Shadowing Practice: Dwight & Angela's Wedding! The Office Finale | RomComs - Learn English Speaking with Video

Kies een oefenmodus

Elke modus opent een volledig scherm oefenruimte.

67 zinnen
Als zinnen te kort of te lang zijn, klik op Bewerken om ze aan te passen.
1
- Can you help me out?
2
- Thanks.
3
Oh!
4
Oh!
5
Oh boy, maybe your heels are too high.
6
My heels aren't too high.
7
It's because I spent three hours in a car trunk.
8
Thanks for not locking the door when I asked you to Phyllis.
9
Mm.
10
- Sorry Phyllis.
11
You didn't know.
12
As long as I can get to the altar.
13
Oh, I'm going to get you to that altar.
14
You can take that to the bank.
15
You ready?
16
You kidding?
17
I was born ready.
18
Wait, wait, wait.
19
Um...
20
I don't know how to tell you this, but...
21
We have a little bit of a problem.
22
Not what?
23
The minister just told me that it's tradition for the bestish mensch to be older than the groom.
24
-Oh, come on.
25
I've never heard of such a -- -I haven't heard of it, obviously.
26
But I'm out, because I'm significantly younger than you.
27
Not significant is a big word.
28
I think you're-- Well, okay.
29
Either way.
30
Either way.
31
Dwight.
32
I can't be there for you.
33
Thank you.
34
I'm sorry.
35
Jim.
36
I just...
37
Really wish there was something I could do.
38
- Thank you.
39
Thank you.
40
Michael.
41
I can't believe you came.
42
That's what she said.
43
That's prank giver.
44
Yeah!
45
As is traditional to the shoots, the lovers, or standing in their own graves as a reminder
46
that this is the only escape from what they are about to do You see, I get what they're trying to do, but why are the graves so shallow?
47
Arise, my love.
48
My fair one? and come away.
49
For lo, the winter is past.
50
The rain is over and gone.
51
The time of singing has come.
52
and the voice of the turtle dove is heard in our land.
53
Let me see your face.
54
Let me hear your voice.
55
for your voice is sweet.
56
and your face is comely.
57
I now pronounce you Man. on Vive.
58
- Good.
59
That's good.
60
Oh, that's not...
61
Ladies and gentlemen, thank you so much for coming!
62
Now, Please.
63
Take your hay bales to the reception.
64
They'll be used for seating.
65
Complementary hay hooks are placed along the aisles.
66
Just stab him on in there.
67
- Oh, oh.

App downloaden

Alles wat je nodig hebt om vloeiend te spreken

AI UitspraakScoor elke zin
IPA OefeningBeheers elk geluid
WoordenschatBouw je woordenschat op
WoordenspelLeren terwijl je speelt

Zelfde Kanaal

FOR YOU

Aanbevolen Video

Woordenschat en spreektips bij deze les

Deze spreekles op niveau B2 is gebaseerd op de video “Dwight & Angela's Wedding! The Office Finale”. Deze video bevat 67 zinnen en 359 woorden om na te spreken. Het gesproken deel duurt 3:41. De spreker praat langzaam, ongeveer 97 woorden per minuut, zodat je tijd hebt om elke klank na te doen. 82% van de woorden hoort bij de 3.000 meest gebruikte Engelse woorden; de rest kun je beter vooraf bekijken.

Belangrijke woorden in deze video

De 15 moeilijkste woorden uit de video, met uitspraak en betekenis:

WoordUitspraakBetekenis
altar zelfstandig naamwoord/ˈɔl.tɚ/altaar
heel zelfstandig naamwoord/hil/hak, hiel
comely bijvoeglijk naamwoord/ˈkʌmli/bevallig
complementary bijvoeglijk naamwoord/ˌkɑmplɪˈmɛnt(ə)ɹi/aanvullend, complementair
bale zelfstandig naamwoord/beɪl/baal
pronounce werkwoord/pɹəˈnaʊns/uitspreken, verklaren
dove zelfstandig naamwoord/doʊv/duif
prank zelfstandig naamwoord/pɹæŋk/streek, grap
aisle zelfstandig naamwoord/aɪ̯l/zijbeuk, vleugel
turtle zelfstandig naamwoord/ˈtɝtl̩/schildpad
arise werkwoord/əˈɹaɪz/ontstaan
trunk zelfstandig naamwoord/tɹʌŋk/stam
shallow bijvoeglijk naamwoord/ˈʃæloʊ/ondiep, laag
reminder zelfstandig naamwoord/ɹɪˈmaɪndə(ɹ)/geheugensteuntje
gentleman zelfstandig naamwoord/ˈd͡ʒɛn.təl.mən/meneer

Zinnen om te herhalen

Korte, volledige zinnen uit de video die je in alledaagse gesprekken kunt gebruiken:

  • My heels aren't too high.
  • I don't know how to tell you this, but...
  • I can't be there for you.
  • I can't believe you came.

Grammatica in deze video

De structuren die de spreker het meest gebruikt, met de exacte woorden uit de video:

StructuurIn de video
Lijdende vorm be + voltooid deelwoord — het gaat om wat er gebeurt, niet om wie het doetwas born · is heard · are placed
Present perfect have/has + voltooid deelwoord — iets uit het verleden dat nu nog teltI've never heard · has come

Uitspraak om op te letten

De spreker gebruikt 14 samentrekkingen en verkorte vormen, zoals I'm, can't, aren't. Spreek ze kort uit, zoals je ze hoort.

Klanken die Nederlandstaligen lastig vinden:

  • Stemhebbende eindmedeklinker — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ niet verscherpen: dove /doʊv/, arise /əˈɹaɪz/
  • /æ/ — opener dan de Nederlandse “e”: prank /pɹæŋk/, shallow /ˈʃæloʊ/

Zo oefen je met deze video

  1. Luister de hele video één keer zonder te spreken en noteer de woorden die je niet kent.
  2. Spreek zin voor zin na op normale snelheid en herhaal elke zin tot je ritme gelijk is aan dat van de spreker.
  3. Neem jezelf op en vergelijk met het origineel; let daarbij op woorden als altar, heel, comely.

Wat is de Shadowing-techniek?

Shadowing is een wetenschappelijk onderbouwde taalleermethode die oorspronkelijk is ontwikkeld voor professionele tolkentraining en gepopulariseerd door polyglot Dr. Alexander Arguelles. De methode is eenvoudig maar krachtig: je luistert naar native Engelse audio en herhaalt het onmiddellijk hardop — als een schaduw die de spreker volgt met slechts 1–2 seconden vertraging. In tegenstelling tot passief luisteren of grammaticadrills, dwingt shadowing je hersenen en mondspieren om echte spraakpatronen tegelijkertijd te verwerken en te reproduceren. Onderzoek toont aan dat het de uitspraaknauwkeurigheid, intonatie, ritme, verbonden spraak, luisterbegrip en spreekvaardigheid aanzienlijk verbetert — waardoor het een van de meest effectieve methoden is voor IELTS Speaking-voorbereiding en echte Engelse communicatie.

Shadowing-techniek: lees de volledige stap-voor-stap-gids →