Pratique du Shadowing: Better Call Saul - Chuck loses control - Apprendre l'anglais à l'oral avec YouTube

B2
I admit that Mr. McGill's mental illness is a non-issue.
⏸ En pause
44 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
I admit that Mr. McGill's mental illness is a non-issue.
2
If he were schizophrenic, it wouldn't take away from the fact that the defendant...
3
I am not crazy!
4
I am not crazy.
5
I know he swapped those numbers.
6
I knew it was 1216.
7
One after Magna Carta, as if I could ever make such a mistake.
8
Never.
9
Never.
10
I just...
11
I just couldn't prove it.
12
He covered his tracks, he got that idiot at the copy shop to lie for him.
13
Mr. McGill, please, you don't have to go.
14
You think this is something.. you think this is bad?
15
This.. this chicanery?
16
He's done worse.
17
That's Billboard.
18
Are you telling me that a man just happens to fall like that?
19
No!
20
He orchestrated it.
21
Jimmy!
22
He defecated through a sunroof!
23
And I saved him!
24
And I shouldn't have.
25
I took him into my own firm.
26
What was I thinking?
27
He'll never change.
28
He'll never change ever since he was nine.
29
Always the same.
30
Couldn't keep his hands out of the cash drawer.
31
But not our Jimmy.
32
Couldn't be precious Jimmy.
33
Stealing them blind.
34
And he gets to be a lawyer?
35
What a sick joke.
36
I should have stopped him when I had the chance.
37
And you, you have to stop him.
38
You...
39
I apologize.
40
I apologize.
41
I lost my train of thought.
42
I got carried away.
43
Do you have anything else?
44
No. Nothing further.

Télécharger l'application

Notation IA pour chaque phrase que vous prononcez

TRENDING

Populaires

About This Lesson

In today's practice session, you will focus on enhancing your English speaking skills through a scene from the television series "Better Call Saul." This lesson will help you improve your pronunciation, intonation, and conversational flow by using the shadowing technique. By mimicking the dialogue, you’ll learn to express emotions and nuances effectively, which are essential for natural speech. The dramatic context of the scene helps convey the importance of emotional expression in communication, making it a compelling exercise for learners looking to refine their spoken English.

Key Vocabulary & Phrases

  • schizophrenic: a term used to describe someone who has a mental illness characterized by a disconnection from reality.
  • swapped: to exchange one thing for another.
  • orchestrated: to arrange or direct the elements of a situation to produce a desired effect.
  • chicanery: the use of trickery to achieve a political, financial, or legal purpose.
  • defecated: to discharge waste from the body; used here metaphorically for dramatic effect.
  • precious: something that is highly valued or cherished.
  • idiot: a foolish or stupid person.
  • keep one's hands out of the cash drawer: an idiomatic expression meaning to avoid stealing or taking money that doesn't belong to you.

Practice Tips

When using the shadowing technique, focus on the emotion and urgency conveyed in the speaker's voice. The dialogue from "Better Call Saul" is characterized by a blend of frustration and urgency, so pay attention to the pace and emotional inflections. Begin by listening to a segment of the transcript while following these steps:

  • Listen carefully: Play a short segment of the dialogue and immerse yourself in the tone and rhythm.
  • Repeat immediately: Use shadowspeak by repeating the lines right after you hear them. Mimic the pacing and emotion of the speaker.
  • Record yourself: After shadowing, record your voice and compare it to the original. Notice areas for improvement in pronunciation and emotion.
  • Slow it down: If the speed feels overwhelming, consider slowing down the playback. This will make it easier to catch every word and intonation.
  • Practice with a partner: Find someone to practice with. Take turns reading lines and providing feedback to one another.

Regular practice using these shadow speech techniques will help you speak more naturally and confidently in English conversations.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Offrez-nous un café