์‰๋„์ž‰ ์—ฐ์Šต: SpongeBob Does EVERYTHING But His Essay ๐Ÿ˜‚๐Ÿ“ | Full Scene | SpongeBob - ์˜์ƒ์œผ๋กœ ์˜์–ด ๋งํ•˜๊ธฐ ๋ฐฐ์šฐ๊ธฐ

๋ ˆ์Šจ ๋งŒ๋“œ๋Š” ์ค‘...
1
I am about to write the greatest essay of all time.
2
Like most great essays, it will be written on paper.
3
Even more important than the paper is...
4
the pencil.
5
A pencil as sharp or as dull as I like.
6
Hmm, funny.
7
As my ideas grow, you shrink.
8
Well, I couldn't have asked for a more beautiful day to write an essay.
9
Okay, here we go.
10
What not to do at a stoplight.
11
Hey, this is easy!
12
Buy SpongeBob SquarePants.
13
This essay is pure gold.
14
And now, Pencil, get ready to do your stuff, because here we go.
15
Gee, this is harder than I thought.
16
I can feel those juices pumping now.
17
Huh?
18
What am I doing?
19
I gotta write that paper!
20
Come on, Pencil, make words.
21
My...
22
Gary!
23
Hey, hey, hey, Gary!
24
How's my favorite mollusk?
25
How about you let ol' SpongeBob fix you up something to eat?
26
My...
27
What do you mean you're not hungry?
28
Meow.
29
I know I have an essay to write!
30
Now come on, Gary!
31
- - I gotta make sure you get your nutrition, so I'm not leaving until you eat every single bite.
32
Bye.
33
Grrrr!
34
Gary, are you sure you don't want some crรจme brรปlรฉe?
35
Or some chocolate flavored algae, bitch?
36
Gee, Gary sure made a mess.
37
I can't work on my essay knowing there's a mess in the kitchen.
38
Hmm...
39
I might as well clean the rest of the floor while I'm at it.
40
I should get these hard to reach places too.
41
And these dishes need to be cleaned.
42
Can't have dirty garbage Well, I think it's clean enough now Why,
43
that didn't take too long.
44
It's only...
45
10 o 'clock!
46
No more fooling around.
47
I've got to get back to work.
48
Okay, Mr. F.
49
Say, I say...
50
Prepare to be written!
51
I'm doing it!
52
I'm doing it!
53
Yeah!
54
Yeah!
55
And some of these, and some of these.
56
Almost there, and...
57
Done.
58
- Huh!
59
Now let's see how it looks so far.
60
The.. time!
61
Pacing always helps me think.
62
Let's see, only 799 words to go.
63
Think, SpongeBob, think!
64
Hello?
65
Hey, Patrick, whatcha up to?
66
Sleeping.
67
That's really fascinating.
68
Are you having a good sleep?
69
Any dreams you'd like to discuss?
70
I remember on the-- Spongebob, you and I both know that you're just using me as a distraction so you don't have to write your essay.
71
That is not true.
72
I called to have an engaging conversation with you.
73
Well, I'm listening.
74
Uh...
75
Marco!
76
Polo!
77
Yeah, well, I gotta get going, Patrick.
78
Got an important essay to write?
79
Sheesh, what a chatterbox.
80
Can't he see that I'm busy?

์Šคํฐ์ง€๋ฐฅ์˜ ์—์„ธ์ด ์“ฐ๊ธฐ ๋„์ „, ์˜์–ด ํšŒํ™” ์—ฐ์Šต์˜ ์ข‹์€ ๊ธฐํšŒ!

์ด ๋น„๋””์˜ค๋Š” ์Šคํฐ์ง€๋ฐฅ์ด ์—์„ธ์ด๋ฅผ ์“ฐ๋ ค๊ณ  ํ•˜์ง€๋งŒ ๊ณ„์† ๋‹ค๋ฅธ ์ผ๋กœ ๋น ์ ธ๋“œ๋Š” ์žฌ๋ฏธ์žˆ๋Š” ์žฅ๋ฉด์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ผ์ƒ์ ์ธ ์ƒํ™ฉ์—์„œ์˜ ๋Œ€ํ™”์™€ ํ–‰๋™์ด ์ž์—ฐ์Šค๋Ÿฝ๊ฒŒ ๋‹ด๊ฒจ ์žˆ์–ด, ์˜์–ด ๋ฐœ์Œ ๊ต์ •์ด๋‚˜ ํšŒํ™” ์—ฐ์Šต์— ๋”ฑ ๋งž๋Š” ์†Œ์žฌ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์Šคํฐ์ง€๋ฐฅ์˜ ์œ ์พŒํ•œ ํƒœ๋„์™€ ๋‹ค์–‘ํ•œ ํ‘œํ˜„์„ ํ†ตํ•ด, ๋ถ€๋“œ๋Ÿฌ์šด ๋ฐœ์Œ๊ณผ ์ž์—ฐ์Šค๋Ÿฌ์šด ๋งํ•˜๊ธฐ ์Šต๊ด€์„ ์ตํž ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

