Shadowing Practice: Развивающие мультики и песни для детей - Жила-была Царевна - Не буду спать! - Learn English Speaking with Video

Kies een oefenmodus

Elke modus opent een volledig scherm oefenruimte.

246 zinnen
Als zinnen te kort of te lang zijn, klik op Bewerken om ze aan te passen.
1
I'm not going to sleep!
2
There was one queen, who didn't want to sleep.
3
and all tried to fight her "Spit, my joy, come to sleep,
4
in the house the fire will be lit." Yeah.
5
No. Uh -uh!
6
Aaaaaaah!
7
Aaaaaaah!
8
you - you The heart of a beautiful man is a bit of a...
9
But the queen said: No!
10
I will sleep!
11
The king will be in the despair!
12
The king will be in the despair!
13
The king will be in the despair!
14
The king will be in the despair!
15
The king will be in the despair!
16
The king will be in the despair!
17
The king will be in the despair!
18
The king will be in the despair!
19
The king will be in the despair!
20
The king will be in the despair!
21
The king will be in the despair!
22
The king will be in the despair!
23
Well, the villagers are, of course, asleep soon.
24
- -Eh?
25
- Press your finger.
26
...a night... So it started!
27
There is a moon - And the stars!
28
The birds fly in the sea Woo -hoo!
29
Uh -uh.
30
Woo -hoo!
31
Uh -uh.
32
Oh, oh, oh.
33
Oh!
34
Ah!
35
Thank you.
36
In the dark, different differences are in the dark.
37
you Thank you.
38
What the...?
39
Until the morning!
40
Sari said: So...
41
Oh, and a wonderful son today has me!
42
- "I was like five potatoes to eat !" And three eggs.
43
"Ateic, arits matuška !" - What did you look like?
44
Uh, yeah.
45
Yeah.
46
I was riding on the mountain and watched movies.
47
Here.
48
- A to you, Missy?
49
What a miracle was in the way!
50
I...
51
Oh no!
52
And I don't say anything.
53
There's a "Svita" to go to the park.
54
And to the beach to the beach.
55
And to the beach.
56
And to the beach.
57
And to eat the food.
58
And to the movies.
59
This is not necessary.
60
The evening the king says: "Cars will not be able to do the same thing, but the queen will be watching the stars." "Hm, here's another!
61
I have a more important deal with the two.
62
I need to look at the two of the two.
63
The two of the two.
64
The two of the two.
65
The two of the two.
66
The two of the two.
67
The two of the two.
68
The two of the two.
69
The two of the two.
70
The two of the two.
71
The two of the two.
72
The two of the two.
73
The two of the two.
74
The two of the two.
75
The two of the two.
76
The two of the two.
77
The two of the two.
78
The two.
79
The two of the two.
80
The two.
81
The two.
82
The two.
83
The two.
84
The two.
85
The two.
86
The two.
87
The two.
88
The two.
89
The two.
90
The two.
91
The two.
92
The two.
93
The two.
94
The two.
95
The two.
96
The two.
97
The two.
98
The two.
99
The two.
100
The two.
101
The two.
102
The two.
103
The two.
104
The two.
105
The two.
106
The two.
107
The two.
108
The two.
109
The two.
110
The two.
111
The two.
112
The two.
113
The two.
114
The two.
115
The two.
116
The two.
117
The two.
118
The two.
119
The two.
120
The two.
121
The two.
122
The two.
123
The two.
124
The two.
125
The two.
126
The two.
127
The two.
128
The two.
129
The two.
130
The two.
131
The two.
132
The two.
133
The two.
134
The two.
135
I want a gift!
136
