Shadowing Practice: Coldplay - Viva La Vida (Official Video) - Learn English Speaking with Video

Les maken...
1
I used to rule the world,
2
sees it rise when I gave the word Now in the morning I sleep alone,
3
sweep the streets I used to own
4
I used to roll the dice Feel the fear in my
5
enemy's eyes Listen as the crowd would sing Now the old king is dead,
6
long live the king One minute I held the key Next the walls were closed on me
7
And I discovered that my castle stand Upon pillars of sun,
8
pillars of sand I hear Jerusalem bells are ringing Roman cavalry choirs are singing Be my mirror,
9
my sword and shield My missionaries in a foreign field For some reason I can't explain Once you've gone,
10
it was never, never an honest word That was
11
when I ruled the
12
world It was
13
the wicked and wild wind Blew down the doors to let me in Shattered windows
14
and the sound of drums People couldn't believe what I'd become
15
Revolutionaries wait For my head on a silver plate Just a
16
puppet on a lonely string Of who would ever want to
17
be king I hear cherished little bells ringing Roman cavalry choirs are singing Be my mirror,
18
my sword
19
and shield My missionaries in a foreign field For some reason
20
I can't explain I know Saint Peter won't call my name Never an honest word
21
But that was when I ruled the world Oh,
22
oh, oh, oh, oh, oh,
23
oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
24
oh, oh, oh, oh, oh, oh I'll mirror my sword
25
and shield I'm missionaries in a foreign field There's some reason I can't explain I know a saint,
26
he don't call my name Never an honest word But that was when I ruled the world
27
Thank you.

Woordenschat en spreektips bij deze les

Deze spreekles op niveau B1 is gebaseerd op de video “Coldplay - Viva La Vida”. Deze woorden komen het vaakst terug: word, missionaries, shield, ruled, sword. Deze video bevat 27 zinnen en 386 woorden om na te spreken. Het gesproken deel duurt 3:41. De spreker praat langzaam, ongeveer 105 woorden per minuut, zodat je tijd hebt om elke klank na te doen. 82% van de woorden hoort bij de 3.000 meest gebruikte Engelse woorden; de rest kun je beter vooraf bekijken.

Belangrijke woorden in deze video

De 15 moeilijkste woorden uit de video, met uitspraak en betekenis:

WoordUitspraakBetekenis
mirror zelfstandig naamwoord/ˈmiɹɚ/spiegel
sword zelfstandig naamwoord/soɹd/zwaard
shield zelfstandig naamwoord/ˈʃild/schild
choir zelfstandig naamwoord/kwaɪɚ/koor
cavalry zelfstandig naamwoord/ˈkæ.vəl.ɹi/cavalerie
pillar zelfstandig naamwoord/ˈpɪlɚ/pijler, zuil
castle zelfstandig naamwoord/ˈkɑːsəl/kasteel, fort
sand zelfstandig naamwoord/sænd/zand, zavel
string zelfstandig naamwoord/stɹɪŋ/draad, koord
discover werkwoord/dɪˈskʌvə/ontdekken
lonely bijvoeglijk naamwoord/ˈloʊnli/eenzaam, alleen
revolutionary zelfstandig naamwoord/ˌɹɛvəˈluʃənɛɹi/revolutionair
drum zelfstandig naamwoord/ˈdɹʌm/drum, trom
sweep werkwoord/swiːp/vegen
puppet zelfstandig naamwoord/ˈpʌpɪt/marionet

Grammatica in deze video

De structuren die de spreker het meest gebruikt, met de exacte woorden uit de video:

StructuurIn de video
“Used to” used to + werkwoord — een vroegere gewoonte of toestand die niet meer kloptused to rule · used to own · used to roll
Present continuous am/is/are + -ing — iets dat nu of in deze periode gebeurtare ringing · are singing
Toekomst met “will” will + werkwoord — een besluit, belofte of voorspellingwon't call · I'll mirror

Uitspraak om op te letten

De spreker gebruikt 10 samentrekkingen en verkorte vormen, zoals can't, couldn't, don't. Spreek ze kort uit, zoals je ze hoort.

  • De klanken “sh” en “zh”: shield /ˈʃild/, revolutionary /ˌɹɛvəˈluʃənɛɹi/, cherish /ˈt͡ʃɛɹɪʃ/

Klanken die Nederlandstaligen lastig vinden:

  • Stemhebbende eindmedeklinker — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ niet verscherpen: sword /soɹd/, shield /ˈʃild/, sand /sænd/
  • /æ/ — opener dan de Nederlandse “e”: cavalry /ˈkæ.vəl.ɹi/, sand /sænd/
  • /w/ — met ronde lippen: choir /kwaɪɚ/, sweep /swiːp/, wick /ˈwɪk/

Zo oefen je met deze video

  1. Luister de hele video één keer zonder te spreken en noteer de woorden die je niet kent.
  2. Spreek zin voor zin na op normale snelheid en herhaal elke zin tot je ritme gelijk is aan dat van de spreker.
  3. Neem jezelf op en vergelijk met het origineel; let daarbij op woorden als mirror, sword, shield.

Wat is de Shadowing-techniek?

Shadowing is een wetenschappelijk onderbouwde taalleermethode die oorspronkelijk is ontwikkeld voor professionele tolkentraining en gepopulariseerd door polyglot Dr. Alexander Arguelles. De methode is eenvoudig maar krachtig: je luistert naar native Engelse audio en herhaalt het onmiddellijk hardop — als een schaduw die de spreker volgt met slechts 1–2 seconden vertraging. In tegenstelling tot passief luisteren of grammaticadrills, dwingt shadowing je hersenen en mondspieren om echte spraakpatronen tegelijkertijd te verwerken en te reproduceren. Onderzoek toont aan dat het de uitspraaknauwkeurigheid, intonatie, ritme, verbonden spraak, luisterbegrip en spreekvaardigheid aanzienlijk verbetert — waardoor het een van de meest effectieve methoden is voor IELTS Speaking-voorbereiding en echte Engelse communicatie.

Shadowing-techniek: lees de volledige stap-voor-stap-gids →