쉐도잉 연습: Neighbor Offered to Pay Some -- Not All! | Part 1 - 영상으로 영어 말하기 배우기
레슨 만드는 중...
1
Judge Judy: MR. PFEIFER, ON WHAT DATE DID THIS INCIDENT HAPPEN?
2
IT WAS IN THE BEGINNING OF NOVEMBER.
3
Judge Judy: DATE.
4
NOVEMBER 3rd, MONDAY.
5
I APOLOGIZE.
6
Judge Judy: YOU TWO NEIGHBORS?
7
MM-HMM. Judge Judy: YOU HAVE A COUPLE LITTLE DOGS.
8
I HAVE TWO 4-POUND DOGS.
9
Judge Judy: AND YOU HAVE...?
10
ONE DOG, 80 POUNDS.
11
Judge Judy: SO, WHY DON'T YOU TELL ME WHAT HAPPENED?
12
WELL, YOUR HONOR, WHAT HAPPENED THAT EVENING WAS IS I WAS BARBECUING DINNER DOWNSTAIRS, AND SINCE WE DON'T HAVE A BARBECUE AREA, 'CAUSE WE LIVE UPSTAIRS, I BARBECUE DOWN BY THE GARAGE.
13
SO I HAD BEEN DOWNSTAIRS BARBECUING -- Judge Judy: SO, WHEN YOU SAY "WE DON'T HAVE," YOU WERE LIVING WITH YOUR GIRLFRIEND.
14
WELL, NO, I'M NOT -- I WAS VISITING HER.
15
Judge Judy: YOU SAID, "WE DON'T HAVE AN AREA UPSTAIRS," SO, "WE" -- THAT SOUNDS LIKE MORE THAN JUST A VISIT.
16
WELL, WE'RE BOYFRIEND AND GIRLFRIEND, SO...
17
Judge Judy: SO IT SOUNDS MORE THAN JUST A VISIT.
18
CORRECT, YOUR HONOR.
19
Judge Judy: OKAY.
20
SO THAT YOUR DOG IS REGULARLY THERE.
21
FOR THE MOST PART, YES.
22
Judge Judy: DON'T PLAY WITH ME.
23
I'M SORRY.
24
Judge Judy: SO -- DON'T PLAY WITH ME.
25
DON'T THINK OF WHO'S WATCHING.
26
IS YOUR WIFE WATCHING?
27
IS YOUR MOTHER WATCHING?
28
ARE THE AUTHORITIES WATCHING?
29
DON'T PLAY WITH ME.
30
I'M SORRY.
31
Judge Judy: GREAT.
32
SO, YOU LIVE WITH YOUR GIRLFRIEND, AND YOU HAVE A DOG.
33
YES. Judge Judy: AND YOUR DOG IS A PIT BULL?
34
YES, MA'AM.
35
Judge Judy: COME ON. SO NOW YOU'RE BARBECUING DOWNSTAIRS.
36
YES. DINNER IS FINISHED.
37
I GO UPSTAIRS TO GO GET A PLATE TO BRING DINNER BACK UP, AND I MUST NOT HAVE GOT THE DOOR SHUT ALL THE WAY.
38
Judge Judy: SO, ACCIDENTALLY, YOU LEFT THE DOOR OPEN.
39
YES, MA'AM.
40
Judge Judy: AND WHAT HAPPENED WHEN YOU LEFT THE DOOR OPEN?
41
WELL, I HAD MADE IT DOWN TO THE BARBECUE, AND WHEN I WAS GETTING THE MEAT OFF THE GRILL, HERE COMES MY DOG.
42
SO, NATURALLY, I WENT TO GO GET MY DOG, AS SHE WAS COMING DOWN THE STREET WITH HER TWO LITTLE DOGS -- Judge Judy: OKAY.
43
NOW YOUR DOG IS OUT, BECAUSE IT'S NOT FENCED.
44
YES, MA'AM.
45
Judge Judy: AND YOU'RE GOING OUT 'CAUSE YOUR DOG TAKES OFF.
46
YES, MA'AM.
47
Judge Judy: NOW, WERE YOU RUNNING AFTER HER OR WALKING AFTER HER?
48
NO, I WAS RUNNING AFTER HER.
49
Judge Judy: AND WHEN YOU WERE RUNNING AFTER HER, I WANT YOU TO -- I WANT YOU TO TELL ME WHAT YOU SAW.
50
WHAT I SAW WAS A LITTLE DOG BARKING.
