Shadowing Practice: Desperado - Quentin Tarantino - Joke [HD] - Learn English Speaking with Video

Les maken...
1
Two cervezas.
2
And these are for you.
3
This'll just take a minute.
4
Thank you very much.
5
Do you have two bitches here?
6
No. This reminds me of a joke.
7
This guy comes in with a bar.
8
Walks up to the bartender.
9
He says, Bartender, I got me a bet for you.
10
I'm gonna bet you $300 that I can piss into that glass over there and not spill a single solitary drug.
11
Bartender looks at this glass and then we're talking about like this glass is like a good 10 feet away.
12
He says, no wait, let me get this straight.
13
You're trying to tell me you're gonna bet me $300 that you can piss standing over here,
14
way over there, into that glass and not spill a single drug.
15
Customer looks at him and says, That's right.
16
Bartender says, young man, you gotta bet.
17
The guy goes, okay, here we go, here we go.
18
Pulls out his thing.
19
He's looking at the glass, man.
20
He's thinking about the glass.
21
He's thinking about the glass.
22
He's thinking about the glass.
23
He's thinking about his dick.
24
Dick glass, dick glass, dick glass.
25
Be the glass, dick glass, dick glass.
26
And then he lets it rip.
27
And he, he's pissing all over the place.
28
He's pissing on the bar.
29
He's pissing on the stools,
30
on the floor, on the phone.
31
On the bartender.
32
He's pissing everywhere except the fucking glass.
33
Right?
34
Okay.
35
So, bartender, he's laughing his fucking ass off.
36
He's $300 richer.
37
He's like, ha, ha, ha,
38
ha, just dripping off his face.
39
Ha, ha, ha.
40
And says, you fucking idiot, man.
41
You got it and everything except the glass.
42
You owe me $300, punta.
43
Then he goes, excuse me, just one second.
44
Goes in the back of the bar.
45
In the back, there's a couple guys playing pool.
46
He walks over to them.
47
Comes back at the bar.
48
Goes, here you go, Mr. Bartender.
49
Three.
50
And the bartender's like, what the fuck are you so happy about?
51
You just lost $300, idiot.
52
The guy says, well, see those guys over there?
53
I just bet them $500 a piece that I could piss on your bar,
54
piss on your floor, piss on your phone,
55
and piss on you, and not only would you not be mad about it, you'd be happy.
56
That's some funny shit, huh?
57
You be happy about it!
58
Hey, guess what?
59
He didn't check out. And you...
60
You took talk just fine.

Woordenschat en spreektips bij deze les

Deze spreekles op niveau B1 is gebaseerd op de video “Desperado - Quentin Tarantino - Joke”. Deze woorden komen het vaakst terug: glass, bartender, piss, dick, bet. Deze video bevat 60 zinnen en 407 woorden om na te spreken. Het gesproken deel duurt 3:24. De spreker praat in een gelijkmatig tempo van ongeveer 119 woorden per minuut, prettig om te shadowen. 87% van de woorden hoort bij de 3.000 meest gebruikte Engelse woorden, dus de woordenschat is goed te volgen.

Belangrijke woorden in deze video

De 11 moeilijkste woorden uit de video, met uitspraak en betekenis:

WoordUitspraakBetekenis
bartender zelfstandig naamwoord/ˈbɑɹˌtɛndɚ/kastelein
spill werkwoord/spɪl/morsen
remind werkwoord/ɹəˈmaɪnd/herinneren
drip werkwoord/ˈdɹɪp/druipen
stool zelfstandig naamwoord/stuːl/kruk, barkruk
joke zelfstandig naamwoord/ˈd͡ʒoʊ̯k/mop, grap
pool zelfstandig naamwoord/puːl/bekken, poel
everywhere bijwoord/ˈɛv.ɹi.(h)wɛɹ/overal
laugh werkwoord/læf/lachen
customer zelfstandig naamwoord/ˈkʌs.tə.mə/klant
excuse werkwoord/ɪksˈkjuz/vergeven, excuseren

Phrasal verbs die je zult horen

WoordBetekenis
check out werkwoordonderzoeken

Grammatica in deze video

De structuren die de spreker het meest gebruikt, met de exacte woorden uit de video:

StructuurIn de video
Present continuous am/is/are + -ing — iets dat nu of in deze periode gebeurtwe're talking · You're trying
Toekomst met “going to” be going to + werkwoord — een plan of iets dat je ziet aankomengonna bet

Uitspraak om op te letten

De spreker gebruikt 10 samentrekkingen en verkorte vormen, zoals gonna, you're, didn't. Spreek ze kort uit, zoals je ze hoort.

Klanken die Nederlandstaligen lastig vinden:

  • Stemhebbende eindmedeklinker — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ niet verscherpen: remind /ɹəˈmaɪnd/, excuse /ɪksˈkjuz/

Zo oefen je met deze video

  1. Luister de hele video één keer zonder te spreken en noteer de woorden die je niet kent.
  2. Spreek zin voor zin na op normale snelheid en herhaal elke zin tot je ritme gelijk is aan dat van de spreker.
  3. Neem jezelf op en vergelijk met het origineel; let daarbij op woorden als bartender, spill, remind.

Wat is de Shadowing-techniek?

Shadowing is een wetenschappelijk onderbouwde taalleermethode die oorspronkelijk is ontwikkeld voor professionele tolkentraining en gepopulariseerd door polyglot Dr. Alexander Arguelles. De methode is eenvoudig maar krachtig: je luistert naar native Engelse audio en herhaalt het onmiddellijk hardop — als een schaduw die de spreker volgt met slechts 1–2 seconden vertraging. In tegenstelling tot passief luisteren of grammaticadrills, dwingt shadowing je hersenen en mondspieren om echte spraakpatronen tegelijkertijd te verwerken en te reproduceren. Onderzoek toont aan dat het de uitspraaknauwkeurigheid, intonatie, ritme, verbonden spraak, luisterbegrip en spreekvaardigheid aanzienlijk verbetert — waardoor het een van de meest effectieve methoden is voor IELTS Speaking-voorbereiding en echte Engelse communicatie.

Shadowing-techniek: lees de volledige stap-voor-stap-gids →