์‰๋„์ž‰ ์—ฐ์Šต: SpongeBob Gets a Job at the Krusty Krab! ๐Ÿ” | Full Scene | SpongeBob - ์˜์ƒ์œผ๋กœ ์˜์–ด ๋งํ•˜๊ธฐ ๋ฐฐ์šฐ๊ธฐ

์—ฐ์Šต ๋ชจ๋“œ ์„ ํƒ

๊ฐ ๋ชจ๋“œ๋Š” ์ „์ฒด ํ™”๋ฉด ์—ฐ์Šต์‹ค๋กœ ์—ด๋ฆฝ๋‹ˆ๋‹ค.

81 ๋ฌธ์žฅ
๋ฌธ์žฅ์ด ๋„ˆ๋ฌด ์งง๊ฑฐ๋‚˜ ๊ธธ๋ฉด Edit๋ฅผ ๋ˆŒ๋Ÿฌ ์กฐ์ •ํ•˜์„ธ์š”.
1
I'm ready, I'm ready, I'm ready!
2
Oh, no, SpongeBob.
3
What could he possibly want?
4
Go SpongeBob!
5
Go SpongeBob!
6
Go, Self!
7
Ah!
8
Mr. Krabs!
9
Sorry, Mr. Krabs, before it's too late, I gotta tell you about this.
10
Our mission to come aboard, Captain!
11
I've been training my whole life for the day I could join the Krusty Crew, and now I'm ready.
12
Oh, uh,
13
when do I start?
14
Well, lad, it looks like you don't even have your sea legs.
15
Mr. Krabs, please.
16
I'll prove I'm Fry Cook material.
17
Ask Squidward.
18
No. Well, lad, we'll give you a test.
19
And if you pass, you'll be on the Krusty Crew.
20
Go out and fetch me a.. uh...
21
hydrodynamic spatula.. with, um.. port and starboard attachments.. and, uh, turbo drive.
22
And don't come back till you get one.
23
Hi-hi, Captain!
24
One hydrodynamic spatula with port and starboard attachments, turbo drive, coming right up, sir!
25
Carry on!
26
We'll never see that lubber again.
27
You're terrible.
28
A hydro-what?
29
ay ay ay! ay ay ay!
30
Hey, hey, please!
31
Now the engine's gonna be space-eated in.
32
I'll put the pens out the window! ay ay ay ay!
33
That sounded like Hedge Doors! Do you smell it?
34
That smell, a kind of smelly smell.
35
A smelly smell that smells...
36
smelly...
37
anchovies.
38
What?
39
Anchovies!
40
Please, please, quiet!
41
Is this any way to behave?
42
Hmm?
43
Eat.
44
Can we show a little decency and form a neat single-file line in front of the register Again,
45
Mark meeting all your spatula needs
46
Mr. Squidward!
47
Do-do-do-do-do-do.
48
Spectula, spectula, Portland Starbird Attachments.
49
Ha!
50
All men overboard!
51
Yeah!
52
Climb, Mr. Squidward, climb!
53
This is the end.
54
Goodbye, Mr. Squidward!
55
Oh, Mr. Krabs!
56
Ha-ha-ha-ha!
57
Permitted to come aboard, Captain!
58
Da-da-da-da-da-da!
59
Da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da!
60
Did someone order a spatula?
61
Gaspers!
62
That's right!
63
One hydrodynamic spatula with important starboard attachments!
64
And let's not forget the turbo drive!
65
Gaspers!
66
Would you believe they only had one in stock?
67
To the kitchen!
68
Girls hungry!
69
I'm free and empty daughter I do what I like Just what I like and how I love you
70
I'm right here to stay
71
When I come to pray I'll be right in my time
72
Living in a sunlight loving in a moonlight Having a voice of old time
73
That was the finest fast-foodsmanship I've ever seen, Mr. Squarepants.
74
Welcome aboard.
75
But Mr. Krabs...
76
Great cheers for SpongeBob!
77
Hip hip!
78
Alright, Mr. Krabs...
79
Hip hip!
80
Alright, Mr. Krabs...
81
I'll be in my quarters, counting out the booty.

