Shadowing Practice: Downton Abbey - Edith could be a Marchioness! - Learn English Speaking with Video

Kies een oefenmodus

Elke modus opent een volledig scherm oefenruimte.

44 zinnen
Als zinnen te kort of te lang zijn, klik op Bewerken om ze aan te passen.
1
Poor Mr. Palham.
2
First that terrible day at the racetrack and then to hear his cousins died?
3
It does seem very hard.
4
Did you get hold of him?
5
Yes.
6
He's coming down tomorrow on the first leg of his trip to Tangiers.
7
I've asked him here.
8
Good.
9
How is he?
10
Sad.
11
He loved his cousin.
12
And it was all so quick.
13
The trouble is they've already buried him and Bertie's not quite sure what to do.
14
Well, that's ordinary in hot countries.
15
It won't mean any disrespect.
16
No, but should they leave him there?
17
Surely the decision is down to the new Marquess, not to Bertie.
18
Well, that's the thing.
19
He is the new Marquess, Bertie.
20
Bertie Pelham is now the Marquess of Hexham?
21
Yes.
22
Nonsense.
23
He's having you on.
24
He'd have told you if he was the heir.
25
He did tell me, but his cousin was in his 30s and they all knew the girl he was going to marry.
26
But that's absurd.
27
If Bertie's a Marquess, then Edith...
28
Edith would outrank us all, yes, that's right.
29
Was he a close relation?
30
Second cousin once removed.
31
Nobody thought it was possible he would ever inherit.
32
At least of all Bertie.
33
Well, he seemed like a nice young man to me.
34
And getting nicer by the minute.
35
With a real love of Brankester.
36
Golly, gumdrops, what a turn-up!
37
That's dinner.
38
If we're not too distracted to eat.
39
So we'll all bow in curtsy to Edith.
40
He'll enjoy that, Mary.
41
Hardly.
42
And if Bertie really is Lord Hexham, which I still don't believe, he won't want to marry her now.
43
Careful, or people will think you're jealous, dear.
44
We don't want that.

App downloaden

Alles wat je nodig hebt om vloeiend te spreken

AI UitspraakScoor elke zin
IPA OefeningBeheers elk geluid
WoordenschatBouw je woordenschat op
WoordenspelLeren terwijl je speelt

Woordenschat en spreektips bij deze les

Deze spreekles op niveau B2 is gebaseerd op de video “Downton Abbey - Edith could be a Marchioness!”. Deze woorden komen het vaakst terug: Bertie, Marquess, cousin, Edith. Deze video bevat 44 zinnen en 282 woorden om na te spreken. Het gesproken deel duurt 1:37. De spreker praat in een natuurlijk tempo van ongeveer 175 woorden per minuut, dicht bij een alledaags gesprek. 82% van de woorden hoort bij de 3.000 meest gebruikte Engelse woorden; de rest kun je beter vooraf bekijken.

Belangrijke woorden in deze video

De 13 moeilijkste woorden uit de video, met uitspraak en betekenis:

WoordUitspraakBetekenis
cousin zelfstandig naamwoord/ˈkʌz(ə)n/neef, nicht
marry werkwoord/ˈmæɹi/trouwen, huwen
ordinary bijvoeglijk naamwoord/ˈɔɹdɪnɛɹi/gewoon, alledaags
relation zelfstandig naamwoord/ɹɪˈleɪʃ(ə)n/familielid, bloedverwant
jealous bijvoeglijk naamwoord/ˈd͡ʒɛl.əs/jaloers
nonsense zelfstandig naamwoord/ˈnɒn.səns/nonsens, onzin
absurd bijvoeglijk naamwoord/əbˈsɜːd/absurd
bury werkwoord/ˈbɛɹi/begraven
heir zelfstandig naamwoord/ˈɛə̯/erfgenaam, erfgename
distract werkwoord/dɪˈstɹækt/afleiden
inherit werkwoord/ɪnˈhɛɹɪt/erven
curtsey zelfstandig naamwoord/ˈkɝtsɪ/nijging
racetrack zelfstandig naamwoord/ˈɹeɪsˌtɹæk/renbaan, racebaan

Zinnen om te herhalen

Korte, volledige zinnen uit de video die je in alledaagse gesprekken kunt gebruiken:

  • Did you get hold of him?
  • He'd have told you if he was the heir.
  • Edith would outrank us all, yes, that's right.
  • If we're not too distracted to eat.
  • Careful, or people will think you're jealous, dear.

Uitspraak om op te letten

De spreker gebruikt 11 samentrekkingen en verkorte vormen, zoals don't, won't, he'd. Spreek ze kort uit, zoals je ze hoort.

Klanken die Nederlandstaligen lastig vinden:

  • /æ/ — opener dan de Nederlandse “e”: marry /ˈmæɹi/, distract /dɪˈstɹækt/, outrank /aʊtˈɹæŋk/, racetrack /ˈɹeɪsˌtɹæk/

Zo oefen je met deze video

  1. Luister de hele video één keer zonder te spreken en noteer de woorden die je niet kent.
  2. Begin op 0,75× snelheid, spreek zin voor zin na en ga terug naar normale snelheid zodra het makkelijk gaat.
  3. Neem jezelf op en vergelijk met het origineel; let daarbij op woorden als cousin, marry, ordinary.

Wat is de Shadowing-techniek?

Shadowing is een wetenschappelijk onderbouwde taalleermethode die oorspronkelijk is ontwikkeld voor professionele tolkentraining en gepopulariseerd door polyglot Dr. Alexander Arguelles. De methode is eenvoudig maar krachtig: je luistert naar native Engelse audio en herhaalt het onmiddellijk hardop — als een schaduw die de spreker volgt met slechts 1–2 seconden vertraging. In tegenstelling tot passief luisteren of grammaticadrills, dwingt shadowing je hersenen en mondspieren om echte spraakpatronen tegelijkertijd te verwerken en te reproduceren. Onderzoek toont aan dat het de uitspraaknauwkeurigheid, intonatie, ritme, verbonden spraak, luisterbegrip en spreekvaardigheid aanzienlijk verbetert — waardoor het een van de meest effectieve methoden is voor IELTS Speaking-voorbereiding en echte Engelse communicatie.

Shadowing-techniek: lees de volledige stap-voor-stap-gids →