" again!
67
I dare you! I double-dare you, motherfucker.
68
Say "what" one more goddamn time.
69
- He's black. - Go on!
70
- He's bald! - Does he look like a bitch?
71
What? Does he look like a bitch?
72
No! Why are you tryin' to fuck him like a bitch?
73
- I didn't. - Yes, you did!
74
- Yes, you did. You tried to fuck him. - No.
75
Well, Marsellus Wallace don't like to be fucked by anybody except Mrs. Wallace.
76
- Do you read the Bible, Brett? - Yes.
77
Well, there's this passage I got memorized, sort of fits this occasion.
78
Ezekiel 25:17.
79
"The path of the righteous man is beset on all sides by the inequities of the selfish and the tyranny of evil men.
80
Blessed is he who in the name of charity and good will shepherds the weak through the valley of darkness, for he is truly his brother's keeper and the finder of lost children.
81
And I will strike down upon thee with great vengeance and furious anger those who attempt to poison and destroy My brothers!
82
And you will know My name is the Lord when I lay my vengeance upon thee." And I will strike down upon thee with great vengeance and furious anger those who attempt to poison and destroy My brothers.
83
And you will know My name is the Lord when I lay my vengeance upon thee." - I'm fucked. Oh, fuck. - Is he a friend of yours?
84
- God damn. - Vincent, Marvin. Marvin, Vincent.
85
Better tell him to shut the fuck up. He's gettin' on my nerves.
86
Marvin! Marvin! I'd knock that shit off if I was you.
87
Die, you motherfuckers! Die!
88
Why the fuck didn't you tell us somebody was in the bathroom?
89
Slip your mind? Did you forget that someone was in there with a goddamn hand cannon?
90
You see the size of that gun he fired at us? It was bigger than him.
91
We should be fuckin' dead, man.
92
- I know. We was lucky. - No. That shit wasn't luck.
93
- Yeah, maybe. - This was divine intervention.
94
You know what divine intervention is?
95
I think so. That means that God came down and stopped the bullets.
96
That's right. That's exactly what it means.
97
God came down from heaven and stopped these motherfuckin' bullets.
98
- I think it's time for us to leave. - Don't do that.
99
Don't fuckin' blow this shit off! What happened here was a fuckin' miracle.
100
- Chill, Jules. This shit happens. - Wrong! This shit doesn't "happen." Do you want to continue this theological discussion in a car - or in a jailhouse with the cops? - We should be fuckin' dead, my friend!
101
What happened here was a miracle, and I want you to fucking acknowledge it!
102
All right. It was a miracle. Can we go now?
103
Let's go, nigga! Come on! Shit.
104
You ever seen that show Cops?
105
I was watching it, and there was this cop on, he was talkin' about this gunfight he had with this guy.
106
He just unloaded on this guy, and nothin' happened. He didn't hit nothin'.
107
OK? It was just him and this guy.
108
I mean, you know, it's freaky, but it happens.
109
You wanna play blind man, go walk with the shepherd.
110
But me, my eyes are wide fuckin' open.
ดาวน์โหลดแอป
AI ให้คะแนนทุกประโยคที่คุณพูด
TRENDING
ยอดนิยม
ทำไมถึงควรฝึกพูดกับวิดีโอนี้?
การฝึกพูดกับวิดีโอ "Ezekiel 25:17" จาก Pulp Fiction เป็นวิธีที่ยอดเยี่ยมในการเรียนรู้ภาษาอังกฤษในบริบทที่เป็นธรรมชาติและมีชีวิตชีวา การฟังตัวละคร Samuel L. Jackson พูดไม่เพียงแค่ช่วยให้คุณได้ยินการออกเสียงที่เหมาะสม แต่ยังช่วยในการเข้าใจอารมณ์และน้ำเสียงในบทสนทนาอีกด้วย การฝึกพูดตาม (shadow speak) จะทำให้คุณสามารถพัฒนาทักษะการพูดภาษาอังกฤษและปรับปรุงการออกเสียงภาษาอังกฤษของคุณได้อย่างรวดเร็ว
ไวยากรณ์และสำนวนในบริบท
- การถามและตอบ: ตัวละครใช้การถามเพื่อเปิดบทสนทนา เช่น "You remember your business partner, Marsellus Wallace, don't you?" การฝึกพูดตามรูปแบบนี้จะทำให้คุณสามารถสร้างประโยคถามได้อย่างมั่นใจ
- การใช้คำศัพท์ในปริบท: ตัวละครพูดถึง "big kahuna burger" ซึ่งเป็นการยกตัวอย่างอาหารที่เป็นจริง การทำความเข้าใจคำศัพท์ในบริบทจะช่วยให้คุณจำได้ดีขึ้น
- การใช้คำเชื่อม: เช่น "But I do love the taste of a good burger." การเรียนรู้วิธีเชื่อมโยงประโยคจะทำให้การพูดของคุณครอบคลุมและไหลลื่นมากขึ้น
กับดักการออกเสียงที่พบบ่อย
ในวิดีโอนี้คุณอาจพบคำที่ยากในการออกเสียง เช่น "cheeseburger," "Royale with cheese," และ "metric system." คำเหล่านี้มีเสียงเฉพาะและอาจเกิดการออกเสียงผิดได้ง่าย นอกจากนี้ การใช้สำเนียงที่แตกต่างกันเช่นภาษาอังกฤษอเมริกันจะทำให้คุณต้องระวังในการปรับตัวเพื่อไม่ให้สำเนียงเปลี่ยนไป ด้วยการฝึกพูดตาม (shadow speech) คุณจะสามารถพัฒนาทักษะเหล่านี้และสร้างความมั่นใจในเวลาอันสั้น
การใช้วิธี shadowspeak ในการฝึกพูดสามารถช่วยให้คุณปรับปรุงการออกเสียงภาษาอังกฤษ และสามารถสื่อสารได้อย่างมีประสิทธิภาพมากขึ้นในชีวิตประจำวันและสถานการณ์ต่างๆ
เทคนิค Shadowing คืออะไร?
Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ
☕ เลี้ยงกาแฟเราสักแก้ว
ShadowingEnglish ยังคงเปิดให้ใช้งาน ฟรี 100% ได้ด้วยการสนับสนุนจากคุณ ค่าใช้จ่ายสำหรับเซิร์ฟเวอร์และ AI นั้นสูงมาก — กาแฟของคุณช่วยให้เราเดินหน้าต่อไปได้! 🙏