Shadowing Practice: First Date | Fifty Shades Of Grey (2015) | RomComs - Learn English Speaking with Video

Kies een oefenmodus

Elke modus opent een volledig scherm oefenruimte.

116 zinnen
Als zinnen te kort of te lang zijn, klik op Bewerken om ze aan te passen.
1
I thought it was you.
2
What the...
3
What a pleasant surprise, Miss Steele.
4
Just Anna.
5
Just Anna.
6
You're in here.
7
I was in the area of business.
8
Needed to pick up a few things.
9
Are you free?
10
Yeah.
11
What can I help you with?
12
Do you stock cable ties?
13
Cable ties, yes.
14
We do.
15
I can show you if you want.
16
Please lead the way, Miss Steele.
17
Just Anna. Is that it?
18
Masking tape. Are you redecorating?
19
No. Um, we have two inch and one inch.
20
But the truly self-respecting handyman will have both in his toolbox.
21
Of course you will.
22
It's rare to find a connoisseur these days.
23
Do you want anything else?
24
Yes.
25
Rope.
26
That's impressive.
27
Your girl's got...
28
Um, no. Organized group activity isn't really my thing.
29
So what is your thing?
30
Um, I don't know.
31
Books?
32
Okay.
33
Rope, tape, cable ties.
34
You're the complete serial killer.
35
Not today.
36
Anything else?
37
What would you recommend? For a do-it-yourselfer?
38
Um, maybe coveralls, so you protect your clothes?
39
I could just take all my clothes off.
40
Okay.
41
No clothes.
42
I mean, no coveralls.
43
You...
44
I can't ever think of anything else.
45
Well, I guess that's it then.
46
Cool.
47
Thank you for answering Kate's questions, by the way.
48
She's thrilled.
49
I hope she's feeling better.
50
She is, yeah, much.
51
She's just having a hard time clearing a photo of you, I guess.
52
She's like an original.
53
I'm around tomorrow.
54
You'd be willing to do that?
55
Yeah.
56
Want me to beg for you, Anna?
57
Oh, uh, no, no, I'm good.
58
Thanks, though, Paul.
59
Okay.
60
I'm staying locally at the Heathman.
61
Tell me before 10.
62
About the photos.
63
Oh, yeah, I will.
64
Enjoy yours.
65
Thanks again for doing this, Mr. Gray.
66
I'm happy to help.
67
Uh, how about we try a few with a smile? Or not.
68
You do realize that he hasn't stopped looking at you?
69
He asked me to go for coffee afterwards.
70
What?
71
Okay, shh.
72
So is he your boyfriend? Who?
73
The photographer.
74
Jose?
75
No. This other way of smiling at you.
76
No, Jose is more like family.
77
He's not my boyfriend.
78
And the guy at the store?
79
Paul?
80
No. Thank you.
81
You seem nervous.
82
I find you intimidating.
83
You should.
84
Eat.
85
Not to mention high-handed.
86
I'm used to getting my own way.
87
I must get very boring.
88
Tell me about your family.
89
My family?
90
Um, okay.
91
My dad died when I was a baby, so I was raised by my stepfather, Ray.
92
He's amazing.
93
And your mother?
94
My mother is on husband number four.
95
She's an incurable romantic.
96
You?
97
Am I a romantic?
98
Well, I study English lit.
99
So I kind of have to be.
100
I thought the photo shoot went well.
101
Right?
102
Kate seems to be really happy.
103
I'm sorry.
104
I can't.
105
What?
106
I'll walk you out.
107
Do you have a girlfriend?
108
Is that it?
109
I don't do the girlfriend thing.
110
What is that?
111
Watch it!
112
I'm not the man for you.
113
You should steer clear of me.
114
I have to let you go.
115
Goodbye, Mr. Grant.
116
Thank you.

App downloaden

Alles wat je nodig hebt om vloeiend te spreken

AI UitspraakScoor elke zin
IPA OefeningBeheers elk geluid
WoordenschatBouw je woordenschat op
WoordenspelLeren terwijl je speelt

Zelfde Kanaal

FOR YOU

Aanbevolen Video

Woordenschat en spreektips bij deze les

Deze woorden komen het vaakst terug: Anna, ties, cable, clothes, photo. Deze video bevat 116 zinnen en 515 woorden om na te spreken. Het gesproken deel duurt 5:54. De spreker praat langzaam, ongeveer 87 woorden per minuut, zodat je tijd hebt om elke klank na te doen. Slechts 80% van de woorden hoort bij de 3.000 meest gebruikte Engelse woorden, dus de woordenschat is pittig. 31 van de 116 zinnen zijn vragen, dus het is goede oefening voor vraagintonatie en korte antwoorden.

