Shadowing Practice: Neighbor Offered to Pay Some -- Not All! | Part 1 - Learn English Speaking with Video
Kies een oefenmodus
Elke modus opent een volledig scherm oefenruimte.
65 zinnen
Als zinnen te kort of te lang zijn, klik op Bewerken om ze aan te passen.
1
Judge Judy: MR. PFEIFER, ON WHAT DATE DID THIS INCIDENT HAPPEN?
2
IT WAS IN THE BEGINNING OF NOVEMBER.
3
Judge Judy: DATE.
4
NOVEMBER 3rd, MONDAY.
5
I APOLOGIZE.
6
Judge Judy: YOU TWO NEIGHBORS?
7
MM-HMM. Judge Judy: YOU HAVE A COUPLE LITTLE DOGS.
8
I HAVE TWO 4-POUND DOGS.
9
Judge Judy: AND YOU HAVE...?
10
ONE DOG, 80 POUNDS.
11
Judge Judy: SO, WHY DON'T YOU TELL ME WHAT HAPPENED?
12
WELL, YOUR HONOR, WHAT HAPPENED THAT EVENING WAS IS I WAS BARBECUING DINNER DOWNSTAIRS, AND SINCE WE DON'T HAVE A BARBECUE AREA, 'CAUSE WE LIVE UPSTAIRS, I BARBECUE DOWN BY THE GARAGE.
13
SO I HAD BEEN DOWNSTAIRS BARBECUING -- Judge Judy: SO, WHEN YOU SAY "WE DON'T HAVE," YOU WERE LIVING WITH YOUR GIRLFRIEND.
14
WELL, NO, I'M NOT -- I WAS VISITING HER.
15
Judge Judy: YOU SAID, "WE DON'T HAVE AN AREA UPSTAIRS," SO, "WE" -- THAT SOUNDS LIKE MORE THAN JUST A VISIT.
16
WELL, WE'RE BOYFRIEND AND GIRLFRIEND, SO...
17
Judge Judy: SO IT SOUNDS MORE THAN JUST A VISIT.
18
CORRECT, YOUR HONOR.
19
Judge Judy: OKAY.
20
SO THAT YOUR DOG IS REGULARLY THERE.
21
FOR THE MOST PART, YES.
22
Judge Judy: DON'T PLAY WITH ME.
23
I'M SORRY.
24
Judge Judy: SO -- DON'T PLAY WITH ME.
25
DON'T THINK OF WHO'S WATCHING.
26
IS YOUR WIFE WATCHING?
27
IS YOUR MOTHER WATCHING?
28
ARE THE AUTHORITIES WATCHING?
29
DON'T PLAY WITH ME.
30
I'M SORRY.
31
Judge Judy: GREAT.
32
SO, YOU LIVE WITH YOUR GIRLFRIEND, AND YOU HAVE A DOG.
33
YES. Judge Judy: AND YOUR DOG IS A PIT BULL?
34
YES, MA'AM.
35
Judge Judy: COME ON. SO NOW YOU'RE BARBECUING DOWNSTAIRS.
36
YES. DINNER IS FINISHED.
37
I GO UPSTAIRS TO GO GET A PLATE TO BRING DINNER BACK UP, AND I MUST NOT HAVE GOT THE DOOR SHUT ALL THE WAY.
38
Judge Judy: SO, ACCIDENTALLY, YOU LEFT THE DOOR OPEN.
39
YES, MA'AM.
40
Judge Judy: AND WHAT HAPPENED WHEN YOU LEFT THE DOOR OPEN?
41
WELL, I HAD MADE IT DOWN TO THE BARBECUE, AND WHEN I WAS GETTING THE MEAT OFF THE GRILL, HERE COMES MY DOG.
42
SO, NATURALLY, I WENT TO GO GET MY DOG, AS SHE WAS COMING DOWN THE STREET WITH HER TWO LITTLE DOGS -- Judge Judy: OKAY.
43
NOW YOUR DOG IS OUT, BECAUSE IT'S NOT FENCED.
44
YES, MA'AM.
45
Judge Judy: AND YOU'RE GOING OUT 'CAUSE YOUR DOG TAKES OFF.
46
YES, MA'AM.
47
Judge Judy: NOW, WERE YOU RUNNING AFTER HER OR WALKING AFTER HER?
48
NO, I WAS RUNNING AFTER HER.
49
Judge Judy: AND WHEN YOU WERE RUNNING AFTER HER, I WANT YOU TO -- I WANT YOU TO TELL ME WHAT YOU SAW.
50
WHAT I SAW WAS A LITTLE DOG BARKING.