There was a queen who loved gifts.
137
And all of them gave him presents! And Papa! And Mama! And even a dog! But everything was little!
138
"Malo!
139
Malo!
140
Еще подарков !" И в магазине она всегда просила еще Koopi!
141
Koopi!
142
Koopi!
143
Well, stay here.
144
Waaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa Oh, shit!
145
Oh, it's my queen!
146
- "Demona, take the candy." Enjoy!
147
And another one!
148
I love getting gifts!
149
I don't want to be gifts!
150
I don't want to be gifts!
151
I don't want to be gifts!
152
I don't want to be gifts!
153
I don't want to be gifts!
154
I don't want to be gifts!
155
I don't want to be gifts!
156
I don't want to be gifts!
157
I don't want to be gifts!
158
I don't want to be gifts!
159
I don't want to be gifts!
160
I don't want to be gifts!
161
I don't want to be gifts!
162
I don't want to be gifts!
163
I don't want to be gifts!
164
I don't want to be gifts!
165
I don't want to be gifts!
166
I don't want to be gifts!
167
I don't want to be gifts!
168
I don't want to be gifts!
169
I don't want to be gifts!
170
I don't want to be gifts!
171
I don't want to be gifts!
172
I don't want to be gifts!
173
I don't want to be gifts!
174
I don't want to be gifts!
175
I don't want to be gifts!
176
I don't want to be gifts!
177
I don't want to be gifts!
178
I don't want to be gifts!
179
I don't want to be gifts!
180
I don't want to be gifts!
181
I don't want to be gifts!
182
I don't want to be gifts!
183
I don't want to be gifts!
184
I don't want to be gifts!
185
I don't want to be gifts!
186
I don't want to be gifts!
187
I don't want to be gifts!
188
I don't want to be gifts!
189
I don't want to be I'm not sure what you're saying!
190
I'm not sure what you're saying!
191
I'm not sure what you're saying!
192
I'm not sure what you're saying!
193
I'm not sure what you're saying!
194
I'm not sure what you're saying!
195
I'm not sure what you're saying!
196
I'm not sure what you're saying!
197
I'm not sure what you're saying!
198
I'm not sure what you're saying!
199
I'm not sure what you're saying!
200
I'm not sure what you're saying!
201
I'm not sure what you're saying!
202
I'm not sure what you're saying!
203
Huh!
204
And she decided to show the queen to show the queen, how wonderful to get gifts!
205
Na!
206
Cary!
207
I'm in awe!
208
Oh, thank you!
209
The Queen is happy!
210
Thank you!
211
But the suit It's a little bit more than it It's too much - Not like this?
212
Where did I see her?
213
What?
214
you you you you
215
This is the end of the day, this is the end of the day.
216
But it was not there.
217
Ho!
218
Ho!
219
- Eşo?
220
Ho!
221
Ho!
222
The swivel was not a good one.
223
Oh!
224
Uh...
225
I don't have much more gifts!
226
What?
227
Ho!
228
Ho!
229
And all that she was not.
230
Huh?
231
Eh?
232
you Hmm...
233
The gifts are finished!
234
How, how, how!
235
How, how, how, how!
236
*repeat
237
repeat repeat repeat repeat repeat *
238
*repeat
239
repeat repeat repeat repeat repeat *
240
and thought about it.
241
Now the queen says for the gifts: "Thank you !" Love movies about the Queen?
242
Then subscribe to my new channel!
243
There will be all my movies, songs, characters and new show "Zarядка с Царевной"!
244
To subscribe, just click the button!
245
Come to the guest!
246
It will be interesting!