Belangrijke woorden in deze video

De 15 moeilijkste woorden uit de video, met uitspraak en betekenis:

WoordUitspraakBetekenis
cloth zelfstandig naamwoord/klɒθ/doek, kleed
rope zelfstandig naamwoord/ɹoʊp/touw
connoisseur zelfstandig naamwoord/ˌkɑnəˈsɝ/kenner, deskundige
handyman zelfstandig naamwoord/ˈhændimæn/manusje-van-alles
incurable bijvoeglijk naamwoord/ˌɪnˈkjʊɹəbl/ongeneeslijk
intimidate werkwoord/ɪnˈtɪmɪdeɪt/intimideren, inschuchteren
stepfather zelfstandig naamwoordstiefvader
toolbox zelfstandig naamwoord/ˈtuːlˌbɑks/gereedschapskist
thrill werkwoord/θɹɪl/opwinden
steer werkwoord/stɪɹ/besturen
bore werkwoord/boɹ/vervelen
pleasant bijvoeglijk naamwoord/ˈplɛz.ənt/aangenaam, behaaglijk
photographer zelfstandig naamwoord/fəˈtɑ.ɡɹə.fɚ/fotograaf
goodbye/ɡʊdˈbaɪ/tot ziens, tot weerziens
mask zelfstandig naamwoord/mæsk/masker

Phrasal verbs die je zult horen

WoordBetekenis
pick up werkwoordoppakken, optillen

Zinnen om te herhalen

Korte, volledige zinnen uit de video die je in alledaagse gesprekken kunt gebruiken:

  • What can I help you with?
  • Do you stock cable ties?
  • Do you want anything else?
  • You'd be willing to do that?
  • You do realize that he hasn't stopped looking at you?

Grammatica in deze video

De structuren die de spreker het meest gebruikt, met de exacte woorden uit de video:

StructuurIn de video
Verplichting: must / have to / need to zeggen dat iets nodig isNeeded to pick · must get · have to be
Toekomst met “will” will + werkwoord — een besluit, belofte of voorspellingwill have · I'll walk

Uitspraak om op te letten

De spreker gebruikt 17 samentrekkingen en verkorte vormen, zoals I'm, can't, don't. Spreek ze kort uit, zoals je ze hoort.

  • De “th”-klanken: cloth /klɒθ/, thrill /θɹɪl/
  • Lange woorden — let op de klemtoon: intimidate /ɪnˈtɪmɪdeɪt/, photographer /fəˈtɑ.ɡɹə.fɚ/

Klanken die Nederlandstaligen lastig vinden:

  • /æ/ — opener dan de Nederlandse “e”: handyman /ˈhændimæn/, mask /mæsk/
  • /g/ — een harde plofklank, geen Nederlandse “g”: photographer /fəˈtɑ.ɡɹə.fɚ/, goodbye /ɡʊdˈbaɪ/

Zo oefen je met deze video

  1. Luister de hele video één keer zonder te spreken en noteer de woorden die je niet kent.
  2. Spreek zin voor zin na op normale snelheid en herhaal elke zin tot je ritme gelijk is aan dat van de spreker.
  3. Neem jezelf op en vergelijk met het origineel; let daarbij op woorden als cloth, rope, connoisseur.

Wat is de Shadowing-techniek?

Shadowing is een wetenschappelijk onderbouwde taalleermethode die oorspronkelijk is ontwikkeld voor professionele tolkentraining en gepopulariseerd door polyglot Dr. Alexander Arguelles. De methode is eenvoudig maar krachtig: je luistert naar native Engelse audio en herhaalt het onmiddellijk hardop — als een schaduw die de spreker volgt met slechts 1–2 seconden vertraging. In tegenstelling tot passief luisteren of grammaticadrills, dwingt shadowing je hersenen en mondspieren om echte spraakpatronen tegelijkertijd te verwerken en te reproduceren. Onderzoek toont aan dat het de uitspraaknauwkeurigheid, intonatie, ritme, verbonden spraak, luisterbegrip en spreekvaardigheid aanzienlijk verbetert — waardoor het een van de meest effectieve methoden is voor IELTS Speaking-voorbereiding en echte Engelse communicatie.

Shadowing-techniek: lees de volledige stap-voor-stap-gids →