쉐도잉 연습: Phim Mom phụ đề song ngữ Anh Việt - 영상으로 영어 말하기 배우기
연습 모드 선택
각 모드는 전체 화면 연습실로 열립니다.
28 문장
문장이 너무 짧거나 길면 Edit를 눌러 조정하세요.
1
I think you'll find our Napa Chardonnay to have hints of vanilla and caramel with a velvety smooth finish. Are you all right?
2
Some days are better than others.
3
Thanks for asking.
4
Very good.
5
Yeah.
6
2004 was a great year for this wine.
7
Not so much for me.
8
Enjoy.
9
so did i talk you into that souffle uh yeah two good call you won't want to share oh god
10
happy birthday to you happy birthday to you happy birthday dear
11
Ethel Happy birthday to you And many more
12
More butter and salt They only need to live long enough to pay the check
13
Beat those egg whites gently As if they were a small, annoying child
14
Paul, you're on fire again um christy you got a second
15
i can't talk about gabriel i'm working yeah i know
16
but uh here's the thing i'm getting a lot of complaints really about what
17
well apparently one of my waitresses is having a nervous breakdown is it jennifer
18
no is it carol it's you what does this taste like to you uh mushrooms the correct answer was ass
19
listen uh maybe you should take the rest of the night off i can't afford to do
20
that i have children to feed not a problem grab a couple steaks head home and feed them You don't understand.
21
The guy at table four said something horrible to me when I was telling him about the salmon.
22
What's wrong with the salmon?
23
Nothing.
24
The salmon's great.
25
The guy insulted me.
26
Oh, that's fine.
27
What did he say?
28
He said I was a good waitress.
앱 다운로드
유창하게 말하는 데 필요한 모든 것
AI 발음 평가문장마다 점수 확인
IPA 발음 연습모든 소리 마스터
단어 학습나만의 단어장 만들기
단어 게임놀면서 외우기
FOR YOU
추천 영상
B21
200 문장
E01 - p1 SS1 Học tiếng anh qua phim Friends. Monica chối hẹn. Chandel kể mơ. Ross nói chuyện ly hôn
Daily ConversationWorking Adults
B21
167 문장
Đội trưởng khiếm thị Christine Hà vui mừng khi lần đầu dẫn dắt đội chiến thắng | Vua Đầu Bếp Mỹ
Daily ConversationWorking Adults
B12
88 문장
5 Thành ngữ Tiếng Anh thường dùng Chủ đề Động Vật - Phần 2
Daily ConversationWorking Adults
B13
31 문장
CHú chuột đầu bếp bản gốc
Daily ConversationWorking Adults
B11
91 문장
Nhụy Hy 2018 | số 48 | Mỗi người trong chúng ta, đều trải qua những khó khăn trong cuộc sống
Daily ConversationWorking Adults
B12
29 문장
ADVANCED PRONUNCIATION - Day3 - Conversation - Food
Daily ConversationWorking Adults
B15
155 문장
MinHee 3 Tuổi Nói 3 Thứ Tiếng Siêu Đỉnh | Cách Dạy Con Song Ngữ VyTalk Ep.24
Daily ConversationWorking Adults
B162
41 문장
Học Tiếng Anh Cùng Phân Cảnh Cảm Động Nhất Hoạt Hình Công Ty Quái Vật (Monster Inc) | Song Ngữ
Daily ConversationWorking Adults
B22
95 문장
CHỒNG CỦA TÔI NGOẠI TÌNH (Song Ngữ Anh - Việt)
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B11
227 문장
Ông Đức Nghĩa “ghen” với Lý Tiểu Long vì bà Bé Năm quá mê thần tượng
Daily ConversationWorking Adults
A22
11 문장
20
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
A2204
22 문장
DICTATION2 UNIT17
Daily ConversationWorking Adults
이 레슨의 어휘와 말하기 포인트
이 말하기 레슨은 영상 “Phim Mom phụ đề song ngữ Anh Việt”을(를) 바탕으로 합니다. 이 영상에는 섀도잉할 문장 28개와 단어 267개가 있습니다. 말하는 구간의 길이는 2:31입니다. 화자는 분당 약 106단어로 천천히 말해서 소리 하나하나를 따라 하기에 여유가 있습니다. 영어에서 가장 많이 쓰이는 3,000단어에 속하는 단어가 80%뿐이라 어휘가 어려운 편입니다.