์•ฑ ๋‹ค์šด๋กœ๋“œ

์œ ์ฐฝํ•˜๊ฒŒ ๋งํ•˜๋Š” ๋ฐ ํ•„์š”ํ•œ ๋ชจ๋“  ๊ฒƒ

AI ๋ฐœ์Œ ํ‰๊ฐ€๋ฌธ์žฅ๋งˆ๋‹ค ์ ์ˆ˜ ํ™•์ธ
IPA ๋ฐœ์Œ ์—ฐ์Šต๋ชจ๋“  ์†Œ๋ฆฌ ๋งˆ์Šคํ„ฐ
๋‹จ์–ด ํ•™์Šต๋‚˜๋งŒ์˜ ๋‹จ์–ด์žฅ ๋งŒ๋“ค๊ธฐ
๋‹จ์–ด ๊ฒŒ์ž„๋†€๋ฉด์„œ ์™ธ์šฐ๊ธฐ

๊ฐ™์€ ์ฑ„๋„

FOR YOU

์ถ”์ฒœ ์˜์ƒ

์ด ๋ ˆ์Šจ์˜ ์–ดํœ˜์™€ ๋งํ•˜๊ธฐ ํฌ์ธํŠธ

์ด A1 ์ˆ˜์ค€ ๋งํ•˜๊ธฐ ๋ ˆ์Šจ์€ ์˜์ƒ โ€œSpongeBob Gets a Job at the Krusty Krab! ๐Ÿ”โ€์„(๋ฅผ) ๋ฐ”ํƒ•์œผ๋กœ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๊ฐ€์žฅ ์ž์ฃผ ๋ฐ˜๋ณต๋˜๋Š” ๋‹จ์–ด๋Š” ๋‹ค์Œ๊ณผ ๊ฐ™์Šต๋‹ˆ๋‹ค: Krabs, spatula, smell, attachments, Spongebob. ์ด ์˜์ƒ์—๋Š” ์„€๋„์ž‰ํ•  ๋ฌธ์žฅ 81๊ฐœ์™€ ๋‹จ์–ด 439๊ฐœ๊ฐ€ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋งํ•˜๋Š” ๊ตฌ๊ฐ„์˜ ๊ธธ์ด๋Š” 5:12์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ํ™”์ž๋Š” ๋ถ„๋‹น ์•ฝ 85๋‹จ์–ด๋กœ ์ฒœ์ฒœํžˆ ๋งํ•ด์„œ ์†Œ๋ฆฌ ํ•˜๋‚˜ํ•˜๋‚˜๋ฅผ ๋”ฐ๋ผ ํ•˜๊ธฐ์— ์—ฌ์œ ๊ฐ€ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋‹จ์–ด์˜ 70%๊ฐ€ ์˜์–ด์—์„œ ๊ฐ€์žฅ ๋งŽ์ด ์“ฐ์ด๋Š” 3,000๋‹จ์–ด์— ์†ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋‚˜๋จธ์ง€๋Š” ์—ฐ์Šต ์ „์— ๋ฏธ๋ฆฌ ํ™•์ธํ•ด ๋‘์„ธ์š”.

์ด ์˜์ƒ์˜ ํ•ต์‹ฌ ์–ดํœ˜

์˜์ƒ์— ๋‚˜์˜ค๋Š” ์ตํ˜€ ๋‘˜ ๋งŒํ•œ ๋‹จ์–ด 15๊ฐœ๋ฅผ ๋ฐœ์Œ, ๋œป๊ณผ ํ•จ๊ป˜ ์ •๋ฆฌํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

