Pratica di Shadowing: Phú Quốc boat accident prompts action | Vietnam Today - Impara a parlare inglese con i video

Scegli una modalità di pratica

Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.

33 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
authorities in Anzhang province convened a high -level meeting on Sunday with national
2
and local agencies as well as leaders from the Fukuok special zone to coordinate to respond efforts
3
and strengthen safety measures rescue operation medical care
4
and treatments for victims have been carried out promptly following directive
5
from the Prime Minister Anzhang authorities have ordered stricter oversight of tourist vessels prohibiting the patches unless boats fully Meanwhile,
6
the Ministry of Foreign Affairs, Ministry of Construction and local leaders met with the Indian Ambassadors to Vietnam to discuss consular support.
7
The Ambassador's price to shift rescue efforts acknowledge the Vietnamese government's support for victims and families
8
and expressed gratitude to the medical teams involved in the response.
9
and since the incident was reported urgent recovery
10
and repatriation efforts have continued throughout the day the Anzang provincial people's committee announced on Sunday
11
that the bodies of 15 Indian tourists have been ferried to
12
Hatian they are being transferred to it to Ming City for
13
handover to their families at the request of the Indian authorities
14
17 other tourists were treated at Sun Serena Hospital for work 16 have since been discharged while one remains in hospital.
15
Specialists from Chow Rei Hospital in Ho Chi Minh City have been sent to assist with treatment.
16
Authorities and businesses are providing financial support of US $3 ,400 for the family of each victim
17
and US $500 for each survivor.
18
In the investigation, Police Agencies of Anzhang Provincial Police has launched criminal proceedings and arrested the captains of the capsized boat.
19
57 -years -old Captain Nguyen Hong Hai is being held in criminal detention
20
while thwarty to investigate alleged violations of maritime safety regulations.
21
Provincial investigators say the probe is being expanded to ensure all those found responsible are dealt with in accordance with the law.
22
And the boat incident and the loss comes with it once again reminds us of the high stakes on the water.
23
The case also prompted authorities in Anzang Province to launch a comprehensive review of all tourist water transport operations.
24
The aim is to address safety shortcomings immediately and also strengthen safety standards before maritime tourism services resume.
25
Passenger water transports are required to review all operational conditions before resuming passenger services.
26
Anzhang Province is determined to put safety above business operations.
27
"Authorities of Anza province and Fukuoka's special economic zone must tighten control over tourist vessels.
28
No vessel will be passed unless it is fully safe.
29
Passengers safety must come first." "Captains may be properly qualified to operate passenger vessels.
30
We will also introduce training programs to help crews respond more quickly
31
and effectively in emergency situations." to help them to help them.
32
Passenger transport operation might resume on Monday depending on weather conditions.
33
However, at this time no vessels will be allowed to depart unless all safety conditions are fully met.

Scarica l'app

Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando

Stesso Canale

FOR YOU

Video consigliato

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione

Questa lezione di conversazione di livello B2 si basa sul video “Phú Quốc boat accident prompts action”. Le parole che ritornano più spesso: safety, authorities, tourist, vessel, passenger. Questo video contiene 33 frasi e 468 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 3:27. Chi parla mantiene un ritmo costante di circa 136 parole al minuto, comodo per lo shadowing. Solo il 77% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è impegnativo.

Vocaboli chiave di questo video

Le 15 parole più avanzate del video, con pronuncia e significato:

ParolaPronunciaSignificato
provincial aggettivo/pɹəˈvɪn(t)ʃəl/provinciale
resume verbo/ˈɹɛz.ə.meɪ/riprendere, continuare
maritime aggettivo/ˈmæɹ.ɪˌtaɪm/marittimo
strengthen verbo/ˈstɹɛŋ(k)θən/rinforzare, rafforzare
allege verbo/əˈlɛd͡ʒ/addurre, supportare
capsize verbo/ˈkæpsaɪz/capovolgersi, ribaltarsi
consular aggettivoconsolare
handover sostantivo/ˈhændˌoʊvɚ/consegna, passaggio di consegne
shortcoming sostantivo/ˈʃɔːtˌkʌmɪŋ/mancanza, carenza
tighten verbo/ˈtaɪ.tən/stringere
prohibit verbo/pɹəˈhɪbɪt/proibire, impedire
depart verbo/dɪˈpɑɹt/partire, andar via
coordinate verbo/koʊˈɔɹ.dəˌneɪt/coordinare, accordarsi
oversight sostantivo/ˈəʊvəˌsaɪt/svista
investigator sostantivo/ɪnˈvɛs.tɪˌɡeɪ̯.təː/investigatore, investigatrice

I phrasal verb che sentirai

ParolaPronunciaSignificato
carry out verbo/ˈkæ.ɹi aʊt/compiere, realizzare

La grammatica di questo video

Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:

StrutturaNel video
Forma passiva be + participio passato — conta ciò che accade, non chi lo fahave been carried · was reported · have been ferried
Present perfect have/has + participio passato — un’azione passata che conta ancora adessohave been carried · have ordered · have continued

Pronuncia a cui fare attenzione

  • I suoni “sh” e “zh”: provincial /pɹəˈvɪn(t)ʃəl/, shortcoming /ˈʃɔːtˌkʌmɪŋ/, detention /dɪˈtɛnʃn̩/, violation /ˌvaɪ.əˈleɪ.ʃən/
  • Parole lunghe — attenzione all’accento: coordinate /koʊˈɔɹ.dəˌneɪt/, investigator /ɪnˈvɛs.tɪˌɡeɪ̯.təː/, violation /ˌvaɪ.əˈleɪ.ʃən/

I suoni difficili per chi parla italiano:

  • /h/ — va soffiata, non è muta: handover /ˈhændˌoʊvɚ/, prohibit /pɹəˈhɪbɪt/
  • Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: allege /əˈlɛd͡ʒ/, capsize /ˈkæpsaɪz/, prohibit /pɹəˈhɪbɪt/, depart /dɪˈpɑɹt/, directive /daɪˈɹɛk.tɪv/
  • /æ/ — più aperta della “e”: maritime /ˈmæɹ.ɪˌtaɪm/, capsize /ˈkæpsaɪz/, handover /ˈhændˌoʊvɚ/, gratitude /ˈɡɹæ.tɪ.tud/, patch /pæt͡ʃ/

Come esercitarsi con questo video

  1. Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
  2. Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
  3. Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come provincial, resume, maritime.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →