쉐도잉 연습: Phú Quốc boat accident prompts action | Vietnam Today - 영상으로 영어 말하기 배우기

연습 모드 선택

각 모드는 전체 화면 연습실로 열립니다.

33 문장
문장이 너무 짧거나 길면 Edit를 눌러 조정하세요.
1
authorities in Anzhang province convened a high -level meeting on Sunday with national
2
and local agencies as well as leaders from the Fukuok special zone to coordinate to respond efforts
3
and strengthen safety measures rescue operation medical care
4
and treatments for victims have been carried out promptly following directive
5
from the Prime Minister Anzhang authorities have ordered stricter oversight of tourist vessels prohibiting the patches unless boats fully Meanwhile,
6
the Ministry of Foreign Affairs, Ministry of Construction and local leaders met with the Indian Ambassadors to Vietnam to discuss consular support.
7
The Ambassador's price to shift rescue efforts acknowledge the Vietnamese government's support for victims and families
8
and expressed gratitude to the medical teams involved in the response.
9
and since the incident was reported urgent recovery
10
and repatriation efforts have continued throughout the day the Anzang provincial people's committee announced on Sunday
11
that the bodies of 15 Indian tourists have been ferried to
12
Hatian they are being transferred to it to Ming City for
13
handover to their families at the request of the Indian authorities
14
17 other tourists were treated at Sun Serena Hospital for work 16 have since been discharged while one remains in hospital.
15
Specialists from Chow Rei Hospital in Ho Chi Minh City have been sent to assist with treatment.
16
Authorities and businesses are providing financial support of US $3 ,400 for the family of each victim
17
and US $500 for each survivor.
18
In the investigation, Police Agencies of Anzhang Provincial Police has launched criminal proceedings and arrested the captains of the capsized boat.
19
57 -years -old Captain Nguyen Hong Hai is being held in criminal detention
20
while thwarty to investigate alleged violations of maritime safety regulations.
21
Provincial investigators say the probe is being expanded to ensure all those found responsible are dealt with in accordance with the law.
22
And the boat incident and the loss comes with it once again reminds us of the high stakes on the water.
23
The case also prompted authorities in Anzang Province to launch a comprehensive review of all tourist water transport operations.
24
The aim is to address safety shortcomings immediately and also strengthen safety standards before maritime tourism services resume.
25
Passenger water transports are required to review all operational conditions before resuming passenger services.
26
Anzhang Province is determined to put safety above business operations.
27
"Authorities of Anza province and Fukuoka's special economic zone must tighten control over tourist vessels.
28
No vessel will be passed unless it is fully safe.
29
Passengers safety must come first." "Captains may be properly qualified to operate passenger vessels.
30
We will also introduce training programs to help crews respond more quickly
31
and effectively in emergency situations." to help them to help them.
32
Passenger transport operation might resume on Monday depending on weather conditions.
33
However, at this time no vessels will be allowed to depart unless all safety conditions are fully met.

앱 다운로드

유창하게 말하는 데 필요한 모든 것

AI 발음 평가문장마다 점수 확인
IPA 발음 연습모든 소리 마스터
단어 학습나만의 단어장 만들기
단어 게임놀면서 외우기

같은 채널

FOR YOU

추천 영상

이 레슨의 어휘와 말하기 포인트

이 B2 수준 말하기 레슨은 영상 “Phú Quốc boat accident prompts action”을(를) 바탕으로 합니다. 가장 자주 반복되는 단어는 다음과 같습니다: safety, authorities, tourist, vessel, passenger. 이 영상에는 섀도잉할 문장 33개와 단어 468개가 있습니다. 말하는 구간의 길이는 3:27입니다. 화자는 분당 약 136단어의 일정한 속도로 말해서 섀도잉하기에 편한 속도입니다. 영어에서 가장 많이 쓰이는 3,000단어에 속하는 단어가 77%뿐이라 어휘가 어려운 편입니다.

이 영상의 핵심 어휘

영상에서 가장 어려운 단어 15개를 발음, 뜻과 함께 정리했습니다.

