쉐도잉 연습: Mike Pleads with Harvey to Trust Him | Suits - 영상으로 영어 말하기 배우기

레슨 만드는 중...
1
Is he free?
2
Not for you.
3
How much did he tell you?
4
He didn't have to tell me.
5
face.
6
- You heard him.
7
- Maybe he did the same to me.
8
Get in there. And be careful.
9
Harvey.
10
We talked about this, right?
11
Barging into my office?
12
I'm not leaving till you hear me out.
13
You want to bet?
14
You owe it to me.
15
Oh, I owe it to you?
16
Yeah.
17
Look, this is not my fault, all right?
18
Lewis made me do it.
19
Lewis did, right.
20
He put a gun to your head and made you smoke pot.
21
Yeah, he did.
22
He pulled out the drug test, which I failed, by the way, and then he told me that if I didn't smoke pot to help him land this new client, that he'd fire me.
23
- Oh, my God.
24
It's not so different than asking someone out for drinks, is it?
25
You and I had a deal.
26
I'm sorry.
27
And if next time Lewis asks you to do something that I told you not to do, what then?
28
I told you that I did not have a choice.
29
Oh, because he had a gun to your head.
30
Yes!
31
And what are your choices if someone puts a gun to your head?
32
What are you talking about?
33
You do what they say or they shoot you.
34
Wrong.
35
You take the gun, or you pull out a bigger one, or you call their bluff, or you do any one of 146 other things.
36
If you can't think for yourself, maybe you aren't cut out for this.
37
I can and I am.
38
Look, I did what I had to do.
39
I made the best out of a bad situation, which is what I am good at, which is what you hired me to do in the first place.
40
Yeah, I hired you and I expect your loyalty.
41
So if Lewis asks you to do something like that, you come to me first.
42
Oh, right.
43
Like when I came to you and you told me that I couldn't sit at the adult table.
44
Right, I remember that.
45
Or when you told me to go file the patent by myself.
46
Like that?
47
Excuse me?
48
You know what?
49
Maybe it's time you show me some loyalty.
50
Do you know how long it was before I got to sit at the adult table?
51
It was when I brought in my first client, which I don't recall you having done it.
52
And when you screwed up that patent and Wyatt went apeshit on me, I didn't put that on you.
53
I took it on myself because that's my job.
54
And it's your job to do what I say when I say it.
55
So if you're talking about loyalty, You better god damn earn it.
56
It's a brother!
57
Thank you.
58
He said, "I'm sorry," and I meant it.
59
Harvey.
60
I want you to trust-- I need you to trust me, OK?
61
And I will work as hard as I can, as long as it takes, to make that happen.
62
You-- you don't even have to pay me, all right?
63
I'll work for free.
64
. For free.
65
Well, I meant not forever, just like as a probationary thing.
66
Donna, tell Wyatt I'm on my way over.
67
You never have to press a button on me.
68
Got it.
69
And Jessica wants to see Mike in her office right now.
70
- Louis told me what you did at the club.
71
I bet he didn't tell you the whole story.
72
You told me enough to impress me.
73
New business is hard.
74
People will promise you the world, but until they sign that engagement letter, means nothing.
75
I don't know.
76
What you told Tom Keller?
77
But bring a client in at your age.
78
That reminds me of Harvey.
79
Jessica, before we get started, there's something in the retainer that Tom pointed out.
80
It's not a big deal, really.
81
We were just...
82
No, no, no, no, no, no. Like I said, we're here to make you happy.
83
Right?
84
I thought you wanted nothing to do with him.
85
I didn't.
86
Then I thought about it.
87
You may not be a very good person, A bottle of deviousness is the sort of thing you live for in a good lawyer.
88
I mean, the other guy I was with, he was too nice.
89
We were buddies, we went to school together.
90
It's time I grew up.
91
I got a real shark.
92
Well, I had no intention of being that way to get your business.
93
That's exactly why I insisted that you be my point, man.
94
I want someone being devious for me, not to me.
95
What?
96
It's just, Lewis never would have told Jessica that I existed, let alone that I helped him if you hadn't done that.
97
Anyway, I see it.
98
If the three of us stick together, we'll make a pretty good team.
99
You know, I've got a better idea.
100
Bye.
101
- Yeah.

