์‰๋„์ž‰ ์—ฐ์Šต: SpongeBob Writes an Essay ๐Ÿ“ "Procrastination" in 5 Minutes! - ์˜์ƒ์œผ๋กœ ์˜์–ด ๋งํ•˜๊ธฐ ๋ฐฐ์šฐ๊ธฐ

๋ ˆ์Šจ ๋งŒ๋“œ๋Š” ์ค‘...
1
Everyone must write an essay on what not to do at a stoplight.
2
Aww.
3
Did you hear that?
4
What not to do at a stoplight? Do tomorrow.
5
And remember, class, work hard and no goofing off.
6
Okay, Gary, no goofing off.
7
I am about to write the greatest essay of all time.
8
Even more important than the paper is.. the pencil.
9
Okay, here we go.
10
Come on, SpongeBob!
11
Come on, Pencil, make words.
12
My...
13
Gary!
14
Gary!
15
Hey, hey, hey, Gary!
16
How's my favorite mollusk?
17
How about you let ol' SpongeBob fix you up something to eat?
18
I gotta make sure you get your nutrition, so I'm not leaving until you eat every single bite.
19
Why, that didn't take too long?
20
It's only...
21
10 o'clock!
22
Okay, Mr. F.
23
Fay, I say...
24
Prepare to be written!
25
I'm doing it!
26
I'm doing it!
27
Yeah!
28
Yeah!
29
And some of these...
30
And some of these...
31
Almost there! And...
32
Done.
33
Ha!
34
Now let's see how it looks so far.
35
The...
36
Break time!
37
Now let's see.
38
White or rye bread. Or pumpernickel.
39
Gee, I guess it really depends on the meat inside.
40
And the cheese.
41
A visitor? For me?
42
Hello!
43
Package for Mr. Squarepants.
44
Great!
45
Thanks!
46
So, uh, you like delivering mail?
47
It puts bread on the table.
48
Rye or pumpernickel?
49
Ta-da!
50
Oh, brother.
51
So, do you deliver your own mail?
52
Or do you have your own mail person?
53
But then who delivers his mail?
54
Is there a never-ending chain of mailmen delivering mail to other mailmen?
55
Well, I guess a P.O.
56
Box could, in theory, break the chain.
57
Don't you have a paper to write?
58
How did he know I'm supposed to be writing an essay?
59
In other news, local resident SpongeBob SquarePants only has a few hours left to complete his essay,
60
and yet he continues to goof off.
61
When will he learn?
62
Oh no!
63
Midnight!
64
That was a close call.
65
My pants!
66
Yoo-hoo!
67
Down here!
68
You get up here!
69
I gotta get back to work!
70
Get up!
71
Stop, pants!
72
You'll get back here this instant!
73
Pants!
74
Time's up, SpongeBob.
75
Only 799 words to go.
76
No!
77
What have I done?
78
Why?
79
Why did you set me on fire, SpongeBob?
80
Why didn't you just write your essay?
81
Stop wasting time!
82
Oh!
83
It's almost 9 o'clock!
84
Class starts in five minutes!
85
How am I gonna write this whole paper in five minutes?
86
How am I supposed to know what not to do at a stoplight?
87
Beating your snail is something not to do at a stoplight.
88
And.. making a sandwich?
89
And lighting candles?
90
And drinking water?
91
And calling your friends?
92
And karate chopping the TV?
93
And shooting the breeze with the mailman?
94
And falling asleep?
95
Mrs. Puff!
96
Mrs. Puff!
97
I'm finished!
98
All 800 words!
99
I'm finished!
100
Here it is!
101
Mrs. Puff?
102
Where is everybody?
103
Oh, there you are, SpongeBob.
104
Here you go, Mrs. Puff.
105
800 words!
106
100 words all about stoplights and what not to do Adam.
107
I'm sorry Spongebob.
108
I tried to call you I have to go to a teachers convention Now I decided to cancel the assignment.
109
We're just going to take a field trip to a stoplight instead.
110
See you next week

