Shadowing Practice: Titanic 3D | "First Class Dinner" | Official Clip HD - Learn English Speaking with Video
B1Just head out for the horizont whenever I feel like it.
B1READING EXPLORER FOUNDATIONS UNIT 4 4A I’VE FOUND THE TITANIC!
B1The Impossible (4/10) Movie CLIP - What's Your Name? (2012) HD
B1We Rode FIRST CLASS On America's NEWEST, FASTEST Train
B1The Sound of Music (1/5) Movie CLIP - The Sound of Music (1965) HD
B1SENSITIVE MATTER (Episode 1) ♥ TOP ROMANTIC MOVIES
B1Sailor - Chris De Burgh
B1Titanic - Rose Feels Trapped - Deleted scenes #02
B1Everyday Normal Guy 2 - JonLajoie (Lyrics) | I'm just a regular everyday normal motherf**k*r
B1Shadowing Titanic: Speak Like Jack Dawson! 🚢🎧#EnglishShadowing #JackDawson #SpeakEnglish#Titanic #
B1I Stayed in Luxury Tiny Homes
B1In the Heart of the Sea Movie CLIP - Landsman (2015) - Chris Hemsworth, Cillian Murphy Movie HD
Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları
Bu videoda gölgeleme çalışması için 24 cümle ve 179 kelime var. Konuşma bölümü 1:00 sürüyor. Konuşmacı hızlı konuşuyor, dakikada yaklaşık 180 kelime; bu yüzden birbirine bağlanan ve zayıflayan sesler duyacaksınız. Kelimelerin yalnızca %78’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında, bu yüzden kelime dağarcığı zorlayıcı. 24 cümlenin 4 tanesi soru; soru tonlaması ve kısa cevaplar için iyi bir alıştırma.
Bu videodaki önemli kelimeler
Videodaki en ileri düzey 15 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:
| Kelime | Telaffuz | Anlam |
|---|---|---|
| sheet isim | /ʃit/ | varak, sayfa |
| lung isim | /ˈlʌŋ/ | akciğer |
| poker isim | /ˈpoʊkɚ/ | karıştırıcı |
| champagne isim | /ʃæmˈpeɪn/ | şampanya |
| humour isim | /ˈhjuːmɚ/ | mizah, şaka |
| rootless sıfat | köksüz | |
| appeal fiil | /əˈpiːl/ | temyiz etmek |
| ticket isim | /ˈtɪk.ɪt/ | bilet |
| existence isim | /ɛɡˈzɪs.təns/ | varlık, varoluş |
| lucky sıfat | /ˈlʌki/ | şanslı, uğurlu |
| travel fiil | /ˈtɹævəl/ | yolculuk etmek, yolculuk yapmak |
| ship isim | /ˈʃɪp/ | gemi |
| address isim | /əˈdɹɛs/ | tarz |
| luck isim | /lʌk/ | uğur, şans |
| bridge isim | /bɹɪd͡ʒ/ | köprü |
Dikkat edilecek telaffuzlar
Konuşmacı I'm, gonna, I'll gibi kısaltılmış biçimleri 6 kez kullanıyor. Bunları duyduğunuz gibi kısa söyleyin.
- “sh” ve “zh” sesleri: sheet /ʃit/, champagne /ʃæmˈpeɪn/, ship /ˈʃɪp/
Türkçe konuşanların zorlandığı sesler:
- /w/ — dudaklar yuvarlak, /v/ değil: wind /ˈwɪnd/, wake /ˈweɪ̯k/
- Kelime başındaki ünsüz kümesi — araya ünlü eklemeyin: blank /ˈblæŋk/, humour /ˈhjuːmɚ/, steamer /ˈstimɚ/, travel /ˈtɹævəl/, grand /ˈɡɹænd/
- /æ/ — “e”den daha açık: blank /ˈblæŋk/, champagne /ʃæmˈpeɪn/, travel /ˈtɹævəl/, grand /ˈɡɹænd/
Bu videoyla nasıl çalışılır
- Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
- 0,75× hızla başlayın, cümle cümle tekrar edin ve kolaylaşınca normal hıza dönün.
- Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; sheet, lung, poker gibi kelimelere özellikle dikkat edin.
Gölgeleme Tekniği Nedir?
Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.