쉐도잉 연습: Ghosts | Someone Can See Hetty?! (S4, E16) | Paramount+ - 영상으로 영어 말하기 배우기
레슨 만드는 중...
1
So glad you could make it.
2
And happy St. Patrick's Day.
3
Sam did one of those ancestry websites.
4
It turns out I'm 10 % Irish.
5
And more Neanderthal than you'd expect, but they didn't have a T -shirt for that.
6
Oh, uh, Mark wants to see us in the barn.
7
He has an estimate for the roof repair.
8
He said he could e -mail it, but he wanted to see the look on our faces.
9
Do not like the sound of that.
10
Hey, Sunil, um, you want to come?
11
The police tape's still up.
12
Maybe I could take a picture of you and the chalk outline.
13
It's really nice of you, Jay, but I think I'm just gonna stay here and finish my breakfast.
14
This poor cousin.
15
I was gonna make a joke about how bad things are when a 500 -year -old virgin is feeling sorry for you, but then I restrain myself.
16
Thank you, Alberta.
17
It's very thoughtful.
18
Happy St. Patrick's Day.
19
Today, my people celebrate by getting very drunk instead of just the normal amount.
20
I can make those jokes now.
21
Yeah, you were really holding back before.
22
Wow, everyone really seems to be in the St. Paddy's Day spirit around here.
23
Were you talking to me?
24
Well, I mean, there's no one else in here.
25
Oh, my God, he can see her.
26
What is happening?
27
Are you a guest?
28
No, I am not a ghost.
29
He said guest!
30
Oh, yes, I am a guest, not a ghost.
31
I'm Sunil.
32
My name is Henrietta.
33
But they call me Hetty.
34
Uh, could I offer you some coffee, or...?
35
This is so frickin' weird.
36
No, thank you.
37
I...
38
It goes right through me.
39
Anyway, bye.
40
Yeah, yeah, bye.
41
This is incredible.
42
You can be seen by the living?
43
Wait, can you touch stuff?
44
No, I'm sadly unable to interact with the physical world, which I discovered moments ago after attempting to access Samantha's pill cabinet. But why?
45
Why can she be seen now, What if it's because it's St. Patrick's Day and you're Irish?
46
Interesting.
47
But then why has this never happened before?
48
Maybe because you never saw the Irish's people before, but now that you do, you can also be seen?
49
I wonder if this is permanent or if this is just, like, for the day.
50
That'll go a long way to determining which tier ghost power this is.
51
What's this?
52
There are tiers to ghost powers?
53
Seemed insensitive to mention before we knew you had one, but yes, there's tier one, the godlike powers.
54
That's me and Trevor.
55
Excuse me, my dream thing is also Tier 1.
56
Adjacent.
57
Then there's Tier 2, that's Flower and Thor.
58
Sort of neat, but not really that useful.
59
And then there's Tier 3, which is very useful in some highly specific situations.
60
Eddie.
61
Hello.
62
Sunil.
63
Hello.
64
I just wanted to tell you that your gown is stunning.
65
I feel like nobody dresses up anymore, and I think it's a real shame.
66
Excuse me, is it totally on?
67
Well, you look rather dapper yourself.
68
Oh, she used the D word.
69
It is on.
70
Um, I was going out for a walk.
71
Would you care to join me?
72
Oh, you're not planning on leaving the property, are you?
73
I don't think so.
74
Then absolutely, I would love to.
