쉐도잉 연습: Titanic 3D | "First Class Dinner" | Official Clip HD - 영상으로 영어 말하기 배우기
레슨 만드는 중...
1
And where exactly do you live, Mr. Dawson?
2
Well, right now my address is the RMS Titanic.
3
After that, I'm on God's good humor.
4
And how is it you have means to travel?
5
I work my way from place to place.
6
You know, tramp steamers and such.
7
But I won my ticket on Titanic here at a lucky -handed poker.
8
A very lucky hand.
9
All life is a game of luck.
10
Mm.
11
A real man makes his own look, Archie.
12
Right, Dawson?
13
Mm.
14
And you find that sort of rootless existence appealing, do you?
15
Oh, yes, ma 'am, I do.
16
I mean...
17
Got everything I need right here with me.
18
Got air in my lungs and a...
19
A few blank sheets of paper.
20
I mean, I love waking up in the morning not knowing what's going to happen. who I'm gonna meet.
21
where I'm gonna wind up.
22
Just the other night I was sleeping under a bridge
23
and now here I am on the grandest ship in the world having champagne with you fine people.
24
I'll take some more.
✨ 추천 영상
B11
326 문장
The Titanic Mystery || Learn English Through Story 🔥 || Graded Reader || Listening Practice ✅
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B160 문장
Dinner With Josh | Clueless (1995)
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B12
15 문장
Jason Statham - bar scene (Blitz)
Travel EnglishDaily ConversationHigh School Students
B12
21 문장
Sailor - Chris De Burgh
TeensDaily ConversationHigh School Students
B173 문장
Interchange - Level 1 Unit 4 DVD Clip.mov
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B11
11 문장
Unveiling the Soul Movie Scene Clip|A Life Lesson Revealed
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B14
258 문장
We Rode FIRST CLASS On America's NEWEST, FASTEST Train
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B111
18 문장
Just head out for the horizont whenever I feel like it.
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B11
13 문장
Titanic: Kỷ niệm 25 năm | Trailer Chính Thức
High School StudentsUniversity Students
B11
91 문장
Me Before You - ROMANCE SCENES Clark & Will - (2/6) Clips
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B119 문장
In the Heart of the Sea Movie CLIP - Landsman (2015) - Chris Hemsworth, Cillian Murphy Movie HD
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B12
11 문장
The Sound of Music (1/5) Movie CLIP - The Sound of Music (1965) HD
TeensDaily ConversationHigh School Students
이 레슨의 어휘와 말하기 포인트
이 영상에는 섀도잉할 문장 24개와 단어 179개가 있습니다. 말하는 구간의 길이는 1:00입니다. 화자는 분당 약 180단어로 빠르게 말하므로 연음과 약하게 발음되는 소리가 많습니다. 영어에서 가장 많이 쓰이는 3,000단어에 속하는 단어가 78%뿐이라 어휘가 어려운 편입니다. 전체 24문장 중 4문장이 질문이어서 의문문 억양과 짧은 대답을 연습하기에 좋습니다.
이 영상의 핵심 어휘
영상에서 가장 어려운 단어 14개를 발음, 뜻과 함께 정리했습니다.
| 단어 | 발음 | 뜻 |
|---|---|---|
| sheet 명사 | /ʃit/ | 장, 시트 |
| lung 명사 | /ˈlʌŋ/ | 허파, 폐 |
| poker 명사 | /ˈpoʊkɚ/ | 부지깽이 |
| champagne 명사 | /ʃæmˈpeɪn/ | 샴페인 |
| humour 명사 | /ˈhjuːmɚ/ | 유머, 해학 |
| ticket 명사 | /ˈtɪk.ɪt/ | 표, 티켓 |
| existence 명사 | /ɛɡˈzɪs.təns/ | 존재, 실존 |
| lucky 형용사 | /ˈlʌki/ | 운이 좋은, 운수 좋은 |
| travel 동사 | /ˈtɹævəl/ | 여행(旅行)하다 |
| ship 명사 | /ˈʃɪp/ | 배, 선박 |
| luck 명사 | /lʌk/ | 운, 재수 |
| wind 명사 | /ˈwɪnd/ | 숨 |
| bridge 명사 | /bɹɪd͡ʒ/ | 다리, -교 |
| wake 동사 | /ˈweɪ̯k/ | 일어나다 |
주의할 발음
화자는 I'm, gonna, I'll 같은 축약형과 약화된 형태를 6번 사용합니다. 들리는 대로 짧게 발음하세요.
- “sh”와 “zh” 소리: sheet /ʃit/, champagne /ʃæmˈpeɪn/, ship /ˈʃɪp/
이 영상으로 연습하는 방법
- 먼저 말하지 않고 영상을 끝까지 듣고 모르는 단어를 적어 둡니다.
- 0.75배속으로 한 문장씩 섀도잉을 시작하고, 익숙해지면 보통 속도로 돌아갑니다.
- 자신의 목소리를 녹음해 원본과 비교하고, sheet, lung, poker 같은 단어에 특히 주의합니다.
쉐도잉이란? 영어 실력을 빠르게 키우는 과학적 방법
쉐도잉(Shadowing)은 원래 전문 통역사 훈련을 위해 개발된 언어 학습 기법으로, 다언어 학자인 Dr. Alexander Arguelles에 의해 대중화된 방법입니다. 핵심 원리는 간단하지만 매우 강력합니다: 원어민의 영어를 들으면서 1~2초의 짧은 지연으로 즉시 소리 내어 따라 말하는 것——마치 '그림자(shadow)'처럼 화자를 따라가는 것입니다. 문법 공부나 수동적인 청취와 달리, 쉐도잉은 뇌와 입 근육이 동시에 실시간으로 영어를 처리하고 재현하도록 훈련합니다. 연구에 따르면 이 방법은 발음 정확도, 억양, 리듬, 연음, 청취력, 말하기 유창성을 크게 향상시킵니다. IELTS 스피킹 준비와 자연스러운 영어 소통을 원하는 분들에게 특히 효과적입니다.