ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Desperado - Quentin Tarantino - Joke [HD]

B1
Two cervezas.
⏸ หยุดชั่วคราว
60 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
Two cervezas.
2
And these are for you.
3
This'll just take a minute.
4
Thank you very much.
5
Do you have two bitches here?
6
No. This reminds me of a joke.
7
This guy comes in with a bar.
8
Walks up to the bartender.
9
He says, Bartender, I got me a bet for you.
10
I'm gonna bet you $300 that I can piss into that glass over there and not spill a single solitary drug.
11
Bartender looks at this glass and then we're talking about like this glass is like a good 10 feet away.
12
He says, no wait, let me get this straight.
13
You're trying to tell me you're gonna bet me $300 that you can piss standing over here,
14
way over there, into that glass and not spill a single drug.
15
Customer looks at him and says, That's right.
16
Bartender says, young man, you gotta bet.
17
The guy goes, okay, here we go, here we go.
18
Pulls out his thing.
19
He's looking at the glass, man.
20
He's thinking about the glass.
21
He's thinking about the glass.
22
He's thinking about the glass.
23
He's thinking about his dick.
24
Dick glass, dick glass, dick glass.
25
Be the glass, dick glass, dick glass.
26
And then he lets it rip.
27
And he, he's pissing all over the place.
28
He's pissing on the bar.
29
He's pissing on the stools,
30
on the floor, on the phone.
31
On the bartender.
32
He's pissing everywhere except the fucking glass.
33
Right?
34
Okay.
35
So, bartender, he's laughing his fucking ass off.
36
He's $300 richer.
37
He's like, ha, ha, ha,
38
ha, just dripping off his face.
39
Ha, ha, ha.
40
And says, you fucking idiot, man.
41
You got it and everything except the glass.
42
You owe me $300, punta.
43
Then he goes, excuse me, just one second.
44
Goes in the back of the bar.
45
In the back, there's a couple guys playing pool.
46
He walks over to them.
47
Comes back at the bar.
48
Goes, here you go, Mr. Bartender.
49
Three.
50
And the bartender's like, what the fuck are you so happy about?
51
You just lost $300, idiot.
52
The guy says, well, see those guys over there?
53
I just bet them $500 a piece that I could piss on your bar,
54
piss on your floor, piss on your phone,
55
and piss on you, and not only would you not be mad about it, you'd be happy.
56
That's some funny shit, huh?
57
You be happy about it!
58
Hey, guess what?
59
He didn't check out. And you...
60
You took talk just fine.

ดาวน์โหลดแอป

AI ให้คะแนนทุกประโยคที่คุณพูด

สแกนเพื่อดาวน์โหลด
สแกนเพื่อดาวน์โหลด
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

ยอดนิยม

บริบท & ข้อมูลพื้นฐาน

ในคลิปนี้เราจะได้เห็นการเล่นมุกที่เต็มไปด้วยอารมณ์ขันจากการสนทนาระหว่างลูกค้าและบาร์เทนเดอร์ที่บาร์แห่งหนึ่ง เป้าหมายของลูกค้าในมุกนี้คือการวางเดิมพันในขณะที่ท้าทายความสามารถของตนเองในการพยายามพุ่งทำให้เครื่องดื่มลงในแก้วที่ห่างออกไป โดยจะมีความตลกขบขันอยู่ในรายละเอียดที่เกิดขึ้น เมื่อลูกค้าพยายามทำสิ่งที่แน่นอนว่าเป็นเรื่องที่ไม่เป็นไปได้ การสื่อสารในฉากนี้จึงเป็นเครื่องมือที่ทรงคุณค่าในการช่วยเรียนรู้ภาษาอังกฤษ

5 วลีที่สำคัญสำหรับการสื่อสารในชีวิตประจำวัน

  • Thank you very much: ขอบคุณมาก
  • Do you have...? คุณมี...หรือเปล่า?
  • Let me get this straight: ขอให้ข้าพเจ้าทำความเข้าใจให้ถูกต้อง
  • You're trying to tell me: คุณกำลังบอกข้าพเจ้าว่า
  • What the fuck: อะไรกันนี่ (ไม่แนะนำให้ใช้ในสถานการณ์ทางการ)

คู่มือการฝึกพูดแบบ Shadowing ทีละขั้นตอน

การฝึกพูดในคลิปนี้สามารถช่วยคุณในการ ปรับปรุงการออกเสียงภาษาอังกฤษ ผ่านกระบวนการ shadow speak ดังนี้:

  1. ฟังอย่างตั้งใจ: เริ่มต้นด้วยการฟังคลิปแบบไม่หยุด ตั้งใจฟังเสียงและการออกเสียงของตัวละครในคลิป ให้ความสนใจกับอารมณ์ที่ถูกสื่อสารในเสียง
  2. แบ่งบทสนทนา: แบ่งส่วนที่คุณคิดว่ายากออกเป็นส่วนเล็กๆ ลองเล่นซ้ำบ่อยๆ จนคุณสามารถจับใจความได้
  3. ฝึกซ้ำแบบ Shadowing: เปิดคลิปและทำการพูดตามแบบ shadowspeaks โดยพยายามปล่อยเสียงให้ตรงตามเสียงของผู้พูดในวิดีโอ การทำซ้ำนี้จะช่วยพัฒนาทักษะการออกเสียงภาษาอังกฤษ
  4. บันทึกเสียงของคุณเอง: ลองบันทึกเสียงของคุณระหว่างการฝึกพูดตาม ฟังกลับเพื่อเช็คความถูกต้องของการออกเสียงและพัฒนาเพิ่มเติม
  5. ฝึกฝนอย่างต่อเนื่อง: ทำซ้ำกระบวนการนี้ด้วยเนื้อหาที่หลากหลายเพื่อการปรับปรุงอย่างยั่งยืน

การใช้วิธีการ shadowing จะช่วยให้คุณสามารถพัฒนาทักษะภาษาอังกฤษได้อย่างมีประสิทธิภาพ ทั้งนี้ให้มีความสม่ำเสมอในการฝึกเพื่อให้การเรียนรู้มีประสิทธิผลสูงสุด!

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

☕ เลี้ยงกาแฟเราสักแก้ว