📺 같은 채널
B21
The Twilight Zone | Top 8 Best Plot Twists | Paramount+
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B13
Fellow Travelers | Hawk & Tim Reunite on Fire Island (S1, E7) | Paramount+ with SHOWTIME
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B21
Why Women Kill | Becoming Friends with Your Husband's Mistress | Paramount+
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B11
Among Us | Full Episode (S1, E1) | ”A Pizza Party Where Nothing Bad Happens” | Paramount+
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
Victorious | Tori Sings to Pay for $1300 Dinner (S1, E11) | Paramount+
Travel EnglishTeensDaily Conversation
✨ 추천 영상
B11
209 문장
Detective Ace: The Gift 🕵️♂️ | Stories for Teenagers | @EnglishFairyTales
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
79 문장
Family Guy: Meg Falls in Love with an Amish Boy (Clip) | TBS
TeensDaily ConversationHigh School Students
B174 문장
Hazbin Hotel Season 2 Emily being her adorable self while welcoming Sir Pentious to Heaven
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
41 문장
Gossip girl 1x16 last 2 minutes
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
40 문장
The Thing About Harry (2020) 1
TeensDaily ConversationHigh School Students
A21
37 문장
English File Elementary A haunted castle
KidsTeensDaily Conversation
B11
79 문장
Origin of the House | Monster House
TeensDaily ConversationHigh School Students
B174 문장
Eddie's Open Mic Night - Desperate Housewives 6x12 Scene
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
382 문장
Extra Tập 16: Uncle Nick. Học Tiếng Anh Qua Phim có phụ đề song ngữ Anh Việt
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
72 문장
Emily in Paris | Dinner with Mindy (7)
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B1442 문장
New year, new rules | Full Episode 2 Season 2 | Find me in Paris
TeensDaily ConversationHigh School Students
이 레슨의 어휘와 말하기 포인트
이 영상에는 섀도잉할 문장 74개와 단어 549개가 있습니다. 말하는 구간의 길이는 3:08입니다. 화자는 분당 약 175단어로, 일상 대화에 가까운 자연스러운 속도로 말합니다. 단어의 82%가 영어에서 가장 많이 쓰이는 3,000단어에 속합니다. 나머지는 연습 전에 미리 확인해 두세요.
이 영상의 핵심 어휘
영상에 나오는 익혀 둘 만한 단어 8개를 발음, 뜻과 함께 정리했습니다.
| 단어 | 발음 | 뜻 |
|---|---|---|
| ghost 명사 | /ɡoʊst/ | 유령, 혼 |
| cousin 명사 | /ˈkʌz(ə)n/ | 사촌, 종형제 |
| repair 동사 | /ˈɹiːpɛɚ/ | 고치다, 수리하다 |
| discover 동사 | /dɪˈskʌvə/ | 발견하다 |
| virgin 명사 | /ˈvɝd͡ʒɪn/ | 처녀, 숫처녀 |
| pill 명사 | /pɪl/ | 알약, 알 |
| barn 명사 | [ˈbɑɹn] | 헛간 |
| chalk 명사 | /t͡ʃɔk/ | 백악 |
이 영상의 문법
화자가 가장 많이 쓰는 문형을 영상 속 실제 표현과 함께 정리했습니다.
| 문형 | 영상 속 표현 |
|---|---|
| 수동태 be + 과거분사 — 누가 하는지보다 무슨 일이 일어나는지에 초점 | can be seen · be seen |
| 과거진행 was/were + -ing — 과거의 어느 시점에 진행 중이던 동작 | were really holding · was going |
| 현재진행 am/is/are + -ing — 지금 또는 요즘 일어나고 있는 일 | is happening · you're not planning |
| “going to” 미래 be going to + 동사 — 계획이나 곧 일어날 것이 분명한 일 | gonna stay · gonna make |
주의할 발음
화자는 I'm, gonna, you're 같은 축약형과 약화된 형태를 12번 사용합니다. 들리는 대로 짧게 발음하세요.
이 영상으로 연습하는 방법
- 먼저 말하지 않고 영상을 끝까지 듣고 모르는 단어를 적어 둡니다.
- 0.75배속으로 한 문장씩 섀도잉을 시작하고, 익숙해지면 보통 속도로 돌아갑니다.
- 자신의 목소리를 녹음해 원본과 비교하고, ghost, cousin, repair 같은 단어에 특히 주의합니다.
쉐도잉이란? 영어 실력을 빠르게 키우는 과학적 방법
쉐도잉(Shadowing)은 원래 전문 통역사 훈련을 위해 개발된 언어 학습 기법으로, 다언어 학자인 Dr. Alexander Arguelles에 의해 대중화된 방법입니다. 핵심 원리는 간단하지만 매우 강력합니다: 원어민의 영어를 들으면서 1~2초의 짧은 지연으로 즉시 소리 내어 따라 말하는 것——마치 '그림자(shadow)'처럼 화자를 따라가는 것입니다. 문법 공부나 수동적인 청취와 달리, 쉐도잉은 뇌와 입 근육이 동시에 실시간으로 영어를 처리하고 재현하도록 훈련합니다. 연구에 따르면 이 방법은 발음 정확도, 억양, 리듬, 연음, 청취력, 말하기 유창성을 크게 향상시킵니다. IELTS 스피킹 준비와 자연스러운 영어 소통을 원하는 분들에게 특히 효과적입니다.