๋‹จ์–ด๋ฐœ์Œ๋œป
climb ๋™์‚ฌ/หˆklaษชฬฏm/์˜ค๋ฅด๋‹ค
hungry ํ˜•์šฉ์‚ฌ/หˆhสŒล‹.ษกษนi/๋ฐฐ๊ณ ํ”„๋‹ค, ๊ตถ์ฃผ๋ฆฌ๋‹ค
pray ๋™์‚ฌ/pษนeษช/๋นŒ๋‹ค, ๊ธฐ๋„ํ•˜๋‹ค
pen ๋ช…์‚ฌ/pษชn/ํŽœ, ๋ณผํŽœ
goodbye/ษกสŠdหˆbaษช/์•ˆ๋…•ํžˆ ๊ฐ€์‹ญ์‹œ์˜ค, ์•ˆ๋…•ํžˆ ๊ณ„์‹ญ์‹œ์˜ค
permit ๋™์‚ฌ/pษšหˆmษชt/ํ—ˆ๋ฝํ•˜๋‹ค
cheers/tอกสƒษชษ™z/๊ฑด๋ฐฐ, ์›์ƒท
behave ๋™์‚ฌ/bษชหˆheษชv/์ฒ˜์‹ ํ•˜๋‹ค, ํ–‰๋™ํ•˜๋‹ค
sunlight ๋ช…์‚ฌ/หˆsสŒnหŒlaษชt/ํ–‡๋น›, ์ผ๊ด‘
fetch ๋™์‚ฌ/fษ›tอกสƒ/๊ฐ€์ง€๊ณ  ์˜ค๋‹ค
moonlight ๋ช…์‚ฌ/หˆmunหŒlaษชt/๋‹ฌ๋น›, ์›”๊ด‘
spatula ๋ช…์‚ฌ/หˆspรฆtjสŠlษ™/๋’ค์ง‘๊ฐœ
smelly ํ˜•์šฉ์‚ฌ/หˆsmษ›li/๋ƒ„์ƒˆ๋‚˜๋Š”, ์ง€๋…ํ•œ
starboard ๋ช…์‚ฌ/หˆstษ‘ห.bษ™d/์šฐํ˜„
anchovy ๋ช…์‚ฌ/หˆรฆnหŒtอกสƒoสŠ.vi/๋ฉธ์น˜

์˜์ƒ์— ๋‚˜์˜ค๋Š” ๊ตฌ๋™์‚ฌ

๋‹จ์–ด๋œป
come back ๋™์‚ฌ๋Œ์•„์˜ค๋‹ค
go out ๋™์‚ฌ๋‚˜๊ฐ€๋‹ค

๋”ฐ๋ผ ๋งํ•ด ๋ณผ ๋งŒํ•œ ๋ฌธ์žฅ

์˜์ƒ์— ๋‚˜์˜ค๋Š” ์งง๊ณ  ์™„๊ฒฐ๋œ ๋ฌธ์žฅ์œผ๋กœ, ์ผ์ƒ ๋Œ€ํ™”์—์„œ ๊ทธ๋Œ€๋กœ ์“ธ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค:

  • I'm ready, I'm ready, I'm ready!
  • We'll never see that lubber again.
  • I'll put the pens out the window!
  • Do you smell it?
  • Would you believe they only had one in stock?

์ฃผ์˜ํ•  ๋ฐœ์Œ

ํ™”์ž๋Š” I'm, I'll, don't ๊ฐ™์€ ์ถ•์•ฝํ˜•๊ณผ ์•ฝํ™”๋œ ํ˜•ํƒœ๋ฅผ 21๋ฒˆ ์‚ฌ์šฉํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋“ค๋ฆฌ๋Š” ๋Œ€๋กœ ์งง๊ฒŒ ๋ฐœ์Œํ•˜์„ธ์š”.

์ด ์˜์ƒ์œผ๋กœ ์—ฐ์Šตํ•˜๋Š” ๋ฐฉ๋ฒ•

  1. ๋จผ์ € ๋งํ•˜์ง€ ์•Š๊ณ  ์˜์ƒ์„ ๋๊นŒ์ง€ ๋“ฃ๊ณ  ๋ชจ๋ฅด๋Š” ๋‹จ์–ด๋ฅผ ์ ์–ด ๋‘ก๋‹ˆ๋‹ค.
  2. ๋ณดํ†ต ์†๋„๋กœ ํ•œ ๋ฌธ์žฅ์”ฉ ์„€๋„์ž‰ํ•˜๊ณ , ํ™”์ž์˜ ๋ฆฌ๋“ฌ๊ณผ ๋งž์„ ๋•Œ๊นŒ์ง€ ๋ฐ˜๋ณตํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
  3. ์ž์‹ ์˜ ๋ชฉ์†Œ๋ฆฌ๋ฅผ ๋…น์Œํ•ด ์›๋ณธ๊ณผ ๋น„๊ตํ•˜๊ณ , climb, hungry, pray ๊ฐ™์€ ๋‹จ์–ด์— ํŠนํžˆ ์ฃผ์˜ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

