Shadowing Practice: Phú Quốc boat accident prompts action | Vietnam Today - Learn English Speaking with Video
Elige un modo de práctica
Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.
33 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
authorities in Anzhang province convened a high -level meeting on Sunday with national
2
and local agencies as well as leaders from the Fukuok special zone to coordinate to respond efforts
3
and strengthen safety measures rescue operation medical care
4
and treatments for victims have been carried out promptly following directive
5
from the Prime Minister Anzhang authorities have ordered stricter oversight of tourist vessels prohibiting the patches unless boats fully Meanwhile,
6
the Ministry of Foreign Affairs, Ministry of Construction and local leaders met with the Indian Ambassadors to Vietnam to discuss consular support.
7
The Ambassador's price to shift rescue efforts acknowledge the Vietnamese government's support for victims and families
8
and expressed gratitude to the medical teams involved in the response.
9
and since the incident was reported urgent recovery
10
and repatriation efforts have continued throughout the day the Anzang provincial people's committee announced on Sunday
11
that the bodies of 15 Indian tourists have been ferried to
12
Hatian they are being transferred to it to Ming City for
13
handover to their families at the request of the Indian authorities
14
17 other tourists were treated at Sun Serena Hospital for work 16 have since been discharged while one remains in hospital.
15
Specialists from Chow Rei Hospital in Ho Chi Minh City have been sent to assist with treatment.
16
Authorities and businesses are providing financial support of US $3 ,400 for the family of each victim
17
and US $500 for each survivor.
18
In the investigation, Police Agencies of Anzhang Provincial Police has launched criminal proceedings and arrested the captains of the capsized boat.
19
57 -years -old Captain Nguyen Hong Hai is being held in criminal detention
20
while thwarty to investigate alleged violations of maritime safety regulations.
21
Provincial investigators say the probe is being expanded to ensure all those found responsible are dealt with in accordance with the law.
22
And the boat incident and the loss comes with it once again reminds us of the high stakes on the water.
23
The case also prompted authorities in Anzang Province to launch a comprehensive review of all tourist water transport operations.
24
The aim is to address safety shortcomings immediately and also strengthen safety standards before maritime tourism services resume.
25
Passenger water transports are required to review all operational conditions before resuming passenger services.
26
Anzhang Province is determined to put safety above business operations.
27
"Authorities of Anza province and Fukuoka's special economic zone must tighten control over tourist vessels.
28
No vessel will be passed unless it is fully safe.
29
Passengers safety must come first." "Captains may be properly qualified to operate passenger vessels.
30
We will also introduce training programs to help crews respond more quickly
31
and effectively in emergency situations." to help them to help them.
32
Passenger transport operation might resume on Monday depending on weather conditions.
33
However, at this time no vessels will be allowed to depart unless all safety conditions are fully met.
Descargar app
Todo lo que necesitas para hablar con fluidez
Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas
Mismo canal
B2119
Vietnam coffee exports target record 8 billion USD | Vietnam Today
Daily ConversationWorking Adults
C13
Deputies seek clarity on AI and IP rights | Vietnam Today
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B213
Concert tourism: Beyond the music | Vietnam Today
Daily ConversationWorking Adults
B21
Training course inspires VTV contributors | Vietnam Today
Daily ConversationWorking Adults
B25
Side hustles enter the AI era | Vietnam Today
Daily ConversationWorking Adults
B22
Phu Quoc Airport expansion accelerates | Vietnam Today
Daily ConversationWorking Adults
B258
Vietnamese rice favoured by Iraqi consumers | Vietnam Today
Daily ConversationWorking Adults
C14
Viet Nam - China revolutionary solidarity through Guangzhou uprising | Vietnam Today
Daily ConversationUniversity Students
B15
Flavours & Beyond: Tofu - The Taste of Timeless Tradition | Vietnam Today
Travel EnglishWorking Adults
B13
Vietnamese herbs: Old but gold | Vietnam Today
Daily ConversationWorking Adults
B21
3D mapping performance "Nurturing great minds" | Vietnam Today
Travel EnglishWorking Adults
B21
The Point 2: Driving growth through institutional reform | Vietnam Today
Daily ConversationWorking Adults
B23
Thousands pay tribute to fallen soldiers | Vietnam Today
Daily ConversationWorking Adults
B22
VTV Special: Ho Chi Minh: Diplomatic resolve in 1946 | Vietnam Today
Daily ConversationWorking Adults
B11
New fishing season on Cambodia’s Tonle Sap Lake | Vietnam Today
Daily ConversationWorking Adults
B233
Call for AI to support inclusive education | Vietnam Today
Daily ConversationWorking Adults
C14
Ho Chi Minh City seeks global business links | Vietnam Today
Business EnglishWorking Adults
B12
Check-in Guide: Hanoi – A Destination for Wellness | Vietnam Today
Daily ConversationWorking Adults
B22
Underwater lion dance wows crowds | Vietnam Today
Daily ConversationWorking Adults
B21
Vietnam-Laos strengthen strategic ties | Vietnam Today
Daily ConversationWorking Adults
FOR YOU
Recomendar Video
B214 oraciones
Final survivors of the boat capsize return home | Vietnam Today
Travel EnglishDaily ConversationUniversity Students
B24
34 oraciones
Gia Lai border guards tighten IUU control at ports | Vietnam Today
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
C11
271 oraciones
Everyone's Reckless Mistakes Got 8 Tourists Killed!
