쉐도잉 연습: Mamma Mia! (2008) - Dancing Queen Scene (3/10) | Movieclips - 영상으로 영어 말하기 배우기

연습 모드 선택

각 모드는 전체 화면 연습실로 열립니다.

25 문장
문장이 너무 짧거나 길면 Edit를 눌러 조정하세요.
1
I grew up.
2
Well then grow back down again!
3
Screw them if they can't take a joke!
4
You can dance, you can jive Having the time of your life Ooh,
5
see that girl, watch that scene Dig in the Dancing Queen
6
Friday night and the lights are low Looking out for a place to go Where they play the right music,
7
getting in the swing You come to look for a king Anybody could be that guy
8
The night is young and the music's high With a bit of rock music,
9
everything's fine You're in the mood for dance
10
And when you get the chance You are the Dancing Queen Young and sweet,
11
only seventeen Dancing queen, feel the beat from the tamarine, oh yeah.
12
You can dance, you can jive, having the time of your life.
13
Ooh, teeth and gum, watch that scene, dig in the dancing queen.
14
Woo!
15
You're a teaser, you turn them on Leave them burning and then you're gone Looking out for another,
16
anyone will do You're in the room for a dance And when you get the chance You are the dancing queen,
17
young and sweet, only seventeen.
18
Dancing queen, feel the beat from the tangerine.
19
Oh yeah!
20
You can dance, you can die, having the time of your life.
21
Ooh, see that girl, watch that scene, dig in the dancing queen.
22
Dig in the dancing queen.
23
You can dance, you can jive And in the time of your life See that girl
24
Watch that sea Dig in the dancing queen AHHHHH!
25
AHHHHH!

앱 다운로드

유창하게 말하는 데 필요한 모든 것

AI 발음 평가문장마다 점수 확인
IPA 발음 연습모든 소리 마스터
단어 학습나만의 단어장 만들기
단어 게임놀면서 외우기

같은 채널

FOR YOU

추천 영상

이 레슨의 어휘와 말하기 포인트

이 영상에는 섀도잉할 문장 25개와 단어 259개가 있습니다. 말하는 구간의 길이는 3:44입니다. 화자는 분당 약 69단어로 천천히 말해서 소리 하나하나를 따라 하기에 여유가 있습니다. 단어의 88%가 영어에서 가장 많이 쓰이는 3,000단어에 속해 어휘가 쉬운 편입니다.

이 영상의 핵심 어휘

영상에 나오는 익혀 둘 만한 단어 10개를 발음, 뜻과 함께 정리했습니다.

단어발음뜻
mood 명사/muːd/기분
swing 동사/ˈswɪŋ/그네뛰다
tangerine 명사/ˈtæn.d͡ʒəˌɹiːn/귤
teaser 명사/ˈtiːzɚ/티저
joke 명사/ˈd͡ʒoʊ̯k/농담, 롱담
burn 동사/bɝn/태우다, 불타다
dance 명사/dæns/춤, 댄스
queen 명사/kwiːn/왕비, 왕후
scene 명사/siːn/장면
sweet 형용사/swit/달콤하다

주의할 발음

화자는 you're, can't 같은 축약형과 약화된 형태를 5번 사용합니다. 들리는 대로 짧게 발음하세요.

이 영상으로 연습하는 방법

  1. 먼저 말하지 않고 영상을 끝까지 듣고 모르는 단어를 적어 둡니다.
  2. 보통 속도로 한 문장씩 섀도잉하고, 화자의 리듬과 맞을 때까지 반복합니다.
  3. 자신의 목소리를 녹음해 원본과 비교하고, mood, swing, tangerine 같은 단어에 특히 주의합니다.

쉐도잉이란? 영어 실력을 빠르게 키우는 과학적 방법

쉐도잉(Shadowing)은 원래 전문 통역사 훈련을 위해 개발된 언어 학습 기법으로, 다언어 학자인 Dr. Alexander Arguelles에 의해 대중화된 방법입니다. 핵심 원리는 간단하지만 매우 강력합니다: 원어민의 영어를 들으면서 1~2초의 짧은 지연으로 즉시 소리 내어 따라 말하는 것——마치 '그림자(shadow)'처럼 화자를 따라가는 것입니다. 문법 공부나 수동적인 청취와 달리, 쉐도잉은 뇌와 입 근육이 동시에 실시간으로 영어를 처리하고 재현하도록 훈련합니다. 연구에 따르면 이 방법은 발음 정확도, 억양, 리듬, 연음, 청취력, 말하기 유창성을 크게 향상시킵니다. IELTS 스피킹 준비와 자연스러운 영어 소통을 원하는 분들에게 특히 효과적입니다.

섀도잉 방법: 단계별 전체 가이드 읽기 →