์‰๋„์ž‰์ด๋ž€? ์˜์–ด ์‹ค๋ ฅ์„ ๋น ๋ฅด๊ฒŒ ํ‚ค์šฐ๋Š” ๊ณผํ•™์  ๋ฐฉ๋ฒ•

์‰๋„์ž‰(Shadowing)์€ ์›๋ž˜ ์ „๋ฌธ ํ†ต์—ญ์‚ฌ ํ›ˆ๋ จ์„ ์œ„ํ•ด ๊ฐœ๋ฐœ๋œ ์–ธ์–ด ํ•™์Šต ๊ธฐ๋ฒ•์œผ๋กœ, ๋‹ค์–ธ์–ด ํ•™์ž์ธ Dr. Alexander Arguelles์— ์˜ํ•ด ๋Œ€์ค‘ํ™”๋œ ๋ฐฉ๋ฒ•์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ํ•ต์‹ฌ ์›๋ฆฌ๋Š” ๊ฐ„๋‹จํ•˜์ง€๋งŒ ๋งค์šฐ ๊ฐ•๋ ฅํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค: ์›์–ด๋ฏผ์˜ ์˜์–ด๋ฅผ ๋“ค์œผ๋ฉด์„œ 1~2์ดˆ์˜ ์งง์€ ์ง€์—ฐ์œผ๋กœ ์ฆ‰์‹œ ์†Œ๋ฆฌ ๋‚ด์–ด ๋”ฐ๋ผ ๋งํ•˜๋Š” ๊ฒƒโ€”โ€”๋งˆ์น˜ '๊ทธ๋ฆผ์ž(shadow)'์ฒ˜๋Ÿผ ํ™”์ž๋ฅผ ๋”ฐ๋ผ๊ฐ€๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฌธ๋ฒ• ๊ณต๋ถ€๋‚˜ ์ˆ˜๋™์ ์ธ ์ฒญ์ทจ์™€ ๋‹ฌ๋ฆฌ, ์‰๋„์ž‰์€ ๋‡Œ์™€ ์ž… ๊ทผ์œก์ด ๋™์‹œ์— ์‹ค์‹œ๊ฐ„์œผ๋กœ ์˜์–ด๋ฅผ ์ฒ˜๋ฆฌํ•˜๊ณ  ์žฌํ˜„ํ•˜๋„๋ก ํ›ˆ๋ จํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์—ฐ๊ตฌ์— ๋”ฐ๋ฅด๋ฉด ์ด ๋ฐฉ๋ฒ•์€ ๋ฐœ์Œ ์ •ํ™•๋„, ์–ต์–‘, ๋ฆฌ๋“ฌ, ์—ฐ์Œ, ์ฒญ์ทจ๋ ฅ, ๋งํ•˜๊ธฐ ์œ ์ฐฝ์„ฑ์„ ํฌ๊ฒŒ ํ–ฅ์ƒ์‹œํ‚ต๋‹ˆ๋‹ค. IELTS ์Šคํ”ผํ‚น ์ค€๋น„์™€ ์ž์—ฐ์Šค๋Ÿฌ์šด ์˜์–ด ์†Œํ†ต์„ ์›ํ•˜๋Š” ๋ถ„๋“ค์—๊ฒŒ ํŠนํžˆ ํšจ๊ณผ์ ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

์„€๋„์ž‰ ๋ฐฉ๋ฒ•: ๋‹จ๊ณ„๋ณ„ ์ „์ฒด ๊ฐ€์ด๋“œ ์ฝ๊ธฐ โ†’