51
MY DOG IS USED TO PLAYING WITH LITTLE -- Judge Judy: I DON'T CARE!
52
LISTEN. I DON'T CARE WHAT YOUR DOG'S USED TO.
53
I SAW MY DOG GOING OVER TO THE OTHER TWO DOGS, AND I WAS WORRIED ABOUT THE OTHER DOG, SO I WAS TRYING TO GET CONTROL OF MY DOG.
54
I ACTUALLY DOVE ONTO THE GROUND AND TORE MY PANTS GOING AFTER MY DOG TO MAKE SURE THAT EVERYTHING WOULD BE OKAY.
55
Judge Judy: BUT EVERYTHING WASN'T OKAY.
56
IT WASN'T. NO, MA'AM.
57
Judge Judy: BECAUSE BEFORE YOU COULD DIVE AND GET, AS YOU SAID, CONTROL OF YOUR DOG, YOUR DOG PICKED UP ONE OF HER DOGS IN ITS MOUTH AND RIPPED ITS SKIN OFF.
58
YES, MA'AM.
59
Judge Judy: NOW, I WOULD LIKE YOU TO TELL ME, MR. PFEIFER, WHY ARE WE HERE?
60
WELL -- Judge Judy: LET ME EXPLAIN TO YOU.
61
WHEN YOU HAVE A DOG, YOUR RESPONSIBILITY IS TO KEEP THAT DOG UNDER YOUR CONTROL AT ALL TIMES.
62
SOMETIMES, IF I BELIEVE YOUR STORY ABOUT THE DOG GOT OUT, WHICH SHE SAYS -- IN HER COMPLAINT, SHE SAYS, ISN'T TRUE.
63
BUT IF I BELIEVE YOUR STORY, YOU SAID TO ME, "I LOST CONTROL.
64
I TRIED TO REGAIN CONTROL OF MY DOG." IT'S YOUR RESPONSIBILITY TO KEEP YOUR DOG UNDER CONTROL.
65
YES, MA'AM.
📺 같은 채널
B12
Woman Invested in Company that No Longer Exists | Part 1
American AccentBusiness EnglishWorking Adults
B23
Grandma Sues Over Grandchild’s Wardrobe | Part 2
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B23
Grandma Sues Over Grandchild’s Wardrobe | Part 1
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationWorking Adults
B12
Little Girl Damaged Woman's Car with Pole
American AccentBusiness EnglishTeensDaily Conversation
B18
Judge Judy Doesn’t Get Why They're Fighting over Him! | Part 1
American AccentInterview EnglishDaily ConversationUniversity Students
B13
Man Denies Intentionally Rear-Ending Ex | Part 1
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B22
Child Broke Clavicle, But Driver Wants Money for Mirror! | Part 2
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationHigh School Students
B22
Child Broke Clavicle, But Driver Wants Money for Mirror! | Part 3
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B13
Bouncy House Blow-Up! | Part 1
American AccentBusiness EnglishTeensDaily Conversation
B21
Man Denies Intentionally Rear-Ending Ex | Part 2
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B21
Woman Says Ex Mother-in-Law Threatened to STAB Her | Part 1
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B13
Dog Bites 10-Year-Old Boy | Part 1
American AccentKidsHigh School Students
B12
Handyman Went Wild with Credit Card
American AccentBusiness EnglishWorking Adults
B1Did Sisters Bully 15-Year-Old Girl? | Part 3
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
✨ 추천 영상
B11
26 문장
Dueling Hats - Key & Peele
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B15
222 문장
The Ones Where They're Locked Out | Friends
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B11
38 문장
The man was arrested after ignoring the police's warnings.#shorts
Daily ConversationWorking Adults
B11
39 문장
She Never Expected Him To Sell It
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B12
259 문장
WIFE MISTREATS Disabled HUSBAND, She Lives To Regret It | Dhar Mann
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B21
76 문장
Hank And Walt Jr. Visit Los Pollos Hermanos | Problem Dog | Breaking Bad
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B13
63 문장
Nobody Wants to Help You Move - Key & Peele
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B15
486 문장
Every Time Someone Discovered the Secret Gambling Room | Young Sheldon Compilation
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B2277 문장
The First Case of the Series | Suits
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B129 문장
Adopting a Dog: The Quiet One in the Corner
American AccentDaily ConversationWorking Adults
이 레슨의 어휘와 말하기 포인트
이 B1 수준 말하기 레슨은 영상 “Neighbor Offered to Pay Some -- Not All!”을(를) 바탕으로 합니다. 가장 자주 반복되는 단어는 다음과 같습니다: Judy, Judge, dog, watching, barbecuing. 이 영상에는 섀도잉할 문장 65개와 단어 634개가 있습니다. 말하는 구간의 길이는 2:56입니다. 화자는 분당 약 216단어로 빠르게 말하므로 연음과 약하게 발음되는 소리가 많습니다. 단어의 84%가 영어에서 가장 많이 쓰이는 3,000단어에 속합니다. 나머지는 연습 전에 미리 확인해 두세요. 전체 65문장 중 11문장이 질문이어서 의문문 억양과 짧은 대답을 연습하기에 좋습니다.