맥락 및 배경

이 대화는 드라마 'Suits'의 한 장면에서 발생하며, 두 주인공인 마이크와 하비 간의 갈등을 담고 있습니다. 마이크는 하비에게 충성심과 신뢰를 강하게 호소하며 자신이 처한 상황에 대해 설명합니다. 이 대화는 다양한 감정 표현과 갈등 해결 스킬을 보여주며, 자연스러운 영어 대화 속에서 유용한 표현들을 배울 수 있는 기회를 제공합니다.

일상 소통을 위한 5가지 핵심 표현

  • “이건 내 잘못이 아니야.” - 자신을 변호할 때 유용한 표현입니다.
  • “너에게 의무가 있어.” - 신뢰를 강조하며 상대에게 책임을 묻는 대화입니다.
  • “그것에 대해 어떻게 생각해?” - 상대의 의견을 물어 볼 때 쓰는 일상적인 표현입니다.
  • “다른 선택이 없었다.” - 상황의 제약을 설명할 때 사용합니다.
  • “내가 할 수 있는 최선이었어.” - 자신의 행동을 정당화하기 위한 표현입니다.

단계별 쉐도잉 가이드

이 대화를 통해 영어 쉐도잉을 연습하는 것은 유익합니다. 아래 단계를 따라 해 보세요:

  1. 첫 번째 단계: 유튜브에서 해당 장면을 찾아 듣고, 전반적인 내용과 캐릭터들의 감정을 이해합니다.
  2. 두 번째 단계: 대화 내용을 한 문장씩 반복해서 듣고 따라 합니다. 이 과정에서 shadow speech 기법을 활용하면 좋습니다. 특정 단어의 발음이나 억양에 집중하세요.
  3. 세 번째 단계: 대화의 주요 문장을 여러 번 복습하며, 특히 감정이 담긴 부분은 강조하여 발음해보세요. 이는 IELTS 스피킹 시험 준비에도 도움이 됩니다.
  4. 네 번째 단계: 처음에는 천천히, 그 다음에는 원문 속도와 비슷한 속도로 쉐도잉을 시도해 보세요. 자신 있게 말하는 것이 중요합니다.
  5. 마지막 단계: 쉐도잉 연습이 완료된 후, 자신이 따라 한 내용을 녹음해보세요. 녹음을 듣고 발음과 억양을 점검합니다.

이 과정은 당신의 영어 수준을 한층 높여줄 것이며, 유튜브 영어 공부의 효과를 극대화할 수 있습니다. 꾸준한 연습을 통해 대화에 대한 자신감을 키워보세요. 또한, 'shadowspeaks' 기법을 적용하여 자연스러운 커뮤니케이션 능력을 발전시킬 수 있습니다.

쉐도잉이란? 영어 실력을 빠르게 키우는 과학적 방법

쉐도잉(Shadowing)은 원래 전문 통역사 훈련을 위해 개발된 언어 학습 기법으로, 다언어 학자인 Dr. Alexander Arguelles에 의해 대중화된 방법입니다. 핵심 원리는 간단하지만 매우 강력합니다: 원어민의 영어를 들으면서 1~2초의 짧은 지연으로 즉시 소리 내어 따라 말하는 것——마치 '그림자(shadow)'처럼 화자를 따라가는 것입니다. 문법 공부나 수동적인 청취와 달리, 쉐도잉은 뇌와 입 근육이 동시에 실시간으로 영어를 처리하고 재현하도록 훈련합니다. 연구에 따르면 이 방법은 발음 정확도, 억양, 리듬, 연음, 청취력, 말하기 유창성을 크게 향상시킵니다. IELTS 스피킹 준비와 자연스러운 영어 소통을 원하는 분들에게 특히 효과적입니다.