쉐도잉 연습: Jennifer Lopez - On The Floor مترجمة - 영상으로 영어 말하기 배우기
레슨 만드는 중...
1
The The The The The The The The The The The The The The generation of party people
2
Red one!
3
Let me introduce you to my party people in the club I'm loose,
4
snooze, and everybody knows I get off the chain Baby's the truth, I'm like Inception I play with your brains, I don't sleep or snooze, snooze I don't play no games,
5
don't get it confused No, cause you will lose, yeah Now, now pump it up and back it up like a Tonka truck,
6
darling If you go hard, you gotta get on the floor If you're a party freak, then step on the floor If you're an animal,
7
then tear up the floor Break a sweat on the floor, yeah, we work on the floor Don't stop,
8
keep it moving, put your drinks up Pick your body up
9
and drop it on the floor Let the rhythm change your
10
world on the floor You know we're running tonight on the floor Brazil,
11
Morocco, London to Ibiza Straight to LA, New York, Vegas to Africa Dance the night away,
12
live your life and stay young on the floor Dance the night away, grab somebody, drink a little more
13
Tonight we gon' be hit on the floor Tonight we gon'
14
be hit on the floor I know you gotta clap your hands on the floor And keep on rockin',
15
rock it up on the floor If you're a criminal, kill it on the floor Steal it quick on the floor,
16
on the floor Don't stop, keep it moving, put your drinks up It's getting ill,
17
it's getting sick on the floor We never quit, we never rest on the floor If I ain't wrong, we probably die on the floor Brazil,
18
Morocco, London to Ibiza Straight to LA, New York, Vegas to Africa Dance the night away,
19
live your life and stay young on the floor Dance the night away,
20
grab somebody, drink a little more Dance, dance, dance, dance, dance,
21
dance La la la la la la la la la la
22
la la la la la la Tonight we gon' be hit on the floor
23
La la la la la la la la la la la la la
24
Tonight we gon' be it on the floor La la la la la la la la la la la
25
Tonight we gon' be it on the floor La la la la la la la la la la
26
Tonight we gon' be it on the floor
27
It's like a trunk full of bass on a old school Chevy Seven tray donkey donkey All I need is some vodka, some shonky kong Can watch a shiko get donkey kong Baby
28
if you ready for things to get heavy I'll get on the floor and ain't a fool if you let me Lyle, don't believe me just bet me My name ain't Keith but I see the way you sweat me L .A.
29
Miami, New York Say no more, get on the floor Dance the night away Live your life and stay young on the floor
30
Dance the night away Grab somebody, drink a little more
31
Tonight we gon' be hit on the floor Tonight
32
we gon' be hit on the floor Tonight
33
we gon' be hit on the floor Tonight we gon' be hit on the floor
34
Tonight we gon' be it on the floor Tonight we gon' be it on the floor
✨ 추천 영상
B12
35 문장
Jennifer Lopez - On The Floor ft. Pitbull
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B11
22 문장
Will Smith-Arabian Nights (without music - بدون موسيقى )
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B125 문장
Dua Lipa - Training Season (Lyrics) مترجمة
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
41 문장
IShowSpeed - Champions (WC 26) (Lyrics)
KidsTravel EnglishTeens
B129 문장
Rihanna - Dancing In The Dark (Lyrics) | (From The "HOME" Soundtrack)
TeensDaily ConversationHigh School Students
![Dj Snake - Middle (Sub Español - Lyrics) [OFFICIAL VIDEO]](https://img.youtube.com/vi/j2WoXUG2h8o/mqdefault.jpg)
B11
22 문장
Dj Snake - Middle (Sub Español - Lyrics) [OFFICIAL VIDEO]
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
23 문장
فيفتي سنت مترجم | فيفتي سنت مترجمة In the club | in da club مترجم.
