Shadowing Practice: Better Call Saul - Chuck loses control - Learn English Speaking with Video

Kies een oefenmodus

Elke modus opent een volledig scherm oefenruimte.

44 zinnen
Als zinnen te kort of te lang zijn, klik op Bewerken om ze aan te passen.
1
I admit that Mr. McGill's mental illness is a non-issue.
2
If he were schizophrenic, it wouldn't take away from the fact that the defendant...
3
I am not crazy!
4
I am not crazy.
5
I know he swapped those numbers.
6
I knew it was 1216.
7
One after Magna Carta, as if I could ever make such a mistake.
8
Never.
9
Never.
10
I just...
11
I just couldn't prove it.
12
He covered his tracks, he got that idiot at the copy shop to lie for him.
13
Mr. McGill, please, you don't have to go.
14
You think this is something.. you think this is bad?
15
This.. this chicanery?
16
He's done worse.
17
That's Billboard.
18
Are you telling me that a man just happens to fall like that?
19
No!
20
He orchestrated it.
21
Jimmy!
22
He defecated through a sunroof!
23
And I saved him!
24
And I shouldn't have.
25
I took him into my own firm.
26
What was I thinking?
27
He'll never change.
28
He'll never change ever since he was nine.
29
Always the same.
30
Couldn't keep his hands out of the cash drawer.
31
But not our Jimmy.
32
Couldn't be precious Jimmy.
33
Stealing them blind.
34
And he gets to be a lawyer?
35
What a sick joke.
36
I should have stopped him when I had the chance.
37
And you, you have to stop him.
38
You...
39
I apologize.
40
I apologize.
41
I lost my train of thought.
42
I got carried away.
43
Do you have anything else?
44
No. Nothing further.

App downloaden

Alles wat je nodig hebt om vloeiend te spreken

AI UitspraakScoor elke zin
IPA OefeningBeheers elk geluid
WoordenschatBouw je woordenschat op
WoordenspelLeren terwijl je speelt

Woordenschat en spreektips bij deze les

Deze video bevat 44 zinnen en 234 woorden om na te spreken. Het gesproken deel duurt 2:08. De spreker praat langzaam, ongeveer 109 woorden per minuut, zodat je tijd hebt om elke klank na te doen. Slechts 78% van de woorden hoort bij de 3.000 meest gebruikte Engelse woorden, dus de woordenschat is pittig.

Belangrijke woorden in deze video

14 minder gangbare woorden uit de video, met uitspraak en betekenis:

  • apologize /əˈpɑləˌd͡ʒaɪz/ (werkwoord) — zich verontschuldigen, verantwoorden. To make an apology or excuse; to acknowledge some fault or offense, with expression of regret for it, by way of amends
  • illness /ˈɪl.nəs/ (zelfstandig naamwoord) — ziekte, aandoening. An instance (episode) of a disease or poor health.
  • steal /stiːl/ (werkwoord) — stelen, ontvreemden. To take illegally, or without the owner's permission, something owned by someone else without intending to return it.
  • defendant /dɪˈfɛnd.ənt/ (zelfstandig naamwoord) — verdachte, verweerder. In civil proceedings, the party responding to the complaint; one who is sued and called upon to make satisfaction for a wrong complained of by another.
  • swap /ˈswɑp/ (werkwoord) — ruilen, wisselen. To exchange or give (something) in an non-normal exchange (for something else).
  • drawer /dɹɔɹ/ (zelfstandig naamwoord) — la, schuif. An open-topped box that can be slid in and out of the cabinet that contains it, used for storing clothing or other articles.
  • chicanery /ʃɪˈkeɪn(ə)ɹi/ (zelfstandig naamwoord) — drogreden, chikane. Deception by the use of trickery, quibbling, or subterfuge.
  • defecate /ˈdɛfɪkeɪt/ (werkwoord) — poepen, een bruine trui breien. To excrete feces from one's bowels.
  • sunroof /ˈsʌnˌɹuːf/ (zelfstandig naamwoord) — open dak. A fixed or operable opening in a vehicle roof (car or truck) which allows fresh air and/or light to enter the passenger compartment. A sunroof may include a…
  • joke /ˈd͡ʒoʊ̯k/ (zelfstandig naamwoord) — mop, grap. An amusing story.
  • lawyer /ˈlɔɪ.ɚ/ (zelfstandig naamwoord) — jurist, juriste. A professional person with a graduate law degree that qualifies for legal work (such as Juris Doctor)
  • mistake /mɪˈsteɪk/ (zelfstandig naamwoord) — fout, misverstand. An error.
  • admit /ədˈmɪt/ (werkwoord) — toelaten, binnenlaten. To allow to enter; to grant entrance (to), whether into a place, into the mind, or into consideration.
  • blind /ˈblaɪ̯nd/ (bijvoeglijk naamwoord) — blind. Unable to see, or only partially able to see.

Uitspraak om op te letten

De spreker gebruikt 8 samentrekkingen en verkorte vormen, zoals couldn't, he'll, don't. Spreek ze kort uit, zoals je ze hoort.

  • Lange woorden — let op de klemtoon: apologize /əˈpɑləˌd͡ʒaɪz/, chicanery /ʃɪˈkeɪn(ə)ɹi/, schizophrenic /ˌskɪtsəˈfɹɛnɪk/

Zo oefen je met deze video

  1. Luister de hele video één keer zonder te spreken en noteer de woorden die je niet kent.
  2. Spreek zin voor zin na op normale snelheid en herhaal elke zin tot je ritme gelijk is aan dat van de spreker.
  3. Neem jezelf op en vergelijk met het origineel; let daarbij op woorden als apologize, illness, steal.

Wat is de Shadowing-techniek?

Shadowing is een wetenschappelijk onderbouwde taalleermethode die oorspronkelijk is ontwikkeld voor professionele tolkentraining en gepopulariseerd door polyglot Dr. Alexander Arguelles. De methode is eenvoudig maar krachtig: je luistert naar native Engelse audio en herhaalt het onmiddellijk hardop — als een schaduw die de spreker volgt met slechts 1–2 seconden vertraging. In tegenstelling tot passief luisteren of grammaticadrills, dwingt shadowing je hersenen en mondspieren om echte spraakpatronen tegelijkertijd te verwerken en te reproduceren. Onderzoek toont aan dat het de uitspraaknauwkeurigheid, intonatie, ritme, verbonden spraak, luisterbegrip en spreekvaardigheid aanzienlijk verbetert — waardoor het een van de meest effectieve methoden is voor IELTS Speaking-voorbereiding en echte Engelse communicatie.

Shadowing-techniek: lees de volledige stap-voor-stap-gids →