51
MY DOG IS USED TO PLAYING WITH LITTLE -- Judge Judy: I DON'T CARE!
52
LISTEN. I DON'T CARE WHAT YOUR DOG'S USED TO.
53
I SAW MY DOG GOING OVER TO THE OTHER TWO DOGS, AND I WAS WORRIED ABOUT THE OTHER DOG, SO I WAS TRYING TO GET CONTROL OF MY DOG.
54
I ACTUALLY DOVE ONTO THE GROUND AND TORE MY PANTS GOING AFTER MY DOG TO MAKE SURE THAT EVERYTHING WOULD BE OKAY.
55
Judge Judy: BUT EVERYTHING WASN'T OKAY.
56
IT WASN'T. NO, MA'AM.
57
Judge Judy: BECAUSE BEFORE YOU COULD DIVE AND GET, AS YOU SAID, CONTROL OF YOUR DOG, YOUR DOG PICKED UP ONE OF HER DOGS IN ITS MOUTH AND RIPPED ITS SKIN OFF.
58
YES, MA'AM.
59
Judge Judy: NOW, I WOULD LIKE YOU TO TELL ME, MR. PFEIFER, WHY ARE WE HERE?
60
WELL -- Judge Judy: LET ME EXPLAIN TO YOU.
61
WHEN YOU HAVE A DOG, YOUR RESPONSIBILITY IS TO KEEP THAT DOG UNDER YOUR CONTROL AT ALL TIMES.
62
SOMETIMES, IF I BELIEVE YOUR STORY ABOUT THE DOG GOT OUT, WHICH SHE SAYS -- IN HER COMPLAINT, SHE SAYS, ISN'T TRUE.
63
BUT IF I BELIEVE YOUR STORY, YOU SAID TO ME, "I LOST CONTROL.
64
I TRIED TO REGAIN CONTROL OF MY DOG." IT'S YOUR RESPONSIBILITY TO KEEP YOUR DOG UNDER CONTROL.
65
YES, MA'AM.
App downloaden
Alles wat je nodig hebt om vloeiend te spreken
AI UitspraakScoor elke zin
IPA OefeningBeheers elk geluid
WoordenschatBouw je woordenschat op
WoordenspelLeren terwijl je speelt
📺 Zelfde Kanaal
B22
Judge Judy finds this excuse hard to believe! #judgejudy #shorts
Daily ConversationWorking Adults
B22
Woman Invested in Company that No Longer Exists | Part 1
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B23
Grandma Sues Over Grandchild’s Wardrobe | Part 2
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B23
Grandma Sues Over Grandchild’s Wardrobe | Part 1
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationWorking Adults
B12
Little Girl Damaged Woman's Car with Pole
American AccentBusiness EnglishTeensDaily Conversation
B18
Judge Judy Doesn’t Get Why They're Fighting over Him! | Part 1
American AccentInterview EnglishDaily ConversationUniversity Students
B13
Man Denies Intentionally Rear-Ending Ex | Part 1
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B22
Child Broke Clavicle, But Driver Wants Money for Mirror! | Part 2
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationHigh School Students
B22
Child Broke Clavicle, But Driver Wants Money for Mirror! | Part 3
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B13
Bouncy House Blow-Up! | Part 1
American AccentBusiness EnglishTeensDaily Conversation
B21
Man Denies Intentionally Rear-Ending Ex | Part 2
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B21
Woman Says Ex Mother-in-Law Threatened to STAB Her | Part 1
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B13
Dog Bites 10-Year-Old Boy | Part 1
American AccentKidsHigh School Students
B12
Handyman Went Wild with Credit Card
American AccentBusiness EnglishWorking Adults
B1Did Sisters Bully 15-Year-Old Girl? | Part 3
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
✨ Aanbevolen Video
A18
31 zinnen
Our New Puppy: What Does He Eat?