์ผ์ƒ ๋Œ€ํ™”์— ์“ธ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์ƒ์œ„ 5๊ฐœ ํ‘œํ˜„

  • "I am about to write the greatest essay of all time." - "์ง€๊ธˆ๋ถ€ํ„ฐ ์—ญ๋Œ€ ์ตœ๊ณ ์˜ ์—์„ธ์ด๋ฅผ ์“ธ ๊ฑฐ์•ผ."๋ผ๋Š” ๋œป์œผ๋กœ, ์ค‘์š”ํ•œ ์ผ์„ ์‹œ์ž‘ํ•  ๋•Œ ์ž์ฃผ ์“ฐ์ด๋Š” ํ‘œํ˜„์ž…๋‹ˆ๋‹ค. "be about to"๋Š” "๊ณง ~ํ•  ์˜ˆ์ •"์ด๋ผ๋Š” ๋œป์œผ๋กœ, ๋ฏธ๋ž˜์˜ ํ–‰๋™์„ ๊ฐ•์กฐํ•  ๋•Œ ์œ ์šฉํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
  • "Gee, this is harder than I thought." - "์–ด๋จธ, ์ƒ๊ฐ๋ณด๋‹ค ํ›จ์”ฌ ์–ด๋ ต๋„ค."๋ผ๋Š” ๋œป์œผ๋กœ, ์˜ˆ์ƒ๊ณผ ๋‹ค๋ฅผ ๋•Œ ์“ฐ๋Š” ์นœ๊ทผํ•œ ํ‘œํ˜„์ž…๋‹ˆ๋‹ค. "Gee"๋Š” ๋†€๋žŒ์ด๋‚˜ ๋‹นํ™ฉ์„ ๋‚˜ํƒ€๋‚ด๋Š” ๊ฐํƒ„์‚ฌ๋กœ, ์ผ์ƒ ๋Œ€ํ™”์—์„œ ๋งŽ์ด ์‚ฌ์šฉ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
  • "I can't work on my essay knowing there's a mess in the kitchen." - "๋ถ€์—Œ์ด ์ง€์ €๋ถ„ํ•œ ๊ฑธ ์•Œ๊ณ  ์—์„ธ์ด๋ฅผ ์“ธ ์ˆ˜ ์—†์–ด."๋ผ๋Š” ๋œป์œผ๋กœ, "knowing ~" ๊ตฌ์กฐ๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•ด ์ƒํ™ฉ์„ ์„ค๋ช…ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ด ๊ตฌ์กฐ๋Š” "~๋ผ๋Š” ๊ฒƒ์„ ์•Œ๊ณ  ์žˆ์œผ๋ฉด์„œ"๋ผ๋Š” ๋œป์œผ๋กœ, ์›์ธ๊ณผ ๊ฒฐ๊ณผ๋ฅผ ์—ฐ๊ฒฐํ•  ๋•Œ ์œ ์šฉํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
  • "No more fooling around." - "์ด์ œ ๋” ์ด์ƒ ์žฅ๋‚œ์น˜์ง€ ์•Š์„ ๊ฑฐ์•ผ."๋ผ๋Š” ๋œป์œผ๋กœ, ์ง„์ง€ํ•˜๊ฒŒ ์ผ์„ ์‹œ์ž‘ํ•  ๋•Œ ์“ฐ๋Š” ํ‘œํ˜„์ž…๋‹ˆ๋‹ค. "fool around"๋Š” "์žฅ๋‚œ์น˜๋‹ค, ํ—›๋˜์ด ์‹œ๊ฐ„ ๋ณด๋‚ด๋‹ค"๋ผ๋Š” ๋œป์œผ๋กœ, ์ผ์ƒ์—์„œ ์ž์ฃผ ์‚ฌ์šฉ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
  • "I might as well clean the rest of the floor while I'm at it." - "์ด๋ฒˆ ๊ธฐํšŒ์— ๋ฐ”๋‹ฅ ๋‚˜๋จธ์ง€ ๋ถ€๋ถ„๋„ ์ฒญ์†Œํ• ๊นŒ."๋ผ๋Š” ๋œป์œผ๋กœ, "might as well"์€ "์ฐจ๋ผ๋ฆฌ ~ํ•˜๋Š” ๊ฒŒ ์ข‹์„ ๊ฒƒ ๊ฐ™๋‹ค"๋ผ๋Š” ๋œป์œผ๋กœ, ์ถ”๊ฐ€์ ์ธ ํ–‰๋™์„ ์ œ์•ˆํ•  ๋•Œ ์‚ฌ์šฉ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