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
24 문장
No. 1 Party Anthem
TeensDaily ConversationHigh School Students
B16
25 문장
Jennifer Lopez, Pitbull - On The Floor (Official Music Video)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B118 문장
Kesha - Take It Off (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
![Vintage Culture, Gabss - Lost [AFFAIRS 006]](https://img.youtube.com/vi/wNoZnhsB2XA/mqdefault.jpg)
B11
22 문장
Vintage Culture, Gabss - Lost [AFFAIRS 006]
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
33 문장
Lucky Strike
TeensDaily ConversationHigh School Students
이 레슨의 어휘와 말하기 포인트
이 B1 수준 말하기 레슨은 영상 “Jennifer Lopez - On The Floor مترجمة”을(를) 바탕으로 합니다. 가장 자주 반복되는 단어는 다음과 같습니다: floor, tonight, gon, dance, drink. 이 영상에는 섀도잉할 문장 34개와 단어 572개가 있습니다. 말하는 구간의 길이는 4:41입니다. 화자는 분당 약 122단어의 일정한 속도로 말해서 섀도잉하기에 편한 속도입니다. 단어의 86%가 영어에서 가장 많이 쓰이는 3,000단어에 속합니다. 나머지는 연습 전에 미리 확인해 두세요.
이 영상의 핵심 어휘
영상에서 가장 어려운 단어 10개를 발음, 뜻과 함께 정리했습니다.
| 단어 | 발음 | 뜻 |
|---|---|---|
| donkey 명사 | /ˈdɑŋ.ki/ | 당나귀, 나귀 |
| sweat 동사 | /swɛt/ | 땀을 흘리다 |
| clap 동사 | /klæp/ | 박수를 치다 |
| tray 명사 | /tɹeɪ/ | 쟁반, 식판 |
| vodka 명사 | /ˈvɑdkə/ | 보드카 |
| trunk 명사 | /tɹʌŋk/ | 그루 |
| rhythm 명사 | /ˈɹɪð.əm/ | 리듬 |
| darling 명사 | /ˈdɑɹlɪŋ/ | 달링, 자기 |
| pump 명사 | /pʌmp/ | 펌프 |
| bass 명사 | /beɪs/ | 베이스, 남성저음 |
이 영상의 문법
화자가 가장 많이 쓰는 문형을 영상 속 실제 표현과 함께 정리했습니다.
| 문형 | 영상 속 표현 |
|---|---|
| 수동태 be + 과거분사 — 누가 하는지보다 무슨 일이 일어나는지에 초점 | be hit |
| “will” 미래 will + 동사 — 결정, 약속 또는 예측 | will lose · I'll get |
주의할 발음
화자는 don't, ain't, you're 같은 축약형과 약화된 형태를 18번 사용합니다. 들리는 대로 짧게 발음하세요.
이 영상으로 연습하는 방법
- 먼저 말하지 않고 영상을 끝까지 듣고 모르는 단어를 적어 둡니다.
- 보통 속도로 한 문장씩 섀도잉하고, 화자의 리듬과 맞을 때까지 반복합니다.
- 자신의 목소리를 녹음해 원본과 비교하고, donkey, sweat, clap 같은 단어에 특히 주의합니다.
쉐도잉이란? 영어 실력을 빠르게 키우는 과학적 방법
쉐도잉(Shadowing)은 원래 전문 통역사 훈련을 위해 개발된 언어 학습 기법으로, 다언어 학자인 Dr. Alexander Arguelles에 의해 대중화된 방법입니다. 핵심 원리는 간단하지만 매우 강력합니다: 원어민의 영어를 들으면서 1~2초의 짧은 지연으로 즉시 소리 내어 따라 말하는 것——마치 '그림자(shadow)'처럼 화자를 따라가는 것입니다. 문법 공부나 수동적인 청취와 달리, 쉐도잉은 뇌와 입 근육이 동시에 실시간으로 영어를 처리하고 재현하도록 훈련합니다. 연구에 따르면 이 방법은 발음 정확도, 억양, 리듬, 연음, 청취력, 말하기 유창성을 크게 향상시킵니다. IELTS 스피킹 준비와 자연스러운 영어 소통을 원하는 분들에게 특히 효과적입니다.