이 영상의 핵심 어휘
영상에서 가장 어려운 단어 11개를 발음, 뜻과 함께 정리했습니다.
| 단어 | 발음 | 뜻 |
|---|---|---|
| upstairs 부사 | /ˌʌpˈstɛɹz/ | 위층에, 위층으로 |
| downstairs 부사 | /daʊnˈstɛɹz/ | 아래층에, 아래층으로 |
| pants 명사 | /pænts/ | 바지 |
| tear 동사 | /tɛɹ/ | 찢다 |
| complaint 명사 | /kəmˈpleɪnt/ | 불평, 불만 |
| garage 명사 | /ɡəˈɹɑʒ/ | 차고 |
| fence 명사 | /fɛns/ | 울타리, 담 |
| apologize 동사 | /əˈpɑləˌd͡ʒaɪz/ | 사과하다, 사죄하다 |
| bark 명사 | /bɑɹk/ | 나무껍질, 수피 |
| grill 명사 | /ɡɹɪl/ | 그릴 |
| dove 명사 | /doʊv/ | 비둘기 |
영상에 나오는 구동사
| 단어 | 뜻 |
|---|---|
| come down 동사 | 내려오다 |
| get out 동사 | 나오다, 나가다 |
| go out 동사 | 나가다 |
| pick up 동사 | 줍다 |
| take off 동사 | 벗다 |
이 영상의 문법
화자가 가장 많이 쓰는 문형을 영상 속 실제 표현과 함께 정리했습니다.
| 문형 | 영상 속 표현 |
|---|---|
| 과거진행 was/were + -ing — 과거의 어느 시점에 진행 중이던 동작 | was barbecuing · WERE LIVING · was visiting |
| 현재진행 am/is/are + -ing — 지금 또는 요즘 일어나고 있는 일 | YOU'RE BARBECUING · YOU'RE GOING |
주의할 발음
화자는 don't, I'm, wasn't 같은 축약형과 약화된 형태를 19번 사용합니다. 들리는 대로 짧게 발음하세요.
한국어 화자가 어려워하는 소리:
- /z/ — ㅈ이 아니라 성대를 울리는 /s/: upstairs /ˌʌpˈstɛɹz/, downstairs /daʊnˈstɛɹz/, apologize /əˈpɑləˌd͡ʒaɪz/
이 영상으로 연습하는 방법
- 먼저 말하지 않고 영상을 끝까지 듣고 모르는 단어를 적어 둡니다.
- 0.75배속으로 한 문장씩 섀도잉을 시작하고, 익숙해지면 보통 속도로 돌아갑니다.
- 자신의 목소리를 녹음해 원본과 비교하고, upstairs, downstairs, pants 같은 단어에 특히 주의합니다.
쉐도잉이란? 영어 실력을 빠르게 키우는 과학적 방법
쉐도잉(Shadowing)은 원래 전문 통역사 훈련을 위해 개발된 언어 학습 기법으로, 다언어 학자인 Dr. Alexander Arguelles에 의해 대중화된 방법입니다. 핵심 원리는 간단하지만 매우 강력합니다: 원어민의 영어를 들으면서 1~2초의 짧은 지연으로 즉시 소리 내어 따라 말하는 것——마치 '그림자(shadow)'처럼 화자를 따라가는 것입니다. 문법 공부나 수동적인 청취와 달리, 쉐도잉은 뇌와 입 근육이 동시에 실시간으로 영어를 처리하고 재현하도록 훈련합니다. 연구에 따르면 이 방법은 발음 정확도, 억양, 리듬, 연음, 청취력, 말하기 유창성을 크게 향상시킵니다. IELTS 스피킹 준비와 자연스러운 영어 소통을 원하는 분들에게 특히 효과적입니다.