์Šคํฐ์ง€๋ฐฅ ๋น„๋””์˜ค๋กœ ์‰ฝ๊ฒŒ ์—ฐ์Šตํ•˜๋Š” ์ƒค๋„์ž‰ ๊ฐ€์ด๋“œ

์ด ๋น„๋””์˜ค๋Š” ์ƒค๋„์ž‰ ์—ฐ์Šต์— perfectํ•œ ์†Œ์žฌ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋‹ค์Œ ๋‹จ๊ณ„๋ฅผ ๋”ฐ๋ผ ํ•ด๋ณด์„ธ์š”. ๋จผ์ €, ๋น„๋””์˜ค๋ฅผ ํ•œ ๋ฒˆ ์™„์ „ํžˆ ๋ณด๊ณ  ์Šคํฐ์ง€๋ฐฅ์˜ ๋ฐœ์Œ๊ณผ ์–ต์–‘์„ ์ฃผ์˜๊นŠ๊ฒŒ ๋“ฃ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ํŠนํžˆ "Gee"๋‚˜ "Hmm" ๊ฐ™์€ ๊ฐํƒ„์‚ฌ์˜ ๋ฐœ์Œ์„ ์ฃผ๋ชฉํ•˜์„ธ์š”. ๊ทธ ๋‹ค์Œ, ์งง์€ ๊ตฌ์ ˆ์”ฉ ๋‚˜๋ˆ„์–ด ๋ฐ˜๋ณตํ•ด์„œ ๋“ฃ๊ณ  ๋”ฐ๋ผํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๋•Œ shadowspeak ๊ธฐ์ˆ ์„ ์‚ฌ์šฉํ•ด ๋ฐœ์Œ๊ณผ ั€ะธั‚๋ฏน์„ ์ •ํ™•ํžˆ ๋”ฐ๋ผ๊ฐ€์„ธ์š”. 3๋ฒˆ ์ด์ƒ ๋ฐ˜๋ณตํ•˜๋ฉด ์ž์—ฐ์Šค๋Ÿฝ๊ฒŒ ๋งํ•˜๊ธฐ ์Šต๊ด€์ด ์ƒ๊น๋‹ˆ๋‹ค. ๋งˆ์ง€๋ง‰์œผ๋กœ, ์ž์‹ ์ด ์Šคํฐ์ง€๋ฐฅ์ฒ˜๋Ÿผ ๋งํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์„ ๋…น์Œํ•ด ์›๋ณธ๊ณผ ๋น„๊ตํ•ด๋ณด์„ธ์š”. ์ด๋ ‡๊ฒŒ ํ•˜๋ฉด ์˜์–ด ๋ฐœ์Œ ๊ต์ •๋ฟ๋งŒ ์•„๋‹ˆ๋ผ IELTS ์Šคํ”ผํ‚น ์ค€๋น„์—๋„ ๋„์›€์ด ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ƒค๋„์ž‰ ์‚ฌ์ดํŠธ๋ฅผ ์ด์šฉํ•ด ๋” ๋งŽ์€ ์—ฐ์Šต์„ ํ•˜๋ฉด ํšจ๊ณผ๊ฐ€ ๋”์šฑ ๋›ฐ์–ด๋‚ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

์ด ๋น„๋””์˜ค๋ฅผ ํ†ตํ•ด ์ผ์ƒ ์˜์–ด๋ฅผ ์žฌ๋ฏธ์žˆ๊ฒŒ ๋ฐฐ์šฐ๊ณ , ์˜์–ด ํšŒํ™” ์—ฐ์Šต์„ ์ฆ๊ฒ๊ฒŒ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์Šคํฐ์ง€๋ฐฅ์˜ ์—์„ธ์ด ์“ฐ๊ธฐ ๋„์ „์„ ๋”ฐ๋ผ๊ฐ€๋ฉด์„œ, ์ž์‹ ์˜ ์˜์–ด ์‹ค๋ ฅ์„ ํ•œ ๋‹จ๊ณ„ ์—…๊ทธ๋ ˆ์ด๋“œํ•ด ๋ณด์„ธ์š”!