์ด ์ˆ˜์—…์— ๋Œ€ํ•˜์—ฌ

์ด๋ฒˆ ์ˆ˜์—…์—์„œ๋Š” ์Šคํฐ์ง€๋ฐฅ์ด ์—์„ธ์ด๋ฅผ ์ž‘์„ฑํ•˜๋Š” ์žฅ๋ฉด์„ ํ†ตํ•ด ์˜์–ด๋กœ ์˜์‚ฌ์†Œํ†ตํ•˜๋Š” ๋ฐฉ์‹๊ณผ ์‹œ๊ฐ„ ๊ด€๋ฆฌ์— ๊ด€ํ•œ ๋ฌธ์ œ๋ฅผ ๋‹ค๋ฃน๋‹ˆ๋‹ค. ์—์„ธ์ด๋ฅผ ์ž‘์„ฑํ•˜๋Š” ๊ณผ์ •์—์„œ ์‚ฌ์šฉํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์œ ์šฉํ•œ ํ‘œํ˜„๊ณผ ์–ดํœ˜๋ฅผ ์ตํžˆ๊ณ , ์Šคํฐ์ง€๋ฐฅ์˜ ๋น ๋ฅด๊ณ  ๊ฒฝ์พŒํ•œ ๋งํˆฌ์— ๋งž์ถฐ ๋ฐœ์ „์ ์ธ ์˜์–ด ๋ฐœ์Œ ์—ฐ์Šต์„ ์‹œ๋„ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ด ๋น„๋””์˜ค๋ฅผ ํ™œ์šฉํ•˜์—ฌ ์˜์–ด ๋ฐœ์Œ ๊ต์ • ๋ฐ IELTS ์Šคํ”ผํ‚น ์ค€๋น„์— ๊ธฐ์—ฌํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๊ธฐํšŒ๋ฅผ ๋งˆ๋ จํ•˜์„ธ์š”.

์ฃผ์š” ์–ดํœ˜ ๋ฐ ๊ตฌ๋ฌธ

  • essay - ์—์„ธ์ด
  • procrastination - ๋ฏธ๋ฃจ๊ธฐ
  • stoplight - ์‹ ํ˜ธ๋“ฑ
  • nutrition - ์˜์–‘
  • package - ์†Œํฌ
  • deliver - ๋ฐฐ๋‹ฌํ•˜๋‹ค
  • bread - ๋นต (๋น„์œ ์ ์œผ๋กœ๋„ ์‚ฌ์šฉ๋จ)
  • break time - ํœด์‹ ์‹œ๊ฐ„

์—ฐ์Šต ํŒ

์Šคํฐ์ง€๋ฐฅ์˜ ๋Œ€์‚ฌ๋ฅผ ๋”ฐ๋ผ ํ•˜๋ฉด์„œ shadow speak ๊ธฐ๋ฒ•์„ ํ™œ์šฉํ•ด ๋ณด์„ธ์š”. ํŠนํžˆ, ๋น„๋””์˜ค์˜ ์†๋„์™€ ํ†ค์— ๋งž์ถฐ ๋ณต์Šตํ•˜๋ฉด ๋” ํšจ๊ณผ์ ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์Šคํฐ์ง€๋ฐฅ์˜ ๊ธ์ •์ ์ด๊ณ  ๊ฒฝ์พŒํ•œ ๋ชฉ์†Œ๋ฆฌ๋ฅผ ํ‰๋‚ด ๋‚ด๋ฉฐ ์—ฐ์Šตํ•˜์„ธ์š”. ์ฒ˜์Œ์—๋Š” ์กฐ๊ธˆ ๋Š๋ฆฌ๊ฒŒ ์Šคํฌ๋ฆฝํŠธ๋ฅผ ๋”ฐ๋ผ ์ฝ๊ณ , ์ต์ˆ™ํ•ด์ง€๋ฉด ์ ์ฐจ ๋น ๋ฅธ ์†๋„๋กœ ์—ฐ์Šตํ•ด ๋ณด์„ธ์š”. ๋ฐœ์Œ์ด ๋ช…ํ™•ํ•ด์ง€๊ณ , ๋ฆฌ๋“ฌ๊ฐ์ด ํ–ฅ์ƒ๋  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. shadowspeak๋ฅผ ํ†ตํ•ด ์ž์—ฐ์Šค๋Ÿฝ๊ฒŒ ๋Œ€ํ™”ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๋Šฅ๋ ฅ์„ ํ‚ค์›Œ๋ณด์„ธ์š”. ์œ ํŠœ๋ธŒ์—์„œ ์ œ๊ณต๋˜๋Š” ๋‹ค์–‘ํ•œ ์ฝ˜ํ…์ธ ๋ฅผ ํ™œ์šฉํ•˜์—ฌ ์˜์–ด ๊ณต๋ถ€๋ฅผ ์ด์–ด๊ฐ€๋ฉด, ํ•™์Šต ํšจ๊ณผ๋ฅผ ๊ทน๋Œ€ํ™”ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