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C11
54 oraciones
ĐỐI THOẠI CẤP CAO DIỄN ĐÀN KINH TẾ MÙA THU 2026
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B227 oraciones
678
Daily ConversationWorking Adults
B23
14 oraciones
English Listening (B1/B2) - The Mekong Delta #luyennghetienganh #hoctienganh #tienganhgiaotiep
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B21
233 oraciones
9News Sydney | Friday May 15 | Full Episode
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B221
146 oraciones
How the Iran War is Affecting Life in Vietnam
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B21
11 oraciones
Vietnam's disaster relief assistance for Turkey / Việt Nam cứu trợ thảm họa động đất tại Thổ Nhĩ Kỳ
Daily ConversationWorking Adults
C112
18 oraciones
Phát âm chuẩn - Anh ngữ đặc biệt: Cambodia PM and Facebook likes (VOA)
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B23
106 oraciones
The Worst POW camp of the Vietnam War in Hanoi - Hoa Lo Prison
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
B13
88 oraciones
COVID-19: Life inside a Vietnamese quarantine military base
Travel EnglishDaily ConversationUniversity Students
Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección
Esta lección de conversación de nivel B2 se basa en el vídeo “Phú Quốc boat accident prompts action”. Las palabras que más se repiten: safety, authorities, tourist, vessel, passenger. Este vídeo tiene 33 frases y 468 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 3:27. El hablante mantiene un ritmo constante de unas 136 palabras por minuto, cómodo para el shadowing. Solo el 77 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es exigente.
Vocabulario clave de este vídeo
Las 15 palabras más avanzadas del vídeo, con su pronunciación y significado:
| Palabra | Pronunciación | Significado |
|---|---|---|
| provincial adjetivo | /pɹəˈvɪn(t)ʃəl/ | provincial |
| resume verbo | /ˈɹɛz.ə.meɪ/ | reanudar, retomar |
| maritime adjetivo | /ˈmæɹ.ɪˌtaɪm/ | marítimo |
| strengthen verbo | /ˈstɹɛŋ(k)θən/ | fortalecer |
| allege verbo | /əˈlɛd͡ʒ/ | alegar |
| capsize verbo | /ˈkæpsaɪz/ | zozobrar, volcar |
| consular adjetivo | consular | |
| convene verbo | /kənˈviːn/ | convenir, juntarse |
| handover sustantivo | /ˈhændˌoʊvɚ/ | traspaso |
| repatriation sustantivo | repatriación | |
| shortcoming sustantivo | /ˈʃɔːtˌkʌmɪŋ/ | defecto, deficiencia |
| tighten verbo | /ˈtaɪ.tən/ | apretar, tensar |
| prohibit verbo | /pɹəˈhɪbɪt/ | prohibir |
| depart verbo | /dɪˈpɑɹt/ | irse, salir |
| directive sustantivo | /daɪˈɹɛk.tɪv/ | directiva |
Phrasal verbs que vas a escuchar
| Palabra | Pronunciación | Significado |
|---|---|---|
| carry out verbo | /ˈkæ.ɹi aʊt/ | llevar a cabo, llevar al cabo |
Gramática en este vídeo
Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:
| Estructura | En el vídeo |
|---|---|
| Voz pasiva be + participio pasado — importa lo que ocurre, no quién lo hace | have been carried · was reported · have been ferried |
| Present perfect have/has + participio pasado — una acción pasada que sigue importando ahora | have been carried · have ordered · have continued |
Pronunciación a tener en cuenta
- Los sonidos de “sh” y “zh”: provincial /pɹəˈvɪn(t)ʃəl/, shortcoming /ˈʃɔːtˌkʌmɪŋ/, detention /dɪˈtɛnʃn̩/, violation /ˌvaɪ.əˈleɪ.ʃən/
- Palabras largas — cuida el acento: coordinate /koʊˈɔɹ.dəˌneɪt/, investigator /ɪnˈvɛs.tɪˌɡeɪ̯.təː/, violation /ˌvaɪ.əˈleɪ.ʃən/
Sonidos difíciles para hispanohablantes:
- s + consonante al inicio — sin añadir una “e” delante: strengthen /ˈstɹɛŋ(k)θən/, stake /steɪk/
- /v/ — no es /b/: los dientes tocan el labio inferior: provincial /pɹəˈvɪn(t)ʃəl/, convene /kənˈviːn/, handover /ˈhændˌoʊvɚ/, directive /daɪˈɹɛk.tɪv/, oversight /ˈəʊvəˌsaɪt/
- /z/ — sonora, no /s/: resume /ˈɹɛz.ə.meɪ/, capsize /ˈkæpsaɪz/, proceedings /pɹəˈsiːd.ɪŋz/
Cómo practicar con este vídeo
- Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
- Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
- Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como provincial, resume, maritime.
¿Qué es la Técnica de Shadowing?
Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.