Shadowing Practice: Aprenda inglês com seriado Friends - Learn English Speaking with Video
Les maken...
1
Subscribe to the channel and hit the notifications.
2
Push it down and push it.
3
Push it down and push it.
4
Come on, Daddy, listen to me.
5
It's like all of my life,
6
everyone has always told me, you're a shoe.
7
You're a shoe.
8
You're a shoe.
9
You're a shoe.
10
And then today I just stopped and I said,
11
what if I don't want to be a shoe?
12
What if I want to be a.. a purse?
13
You know, or a hat.
14
No, I don't want you to buy me a hat.
15
I'm saying that I am a hat.
16
It's a metaphor, Daddy.
17
You can see where he'd have trouble.
18
Look, Daddy, it's my life.
19
Well, maybe I'll just stay here with Monica.
20
Well, I guess we've established you staying here with Monica.
21
Well, maybe that's my decision.
22
Well, maybe I don't need your money.
23
Wait, wait, I said maybe!
24
Daddy, I just...
25
I can't marry him.
26
Daddy, I just...
27
I can't marry him.
28
I'm sorry.
29
I just don't love him.
30
I'm sorry.
31
I just don't love him.
32
Well, it matters to me.
33
Well, it matters to me.
34
I'm not sure what you're doing.
35
I'm not sure what you're doing.
36
Ooh, she should not be wearing those pants.
37
Oh, yeah.
38
Oh, yeah.
39
Ooh, she should not be wearing those pants.
40
Oh, yeah.
41
I say, push her down the stairs.
42
I say, push her down the stairs.
43
I say push it down the stairs.
44
Come on, Daddy, listen to me.
45
Come on, Daddy, listen to me.
46
It's like all of my life,
47
everyone has always told me, you're a shoe.
48
It's like all of my life,
49
everyone has always told me, you're a shoe.
50
And then today I just stopped and I said,
51
what if I don't want to be a shoe?
52
And then today I just stopped and I said,
53
what if I don't want to be a shoe?
54
What if I want to be a.. a purse?
55
You know, or a hat?
56
What if I want to be a a purse you know No,
57
I don't want you to buy me a hat I'm saying that I am No,
58
I don't want you to buy me a hat I'm saying that I am Somehow...
59
It's a metaphor, Daddy!
60
It's a metaphor, Daddy!
61
You can see where he'd have trouble.
62
You can see where he'd have trouble.
63
Look, Daddy, it's my life.
64
Look, Daddy, it's my life.
65
Well, maybe I'll just stay here with Monica.
66
Well, maybe I'll just stay here with Monica.
67
Well, I guess we've established she's staying here with Monica.
68
Well, I guess we've established she's staying here with Monica.
69
Well, maybe that's my decision.
70
Well, maybe that's my decision.
71
Well, maybe I don't need your money.
72
Well maybe I don't need your money.
73
Wait, wait, I said maybe!
74
Wait, wait, I said maybe!
75
I said maybe.
76
Daddy, I just...
77
I can't marry him.
78
I'm sorry.
79
I just don't love him.
80
Well, it matters to me.
81
Ooh, she should not be wearing those pants.
82
I say push her down the stairs.
83
Push her down the stairs.
84
Push the button out of the chair.
85
Yeah!
86
Come on, Daddy, listen to me.
87
It's like all of my life,
88
everyone has always told me, You're a shoe.
89
You're a shoe.
90
You're a shoe.
91
You're a shoe.
92
And then today I just stopped and I said,
93
What if I don't want to be a shoe?
94
What if I want to be a.. a purse?
95
You know?
96
Or a hat?
97
No, I don't want you to buy me a hat.
98
I'm saying that I am a hat.
99
It's a metaphor, Daddy.
100
You can see where he'd have trouble.
101
Look, Daddy, it's my life.
102
Well, maybe I'll just stay here with Monica.
103
Well, I guess we've established she's staying here with Monica.
104
Well, maybe that's my decision.
105
Well, maybe I don't need your money.
106
Wait, wait, I said maybe!
107
Inscreva-se no canal e ative as notificações.
✨ Aanbevolen Video
B115
850 zinnen
The Classic Ones from Season 1 | Friends
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B12
304 zinnen
Learn English with DESPICABLE ME — Meet Gru Jr.
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
147 zinnen
Stop Translating in Your Head: The Easy Way to Speak Real English!
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B12
536 zinnen
Eu a Patroa e as Crianças em Inglês T01Ep04 ( Legenda em Inglês )
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B11
52 zinnen
Learn/Practice English with MOVIES (Lesson #19) Title: Cars
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
473 zinnen
🎧 Luyện Nghe Tiếng Anh Level B1 - SẾP GHEN PHẦN CUỐI - | Listening English Podcast |🎯
Interview EnglishDaily ConversationHigh School Students
B17
73 zinnen
Shadowing English | FRIENDS #3: A Wedding-Day Pregnancy Surprise (lesson #74)
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B17
58 zinnen
Learn English with tv series - How I met your mother S01E01#1 /Repeat Each Sentence
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B11
47 zinnen
"Audrey Doesn't Like Georgie's Accent"☠️🔥 | young sheldon |#Trending #Shorts
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B14
852 zinnen
Intermediate level - Learn English Conversation and Improve Vocabulary through Oxford English video
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B16
165 zinnen
English through context - TikTok Compilation
TeensDaily ConversationHigh School Students
![Luke & Becky Bloom - "You Speak Prada?" Miami Shopping Scene [Confessions of a Shopaholic]](https://img.youtube.com/vi/CilxHfBirEY/mqdefault.jpg)
B12
68 zinnen
Luke & Becky Bloom - "You Speak Prada?" Miami Shopping Scene [Confessions of a Shopaholic]
Travel EnglishTeensDaily Conversation
Woordenschat en spreektips bij deze les
Deze spreekles op niveau B1 is gebaseerd op de video “Aprenda inglês com seriado Friends”. Deze woorden komen het vaakst terug: Daddy, shoe, push, hat, Monica. Deze video bevat 107 zinnen en 664 woorden om na te spreken. Het gesproken deel duurt 7:40. De spreker praat langzaam, ongeveer 87 woorden per minuut, zodat je tijd hebt om elke klank na te doen. Slechts 75% van de woorden hoort bij de 3.000 meest gebruikte Engelse woorden, dus de woordenschat is pittig.