์ด ์˜์ƒ์˜ ๋ฌธ๋ฒ•

ํ™”์ž๊ฐ€ ๊ฐ€์žฅ ๋งŽ์ด ์“ฐ๋Š” ๋ฌธํ˜•์„ ์˜์ƒ ์† ์‹ค์ œ ํ‘œํ˜„๊ณผ ํ•จ๊ป˜ ์ •๋ฆฌํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

๋ฌธํ˜•์˜์ƒ ์† ํ‘œํ˜„
์ˆ˜๋™ํƒœ be + ๊ณผ๊ฑฐ๋ถ„์‚ฌ โ€” ๋ˆ„๊ฐ€ ํ•˜๋Š”์ง€๋ณด๋‹ค ๋ฌด์Šจ ์ผ์ด ์ผ์–ด๋‚˜๋Š”์ง€์— ์ดˆ์ will be written ยท be cleaned ยท be written
๋น„๊ต๊ธ‰ -er than / more โ€ฆ than โ€” ๋‘ ๋Œ€์ƒ์„ ๋น„๊ตmore important than ยท harder than
ํ˜„์žฌ์ง„ํ–‰ am/is/are + -ing โ€” ์ง€๊ธˆ ๋˜๋Š” ์š”์ฆ˜ ์ผ์–ด๋‚˜๊ณ  ์žˆ๋Š” ์ผI'm not leaving ยท I'm doing ยท you're just using
์˜๋ฌด: must / have to / need to ์–ด๋–ค ์ผ์ด ํ•„์š”ํ•˜๋‹ค๊ณ  ๋งํ•  ๋•Œneed to be ยท have to write

์‰๋„์ž‰์ด๋ž€? ์˜์–ด ์‹ค๋ ฅ์„ ๋น ๋ฅด๊ฒŒ ํ‚ค์šฐ๋Š” ๊ณผํ•™์  ๋ฐฉ๋ฒ•

์‰๋„์ž‰(Shadowing)์€ ์›๋ž˜ ์ „๋ฌธ ํ†ต์—ญ์‚ฌ ํ›ˆ๋ จ์„ ์œ„ํ•ด ๊ฐœ๋ฐœ๋œ ์–ธ์–ด ํ•™์Šต ๊ธฐ๋ฒ•์œผ๋กœ, ๋‹ค์–ธ์–ด ํ•™์ž์ธ Dr. Alexander Arguelles์— ์˜ํ•ด ๋Œ€์ค‘ํ™”๋œ ๋ฐฉ๋ฒ•์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ํ•ต์‹ฌ ์›๋ฆฌ๋Š” ๊ฐ„๋‹จํ•˜์ง€๋งŒ ๋งค์šฐ ๊ฐ•๋ ฅํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค: ์›์–ด๋ฏผ์˜ ์˜์–ด๋ฅผ ๋“ค์œผ๋ฉด์„œ 1~2์ดˆ์˜ ์งง์€ ์ง€์—ฐ์œผ๋กœ ์ฆ‰์‹œ ์†Œ๋ฆฌ ๋‚ด์–ด ๋”ฐ๋ผ ๋งํ•˜๋Š” ๊ฒƒโ€”โ€”๋งˆ์น˜ '๊ทธ๋ฆผ์ž(shadow)'์ฒ˜๋Ÿผ ํ™”์ž๋ฅผ ๋”ฐ๋ผ๊ฐ€๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฌธ๋ฒ• ๊ณต๋ถ€๋‚˜ ์ˆ˜๋™์ ์ธ ์ฒญ์ทจ์™€ ๋‹ฌ๋ฆฌ, ์‰๋„์ž‰์€ ๋‡Œ์™€ ์ž… ๊ทผ์œก์ด ๋™์‹œ์— ์‹ค์‹œ๊ฐ„์œผ๋กœ ์˜์–ด๋ฅผ ์ฒ˜๋ฆฌํ•˜๊ณ  ์žฌํ˜„ํ•˜๋„๋ก ํ›ˆ๋ จํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์—ฐ๊ตฌ์— ๋”ฐ๋ฅด๋ฉด ์ด ๋ฐฉ๋ฒ•์€ ๋ฐœ์Œ ์ •ํ™•๋„, ์–ต์–‘, ๋ฆฌ๋“ฌ, ์—ฐ์Œ, ์ฒญ์ทจ๋ ฅ, ๋งํ•˜๊ธฐ ์œ ์ฐฝ์„ฑ์„ ํฌ๊ฒŒ ํ–ฅ์ƒ์‹œํ‚ต๋‹ˆ๋‹ค. IELTS ์Šคํ”ผํ‚น ์ค€๋น„์™€ ์ž์—ฐ์Šค๋Ÿฌ์šด ์˜์–ด ์†Œํ†ต์„ ์›ํ•˜๋Š” ๋ถ„๋“ค์—๊ฒŒ ํŠนํžˆ ํšจ๊ณผ์ ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

์„€๋„์ž‰ ๋ฐฉ๋ฒ•: ๋‹จ๊ณ„๋ณ„ ์ „์ฒด ๊ฐ€์ด๋“œ ์ฝ๊ธฐ โ†’