์‰๋„์ž‰์ด๋ž€? ์˜์–ด ์‹ค๋ ฅ์„ ๋น ๋ฅด๊ฒŒ ํ‚ค์šฐ๋Š” ๊ณผํ•™์  ๋ฐฉ๋ฒ•

์‰๋„์ž‰(Shadowing)์€ ์›๋ž˜ ์ „๋ฌธ ํ†ต์—ญ์‚ฌ ํ›ˆ๋ จ์„ ์œ„ํ•ด ๊ฐœ๋ฐœ๋œ ์–ธ์–ด ํ•™์Šต ๊ธฐ๋ฒ•์œผ๋กœ, ๋‹ค์–ธ์–ด ํ•™์ž์ธ Dr. Alexander Arguelles์— ์˜ํ•ด ๋Œ€์ค‘ํ™”๋œ ๋ฐฉ๋ฒ•์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ํ•ต์‹ฌ ์›๋ฆฌ๋Š” ๊ฐ„๋‹จํ•˜์ง€๋งŒ ๋งค์šฐ ๊ฐ•๋ ฅํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค: ์›์–ด๋ฏผ์˜ ์˜์–ด๋ฅผ ๋“ค์œผ๋ฉด์„œ 1~2์ดˆ์˜ ์งง์€ ์ง€์—ฐ์œผ๋กœ ์ฆ‰์‹œ ์†Œ๋ฆฌ ๋‚ด์–ด ๋”ฐ๋ผ ๋งํ•˜๋Š” ๊ฒƒโ€”โ€”๋งˆ์น˜ '๊ทธ๋ฆผ์ž(shadow)'์ฒ˜๋Ÿผ ํ™”์ž๋ฅผ ๋”ฐ๋ผ๊ฐ€๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฌธ๋ฒ• ๊ณต๋ถ€๋‚˜ ์ˆ˜๋™์ ์ธ ์ฒญ์ทจ์™€ ๋‹ฌ๋ฆฌ, ์‰๋„์ž‰์€ ๋‡Œ์™€ ์ž… ๊ทผ์œก์ด ๋™์‹œ์— ์‹ค์‹œ๊ฐ„์œผ๋กœ ์˜์–ด๋ฅผ ์ฒ˜๋ฆฌํ•˜๊ณ  ์žฌํ˜„ํ•˜๋„๋ก ํ›ˆ๋ จํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์—ฐ๊ตฌ์— ๋”ฐ๋ฅด๋ฉด ์ด ๋ฐฉ๋ฒ•์€ ๋ฐœ์Œ ์ •ํ™•๋„, ์–ต์–‘, ๋ฆฌ๋“ฌ, ์—ฐ์Œ, ์ฒญ์ทจ๋ ฅ, ๋งํ•˜๊ธฐ ์œ ์ฐฝ์„ฑ์„ ํฌ๊ฒŒ ํ–ฅ์ƒ์‹œํ‚ต๋‹ˆ๋‹ค. IELTS ์Šคํ”ผํ‚น ์ค€๋น„์™€ ์ž์—ฐ์Šค๋Ÿฌ์šด ์˜์–ด ์†Œํ†ต์„ ์›ํ•˜๋Š” ๋ถ„๋“ค์—๊ฒŒ ํŠนํžˆ ํšจ๊ณผ์ ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.