단어발음뜻
capsize 동사/ˈkæpsaɪz/뒤집다
repatriation 명사송환
shortcoming 명사/ˈʃɔːtˌkʌmɪŋ/결점, 부족점
prohibit 동사/pɹəˈhɪbɪt/금하다
depart 동사/dɪˈpɑɹt/출발하다
directive 명사/daɪˈɹɛk.tɪv/지시, 지침
coordinate 동사/koʊˈɔɹ.dəˌneɪt/조화시키다
investigator 명사/ɪnˈvɛs.tɪˌɡeɪ̯.təː/수사관, 조사관
prompt 동사/pɹɑmpt/부추기다
gratitude 명사/ˈɡɹæ.tɪ.tud/감사
detention 명사/dɪˈtɛnʃn̩/구류, 억류
survivor 명사/sɚˈvaɪvɚ/생존자
ferry 명사/ˈfɛɹi/나룻배, 수송선
violation 명사/ˌvaɪ.əˈleɪ.ʃən/위반, 침해
urgent 형용사/ˈɜː.d͡ʒənt/긴급한

영상에 나오는 구동사

단어발음뜻
carry out 동사/ˈkæ.ɹi aʊt/실행하다, 행하다

이 영상의 문법

화자가 가장 많이 쓰는 문형을 영상 속 실제 표현과 함께 정리했습니다.

문형영상 속 표현
수동태 be + 과거분사 — 누가 하는지보다 무슨 일이 일어나는지에 초점have been carried · was reported · have been ferried
현재완료 have/has + 과거분사 — 과거의 일이 지금도 관련이 있을 때have been carried · have ordered · have continued

주의할 발음

  • “sh”와 “zh” 소리: provincial /pɹəˈvɪn(t)ʃəl/, shortcoming /ˈʃɔːtˌkʌmɪŋ/, detention /dɪˈtɛnʃn̩/, violation /ˌvaɪ.əˈleɪ.ʃən/
  • 긴 단어 — 강세 위치에 주의: coordinate /koʊˈɔɹ.dəˌneɪt/, investigator /ɪnˈvɛs.tɪˌɡeɪ̯.təː/, violation /ˌvaɪ.əˈleɪ.ʃən/

한국어 화자가 어려워하는 소리:

  • /f/ — ㅍ(/p/)으로 바꾸지 말고 윗니를 아랫입술에 대기: ferry /ˈfɛɹi/, qualify /ˈkwɑ.lɪ.faɪ/
  • /v/ — ㅂ(/b/)과 구별하기: provincial /pɹəˈvɪn(t)ʃəl/, convene /kənˈviːn/, handover /ˈhændˌoʊvɚ/, directive /daɪˈɹɛk.tɪv/, oversight /ˈəʊvəˌsaɪt/
  • /z/ — ㅈ이 아니라 성대를 울리는 /s/: resume /ˈɹɛz.ə.meɪ/, capsize /ˈkæpsaɪz/, proceedings /pɹəˈsiːd.ɪŋz/

이 영상으로 연습하는 방법

  1. 먼저 말하지 않고 영상을 끝까지 듣고 모르는 단어를 적어 둡니다.
  2. 보통 속도로 한 문장씩 섀도잉하고, 화자의 리듬과 맞을 때까지 반복합니다.
  3. 자신의 목소리를 녹음해 원본과 비교하고, capsize, repatriation, shortcoming 같은 단어에 특히 주의합니다.

쉐도잉이란? 영어 실력을 빠르게 키우는 과학적 방법

쉐도잉(Shadowing)은 원래 전문 통역사 훈련을 위해 개발된 언어 학습 기법으로, 다언어 학자인 Dr. Alexander Arguelles에 의해 대중화된 방법입니다. 핵심 원리는 간단하지만 매우 강력합니다: 원어민의 영어를 들으면서 1~2초의 짧은 지연으로 즉시 소리 내어 따라 말하는 것——마치 '그림자(shadow)'처럼 화자를 따라가는 것입니다. 문법 공부나 수동적인 청취와 달리, 쉐도잉은 뇌와 입 근육이 동시에 실시간으로 영어를 처리하고 재현하도록 훈련합니다. 연구에 따르면 이 방법은 발음 정확도, 억양, 리듬, 연음, 청취력, 말하기 유창성을 크게 향상시킵니다. IELTS 스피킹 준비와 자연스러운 영어 소통을 원하는 분들에게 특히 효과적입니다.

섀도잉 방법: 단계별 전체 가이드 읽기 →