Belangrijke woorden in deze video
De 15 moeilijkste woorden uit de video, met uitspraak en betekenis:
| Woord | Uitspraak | Betekenis |
|---|---|---|
| shoe zelfstandig naamwoord | /ˈʃu/ | schoen |
| stairs zelfstandig naamwoord | /ˈstɛɹz/ | trap |
| establish werkwoord | /ɪˈstæb.lɪʃ/ | oprichten, stichten |
| purse zelfstandig naamwoord | /pɚs/ | handtas |
| metaphor zelfstandig naamwoord | /ˈmɛt.ə.fɚ/ | metafoor |
| pants zelfstandig naamwoord | /pænts/ | broek |
| marry werkwoord | /ˈmæɹi/ | trouwen, huwen |
| canal zelfstandig naamwoord | /kəˈnæl/ | kanaal, vaart |
| subscribe werkwoord | /səbˈskɹaɪb/ | abonneren |
| notification zelfstandig naamwoord | /ˌnoʊtɪfɪˈkeɪʃn̩/ | melding |
| button zelfstandig naamwoord | /ˈbʌtən/ | knoop |
| push werkwoord | /pʊʃ/ | duwen, stoten |
| trouble zelfstandig naamwoord | /ˈt͡ʃɹʌbəl/ | zorg, moeilijkheid |
| wear werkwoord | /wɛ(ə)ɹ/ | dragen, aanhebben |
| channel zelfstandig naamwoord | /ˈt͡ʃænəl/ | kanaal, vaargeul |
Zinnen om te herhalen
Korte, volledige zinnen uit de video die je in alledaagse gesprekken kunt gebruiken:
- I'm saying that I am a hat.
- You can see where he'd have trouble.
- I just don't love him.
- You know, or a hat?
- What if I don't want to be a shoe?
Grammatica in deze video
De structuren die de spreker het meest gebruikt, met de exacte woorden uit de video:
| Structuur | In de video |
|---|---|
| Present perfect have/has + voltooid deelwoord — iets uit het verleden dat nu nog telt | has always told · we've established |
| Advies met “should” should + werkwoord — zeggen wat een goed idee is | should not be |
| Present continuous am/is/are + -ing — iets dat nu of in deze periode gebeurt | I'm saying · you're doing |
| Toekomst met “will” will + werkwoord — een besluit, belofte of voorspelling | I'll just stay |
Uitspraak om op te letten
De spreker gebruikt 51 samentrekkingen en verkorte vormen, zoals don't, you're, I'm. Spreek ze kort uit, zoals je ze hoort.
- De klanken “sh” en “zh”: shoe /ˈʃu/, establish /ɪˈstæb.lɪʃ/, notification /ˌnoʊtɪfɪˈkeɪʃn̩/, push /pʊʃ/
Klanken die Nederlandstaligen lastig vinden:
- Stemhebbende eindmedeklinker — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ niet verscherpen: stairs /ˈstɛɹz/, subscribe /səbˈskɹaɪb/
- /æ/ — opener dan de Nederlandse “e”: establish /ɪˈstæb.lɪʃ/, pants /pænts/, marry /ˈmæɹi/, canal /kəˈnæl/, channel /ˈt͡ʃænəl/
Zo oefen je met deze video
- Luister de hele video één keer zonder te spreken en noteer de woorden die je niet kent.
- Spreek zin voor zin na op normale snelheid en herhaal elke zin tot je ritme gelijk is aan dat van de spreker.
- Neem jezelf op en vergelijk met het origineel; let daarbij op woorden als shoe, stairs, establish.
Wat is de Shadowing-techniek?
Shadowing is een wetenschappelijk onderbouwde taalleermethode die oorspronkelijk is ontwikkeld voor professionele tolkentraining en gepopulariseerd door polyglot Dr. Alexander Arguelles. De methode is eenvoudig maar krachtig: je luistert naar native Engelse audio en herhaalt het onmiddellijk hardop — als een schaduw die de spreker volgt met slechts 1–2 seconden vertraging. In tegenstelling tot passief luisteren of grammaticadrills, dwingt shadowing je hersenen en mondspieren om echte spraakpatronen tegelijkertijd te verwerken en te reproduceren. Onderzoek toont aan dat het de uitspraaknauwkeurigheid, intonatie, ritme, verbonden spraak, luisterbegrip en spreekvaardigheid aanzienlijk verbetert — waardoor het een van de meest effectieve methoden is voor IELTS Speaking-voorbereiding en echte Engelse communicatie.