이 영상의 핵심 어휘
영상에 나오는 익혀 둘 만한 단어 13개를 발음, 뜻과 함께 정리했습니다.
| 단어 | 발음 | 뜻 |
|---|---|---|
| waitress 명사 | /ˈweɪ.tɹɪs/ | 웨이트리스 |
| horrible 형용사 | /ˈhɔɹ.ɪ.bəl/ | 끔찍하다 |
| butter 명사 | /ˈbʌtɚ/ | 버터, 빠다 |
| complaint 명사 | /kəmˈpleɪnt/ | 불평, 불만 |
| breakdown 명사 | /ˈbɹeɪkˌdaʊn/ | 고장 |
| gently 부사 | /ˈd͡ʒɛntli/ | 부드럽게, 살포시 |
| hint 명사 | /hɪnt/ | 힌트, 실마리 |
| insult 명사 | /ɪnˈsʌlt/ | 모욕 |
| steak 명사 | /steɪk/ | 스테이크 |
| vanilla 명사 | /vəˈnɪl.ə/ | 바닐라 |
| caramel 명사 | /ˈkæɹ.ə.mɛl/ | 캐러멜, 캬라멜 |
| soufflé 명사 | /suːˈfleɪ/ | 수플레 |
| velvety 형용사 | /ˈvɛlvəti/ | 벨벳같은 |
주의할 발음
화자는 can't, I'm, don't 같은 축약형과 약화된 형태를 8번 사용합니다. 들리는 대로 짧게 발음하세요.
- “th” 소리: smooth /smuːð/, ethel /ˈɛθ.əl/
한국어 화자가 어려워하는 소리:
- /v/ — ㅂ(/b/)과 구별하기: vanilla /vəˈnɪl.ə/, velvety /ˈvɛlvəti/
- /r/과 /l/ 구별하기: horrible /ˈhɔɹ.ɪ.bəl/, carol /ˈkɛɹəl/, caramel /ˈkæɹ.ə.mɛl/
이 영상으로 연습하는 방법
- 먼저 말하지 않고 영상을 끝까지 듣고 모르는 단어를 적어 둡니다.
- 보통 속도로 한 문장씩 섀도잉하고, 화자의 리듬과 맞을 때까지 반복합니다.
- 자신의 목소리를 녹음해 원본과 비교하고, waitress, horrible, butter 같은 단어에 특히 주의합니다.
쉐도잉이란? 영어 실력을 빠르게 키우는 과학적 방법
쉐도잉(Shadowing)은 원래 전문 통역사 훈련을 위해 개발된 언어 학습 기법으로, 다언어 학자인 Dr. Alexander Arguelles에 의해 대중화된 방법입니다. 핵심 원리는 간단하지만 매우 강력합니다: 원어민의 영어를 들으면서 1~2초의 짧은 지연으로 즉시 소리 내어 따라 말하는 것——마치 '그림자(shadow)'처럼 화자를 따라가는 것입니다. 문법 공부나 수동적인 청취와 달리, 쉐도잉은 뇌와 입 근육이 동시에 실시간으로 영어를 처리하고 재현하도록 훈련합니다. 연구에 따르면 이 방법은 발음 정확도, 억양, 리듬, 연음, 청취력, 말하기 유창성을 크게 향상시킵니다. IELTS 스피킹 준비와 자연스러운 영어 소통을 원하는 분들에게 특히 효과적입니다.