Практика Shadowing: Better Call Saul - Chuck loses control - Изучайте разговорный английский с YouTube

B2
I admit that Mr. McGill's mental illness is a non-issue.
⏸ Пауза
44 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
I admit that Mr. McGill's mental illness is a non-issue.
2
If he were schizophrenic, it wouldn't take away from the fact that the defendant...
3
I am not crazy!
4
I am not crazy.
5
I know he swapped those numbers.
6
I knew it was 1216.
7
One after Magna Carta, as if I could ever make such a mistake.
8
Never.
9
Never.
10
I just...
11
I just couldn't prove it.
12
He covered his tracks, he got that idiot at the copy shop to lie for him.
13
Mr. McGill, please, you don't have to go.
14
You think this is something.. you think this is bad?
15
This.. this chicanery?
16
He's done worse.
17
That's Billboard.
18
Are you telling me that a man just happens to fall like that?
19
No!
20
He orchestrated it.
21
Jimmy!
22
He defecated through a sunroof!
23
And I saved him!
24
And I shouldn't have.
25
I took him into my own firm.
26
What was I thinking?
27
He'll never change.
28
He'll never change ever since he was nine.
29
Always the same.
30
Couldn't keep his hands out of the cash drawer.
31
But not our Jimmy.
32
Couldn't be precious Jimmy.
33
Stealing them blind.
34
And he gets to be a lawyer?
35
What a sick joke.
36
I should have stopped him when I had the chance.
37
And you, you have to stop him.
38
You...
39
I apologize.
40
I apologize.
41
I lost my train of thought.
42
I got carried away.
43
Do you have anything else?
44
No. Nothing further.

Скачать приложение

ИИ-оценка каждого произнесённого вами предложения

Сканировать для скачивания
Сканировать для скачивания
TRENDING

Популярные

Контекст и фон

В данном фрагменте из сериала "Лучше звоните Солу" мы наблюдаем за эмоциональной реакцией Чака относительно поведения его брата Джимми. Чак, борющийся с проблемами психического здоровья, выражает свою фрустрацию и преданность праву, стремясь защитить свое имя и карьеру. Его слова полны страсти и напряженности, что делает этот диалог интересным для изучения. Через этот отрывок можно увидеть, как важно понимать не только слова, но и эмоциональный контекст, который за ними стоит.

5 ключевых фраз для повседневного общения

  • Я не сумасшедший! - используется для утверждения своей адекватности.
  • Он никогда не изменится. - демонстрирует уверенность в неизменности характера человека.
  • Что за глупость? - выражает недоумение или протест против чего-то неправильного.
  • Я должен был остановить его, когда у меня была возможность. - создает ощущение сожаления и ответственности.
  • Я потерял мысль. - указывает на забывчивость или изменение темы разговора.

Пошаговое руководство по шадоуингу

Для того чтобы успешно улучшить произношение английского, мы рекомендуем использовать метод шадоуинга, который включает в себя повторение фраз сразу после их произнесения. Вот пошаговый план:

  1. Прослушивание: Сначала внимательно прослушайте фрагмент, чтобы уловить интонацию и эмоции.
  2. Разделение на части: Разделите текст на небольшие части, чтобы не перегружать себя информацией.
  3. Повторение за носителем: Слушайте каждую часть и повторяйте за говорящим, стараясь имитировать интонацию и произношение.
  4. Запись вашего исполнения: Запишите свой голос, повторяя фразы. Это поможет вам услышать свои ошибки и работать над ними.
  5. Регулярная практика: Регулярно повторяйте эти упражнения, чтобы улучшить свои навыки. Используйте shadowspeaks для получения дополнительных ресурсов и практики разговорного английского.

Применяя шадоуинг английский, вы не только улучшите свое произношение, но и повысите уверенность в использовании языка в повседневной жизни.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Угостите нас кофе