App downloaden

Alles wat je nodig hebt om vloeiend te spreken

AI UitspraakScoor elke zin
IPA OefeningBeheers elk geluid
WoordenschatBouw je woordenschat op
WoordenspelLeren terwijl je speelt
FOR YOU

Aanbevolen Video

Woordenschat en spreektips bij deze les

Deze spreekles op niveau A1 is gebaseerd op de video “Развивающие мультики и песни для детей - Жила-была Царевна - Не буду спать!”. Deze woorden komen het vaakst terug: gift, king, despair, repeat, queen. Deze video bevat 246 zinnen en 1111 woorden om na te spreken. Het gesproken deel duurt 10:35. De spreker praat langzaam, ongeveer 105 woorden per minuut, zodat je tijd hebt om elke klank na te doen. 82% van de woorden hoort bij de 3.000 meest gebruikte Engelse woorden; de rest kun je beter vooraf bekijken.

Belangrijke woorden in deze video

10 woorden uit de video die het leren waard zijn, met uitspraak en betekenis:

WoordUitspraakBetekenis
despair zelfstandig naamwoord/dɪˈspɛə(ɹ)/wanhoop
subscribe werkwoord/səbˈskɹaɪb/abonneren
finger zelfstandig naamwoord/ˈfɪŋɡɚ/vinger
egg zelfstandig naamwoord/ɛɡ/ei
asleep bijvoeglijk naamwoord/əˈsliːp/slapend
candy zelfstandig naamwoord/ˈkæn.di/snoepje
miracle zelfstandig naamwoord/ˈmɪɹ.ə.kəl/wonder, mirakel
potato zelfstandig naamwoord/pəˈteɪ.təʊ/aardappel, pieper
swivel zelfstandig naamwoord/ˈswɪvəl/wartel
villager zelfstandig naamwoord/ˈvɪlɪd͡ʒɚ/dorpsbewoner, dorpsbewoonster

Zinnen om te herhalen

Korte, volledige zinnen uit de video die je in alledaagse gesprekken kunt gebruiken:

  • I'm not going to sleep!
  • I don't want to be gifts!
  • I'm not sure what you're saying!
  • Where did I see her?
  • I don't have much more gifts!

Grammatica in deze video

De structuren die de spreker het meest gebruikt, met de exacte woorden uit de video:

StructuurIn de video
Present continuous am/is/are + -ing — iets dat nu of in deze periode gebeurtyou're saying
Toekomst met “will” will + werkwoord — een besluit, belofte of voorspellingwill be · will sleep · will not be

Uitspraak om op te letten

De spreker gebruikt 74 samentrekkingen en verkorte vormen, zoals don't, I'm, you're. Spreek ze kort uit, zoals je ze hoort.

Klanken die Nederlandstaligen lastig vinden:

  • Stemhebbende eindmedeklinker — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ niet verscherpen: subscribe /səbˈskɹaɪb/, egg /ɛɡ/
  • /g/ — een harde plofklank, geen Nederlandse “g”: finger /ˈfɪŋɡɚ/, egg /ɛɡ/

Zo oefen je met deze video

  1. Luister de hele video één keer zonder te spreken en noteer de woorden die je niet kent.
  2. Spreek zin voor zin na op normale snelheid en herhaal elke zin tot je ritme gelijk is aan dat van de spreker.
  3. Neem jezelf op en vergelijk met het origineel; let daarbij op woorden als despair, subscribe, finger.

Wat is de Shadowing-techniek?

Shadowing is een wetenschappelijk onderbouwde taalleermethode die oorspronkelijk is ontwikkeld voor professionele tolkentraining en gepopulariseerd door polyglot Dr. Alexander Arguelles. De methode is eenvoudig maar krachtig: je luistert naar native Engelse audio en herhaalt het onmiddellijk hardop — als een schaduw die de spreker volgt met slechts 1–2 seconden vertraging. In tegenstelling tot passief luisteren of grammaticadrills, dwingt shadowing je hersenen en mondspieren om echte spraakpatronen tegelijkertijd te verwerken en te reproduceren. Onderzoek toont aan dat het de uitspraaknauwkeurigheid, intonatie, ritme, verbonden spraak, luisterbegrip en spreekvaardigheid aanzienlijk verbetert — waardoor het een van de meest effectieve methoden is voor IELTS Speaking-voorbereiding en echte Engelse communicatie.

Shadowing-techniek: lees de volledige stap-voor-stap-gids →