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B22
76 zinnen
The Confession | Brooklyn Nine-Nine
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B11
26 zinnen
Dueling Hats - Key & Peele
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B2296 zinnen
Jenny & Lee's Most Iconic And Funniest Moments | Gogglebox | Channel 4
Daily ConversationWorking Adults
B12
259 zinnen
WIFE MISTREATS Disabled HUSBAND, She Lives To Regret It | Dhar Mann
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B21
76 zinnen
Hank And Walt Jr. Visit Los Pollos Hermanos | Problem Dog | Breaking Bad
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B224
388 zinnen
Sheldon and Penny Fighting Like Siblings for 20 Minutes Straight | The Big Bang Theory
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B23
396 zinnen
Bomb Scared & Callous Callus Care | Justice for the People with Judge Milian
Daily ConversationWorking Adults
B2277 zinnen
The First Case of the Series | Suits
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B274 zinnen
Eddie's Open Mic Night - Desperate Housewives 6x12 Scene
Daily ConversationWorking Adults
Woordenschat en spreektips bij deze les
Deze spreekles op niveau B1 is gebaseerd op de video “Neighbor Offered to Pay Some -- Not All!”. Deze woorden komen het vaakst terug: Judy, Judge, dog, watching, barbecuing. Deze video bevat 65 zinnen en 634 woorden om na te spreken. Het gesproken deel duurt 2:56. De spreker praat snel, ongeveer 216 woorden per minuut, dus reken op verbonden en ingeslikte klanken. 84% van de woorden hoort bij de 3.000 meest gebruikte Engelse woorden; de rest kun je beter vooraf bekijken. 11 van de 65 zinnen zijn vragen, dus het is goede oefening voor vraagintonatie en korte antwoorden.
Belangrijke woorden in deze video
De 12 moeilijkste woorden uit de video, met uitspraak en betekenis:
| Woord | Uitspraak | Betekenis |
|---|---|---|
| upstairs bijwoord | /ˌʌpˈstɛɹz/ | boven |
| downstairs bijwoord | /daʊnˈstɛɹz/ | beneden |
| pants zelfstandig naamwoord | /pænts/ | broek |
| tear werkwoord | /tɛɹ/ | scheuren |
| complaint zelfstandig naamwoord | /kəmˈpleɪnt/ | klacht, beklag |
| garage zelfstandig naamwoord | /ɡəˈɹɑʒ/ | garage, autogarage |
| fence zelfstandig naamwoord | /fɛns/ | hek, omheining |
| apologize werkwoord | /əˈpɑləˌd͡ʒaɪz/ | zich verontschuldigen, verantwoorden |
| bark zelfstandig naamwoord | /bɑɹk/ | schors, bast |
| grill zelfstandig naamwoord | /ɡɹɪl/ | raster, rooster |
| regain werkwoord | /ɹiːˈɡeɪn/ | herkrijgen |
| dove zelfstandig naamwoord | /doʊv/ | duif |
Phrasal verbs die je zult horen
| Woord | Betekenis |
|---|---|
| back up werkwoord | teruggaan |
| go out werkwoord | naar buiten gaan |
| pick up werkwoord | oppakken, optillen |
| take off werkwoord | uittrekken, afzetten |
Uitspraak om op te letten
De spreker gebruikt 19 samentrekkingen en verkorte vormen, zoals don't, I'm, wasn't. Spreek ze kort uit, zoals je ze hoort.
Klanken die Nederlandstaligen lastig vinden:
- Stemhebbende eindmedeklinker — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ niet verscherpen: upstairs /ˌʌpˈstɛɹz/, downstairs /daʊnˈstɛɹz/, pound /ˈpaʊ̯nd/, garage /ɡəˈɹɑʒ/, apologize /əˈpɑləˌd͡ʒaɪz/
- /g/ — een harde plofklank, geen Nederlandse “g”: garage /ɡəˈɹɑʒ/, grill /ɡɹɪl/, regain /ɹiːˈɡeɪn/
Zo oefen je met deze video
- Luister de hele video één keer zonder te spreken en noteer de woorden die je niet kent.
- Begin op 0,75× snelheid, spreek zin voor zin na en ga terug naar normale snelheid zodra het makkelijk gaat.
- Neem jezelf op en vergelijk met het origineel; let daarbij op woorden als upstairs, downstairs, pants.
Wat is de Shadowing-techniek?
Shadowing is een wetenschappelijk onderbouwde taalleermethode die oorspronkelijk is ontwikkeld voor professionele tolkentraining en gepopulariseerd door polyglot Dr. Alexander Arguelles. De methode is eenvoudig maar krachtig: je luistert naar native Engelse audio en herhaalt het onmiddellijk hardop — als een schaduw die de spreker volgt met slechts 1–2 seconden vertraging. In tegenstelling tot passief luisteren of grammaticadrills, dwingt shadowing je hersenen en mondspieren om echte spraakpatronen tegelijkertijd te verwerken en te reproduceren. Onderzoek toont aan dat het de uitspraaknauwkeurigheid, intonatie, ritme, verbonden spraak, luisterbegrip en spreekvaardigheid aanzienlijk verbetert — waardoor het een van de meest effectieve methoden is voor IELTS Speaking-voorbereiding en echte Engelse communicatie.